The Expanse Osiris Reborn terá Blythe Melin como a nova voz do protagonista masculino. A mudança acontece após a fase beta, quando parte dos jogadores criticou a interpretação anterior. O RPG de ação e ficção científica da Owlcat Games tem lançamento previsto para a primavera de 2027, no PS5, Xbox Series X|S e PC.
Melin também dará voz a J, irmão gêmeo do protagonista. O personagem principal poderá ser personalizado e ter origem na Terra, em Marte ou entre os Belters, habitantes do Cinturão de Asteroides. Já J tem personalidade própria e uma trajetória definida dentro da história.

Além da troca de dublador, a Owlcat atualizou a aparência padrão dos dois irmãos. A equipe buscou afastá-los de um visual excessivamente militar, embora os jogadores ainda possam personalizar o protagonista. As mudanças aparecem em um vídeo oficial da Owlcat Games.
Em entrevista ao RPG Site, Melin descreveu a interpretação dos gêmeos como um desafio diferente de seus trabalhos anteriores em jogos. O ator destacou que precisava diferenciar os dois, especialmente porque o protagonista funciona como uma representação do jogador, enquanto J é um personagem com personalidade estabelecida.
O jogo se passa no século 24, em um sistema solar colonizado pela humanidade. A trama começa quando uma folga do protagonista na estação de Eros dá lugar a um confinamento perigoso e a uma conspiração que se espalha pelo sistema. Na aventura, ele será um mercenário da Pinkwater Security e poderá assumir o comando de uma nave avançada.
Os novos detalhes mostram que a Owlcat está ajustando tanto a apresentação dos personagens quanto a experiência de interpretação após o período beta. A escala da história e a possibilidade de personalizar o protagonista ajudam a diferenciar o jogo da série de TV, sem deixar de aproveitar o universo de The Expanse.

