Polêmica envolvendo Detetive Conan e My Hero Academia repercute na China

Uma colaboração entre Detetive Conan e My Hero Academia acabou gerando controvérsia nas redes sociais da China, reacendendo um antigo debate sobre conteúdos sensíveis ligados à história sino-japonesa. O anúncio da parceria entre as duas franquias foi inicialmente promovido como uma comemoração conjunta de seus respectivos aniversários de exibição, mas rapidamente ganhou destaque negativo nas plataformas chinesas.

Critical Hits
Receba as melhores ofertas em Games, Informática e Tecnologia no seu celular

A ilustração divulgada foi uma troca entre os autores Gosho Aoyama e Kohei Horikoshi, em que cada um desenhou o protagonista da série do outro. Apesar do tom amistoso do projeto, a recepção na China foi marcada por críticas e rejeição, principalmente pela presença de My Hero Academia, que segue banido do país desde 2020.

Histórico de censura de My Hero Academia na China

O anime My Hero Academia foi retirado das plataformas chinesas após a publicação do capítulo 259 do mangá, no qual o nome do vilão “Maruta Shiga” provocou indignação. O termo “Maruta” remete a experimentos humanos conduzidos pelo Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa, em que prisioneiros chineses eram tratados como cobaias vivas.

PUBLICIDADE

A escolha do nome foi amplamente interpretada como desrespeitosa à memória das vítimas, resultando na exclusão da obra das plataformas locais e em uma reação pública negativa. Em resposta à repercussão, tanto a editora Shonen Jump quanto o autor Horikoshi emitiram comunicados pedindo desculpas e alteraram o nome do personagem.

Com o retorno do nome My Hero Academia às redes sociais chinesas por conta da colaboração com Detetive Conan, a Companhia de Licença Administrativas de Personagens Xangai se pronunciou. No comunicado, a empresa reforçou que se tratava apenas de uma troca simbólica entre os criadores, sem nenhuma intenção de reintroduzir a franquia no mercado chinês.

Mesmo assim, usuários nas plataformas digitais do país criticaram o envolvimento de Detetive Conan na colaboração, gerando um novo ciclo de debates sobre a sensibilidade histórica em colaborações internacionais com obras japonesas.

Confira também:

My Hero Academia começou a ser publicado por Kohei Horikoshi em 2014 e é um dos mangás mais vendidos da atualidade.

A história segue Izuku Midoriya, um garoto determinado e gentil que nasceu sem uma Individualidade, mas sonha em se tornar um herói. A vida de Midoriya muda drasticamente quando ele encontra seu ídolo, o lendário herói All Might, que reconhece o potencial e a coragem do garoto.

All Might passa a sua prórpia individualidade, o “One For All”, para Midoriya, permitindo-lhe realizar seu sonho de ingressar na U.A. High School, uma escola de elite para futuros heróis. Na U.A., Midoriya faz amigos e enfrenta rivais, enquanto aprende o que realmente significa ser um herói. Enquanto isso, uma crescente ameaça de vilões que desejam destruir a sociedade heróica começa a emergir, desafiando Midoriya e seus colegas a superar seus limites e proteger o mundo.

As histórias de Izuku Midoriya e seus amigos são lançadas semanalmente no Japão e o mangá está em suas etapas finais da história. Os personagens de My Hero Academia estão dentre os mais bem recebidos pelos fãs de anime e mangá ao redor do mundo.

Atualmente, My Hero Academia conta com seis temporadas concluídas, e é um dos animes modernos mais bem sucedidos da atualidade. Para completar, os filmes e Ovas de My Hero Academia estão quase numa dezena, todos muito bem recebidos.

Você pode acompanhar o anime na íntegra no Crunchyroll.

Valteci Junior
Valteci Junior
Me chamo Valteci Junior, sou Editor-chefe do Critical Hits, formado em Jogos Digitais e escrevo sobre jogos e animes desde 2020. Desde pequeno sou apaixonado por jogos, tendo uma grande paixão por Hack and slash, Souls-Like e mais recentemente comecei a amar jogos de turno e JRPG de forma geral. Acompanho anime desde criancinha e é um sonho realizado trabalhar com duas das maiores paixões da minha vida.