A IDW Publishing lançará em 2 de fevereiro de 2027 uma coleção de quadrinhos que coloca Jean-Luc Picard no centro do Universo Espelho de Star Trek. A edição reúne histórias já publicadas com uma versão cruel do capitão, em contraste com o personagem interpretado por Patrick Stewart, que morreu em 28 de outubro de 2026, aos 86 anos.
A notícia sobre a coleção surgiu poucos dias depois da morte de Stewart, anunciada por sua família no dia seguinte. Apesar da proximidade entre os acontecimentos, o lançamento não envolve um novo ator no papel de Picard: trata-se de uma republicação de histórias em quadrinhos, com o capitão de uma realidade alternativa.
O que vem na coleção
Com o título Star Trek: The Next Generation – The Mirror Universe: IDW Classic Collections, o livro será lançado em formato brochura, com dimensões compactas de seis por nove polegadas e preço de US$ 13,99. A edição está disponível para pré-venda na Penguin Random House.
O volume compila três graphic novels: Mirror Broken, Through the Mirror e Terra Incognita. Também inclui a história única “Mirror Broken: Origin of Data”, centrada na versão do personagem Data dessa realidade. David Tipton e Scott Tipton assinam os roteiros. A equipe de arte reúne J.K. Woodward, Marcus To, Chris Johnson, Josh Hood, Carlos Nieto, Débora Caríta, Tony Shasteen e Ángel Hernández.
Nesse universo, a Federação Unida dos Planetas dá lugar ao Império Terrano, uma força brutal em que a ascensão depende de traições e assassinatos. Picard comanda a I.S.S. Enterprise como um líder impiedoso, bem distante do diplomata guiado por princípios que Stewart interpretou ao longo de sete temporadas e quatro filmes.
Uma história que a série não contou
Star Trek: The Next Generation nunca levou sua tripulação ao Universo Espelho durante a exibição original. A realidade alternativa apareceu pela primeira vez na série original, no episódio “Mirror, Mirror”, de 1967, e depois foi explorada por produções como Deep Space Nine, Enterprise e Discovery. Os quadrinhos da IDW preencheram essa lacuna para a equipe de Picard.
A editora publicou Mirror Broken em 2017 e lançou Through the Mirror e Terra Incognita em 2018. A nova edição não é a primeira reunião dessas histórias: uma coletânea anterior saiu em 2021, mas o volume de 2027 chega em formato menor e por um preço mais acessível.
A coleção também chega no ano em que The Next Generation completa 40 anos. Colocar lado a lado o Picard de Stewart e sua contraparte autoritária destaca o contraste que torna a proposta interessante: os mesmos rostos familiares ocupam posições morais radicalmente diferentes, em uma aventura que a televisão nunca mostrou.
