Rise from Ashes (Caso 5) - Phoenix Wright: Ace Attorney Detonado

Já se passaram dois meses desde o seu último caso. Maya ainda está afastada em treinamento e você não tem aceitado nenhum dos casos que lhe foram oferecidos. Um dia, você chega ao seu escritório e uma garota entra rapidamente, procurando por Mia Fey. A princípio, ela pensa que você é Mia Fey, depois acha que você é o entregador de café, até que percebe quem você realmente é ao ouvir seu nome.

A garota quer que alguém defenda sua irmã em um caso de assassinato. Você recusa a princípio, mas, ao ouvir a preocupação da garota com sua irmã, ele se lembra da tristeza de Maya ao ver o corpo de sua própria irmã pela primeira vez. Finalmente, você aceita. Feliz com a notícia, a garota se apresenta como Ema Skye, uma investigadora científica.

Ema é uma personagem interessante. O traço comum é simples: ela escreve anotações ridículas em seu bloco de notas e gosta de falar de ciência quando você chega a uma cena do crime.

Wright & Co. Law Offices

Converse com Ema:

Ema: Ela é uma estudante de ensino médio de dezesseis anos — especificamente, uma aluna do segundo ano. Apesar de sua pouca idade, Ema já está pronta para se tornar uma cientista forense. Ela quer usar suas habilidades para provar a inocência de sua irmã.
O caso: Ema “sabe” que sua irmã não esfaquearia alguém pelas costas, então decidiu procurar Mia para ajudá-la.
Investigadora científica: Ema quer usar investigação científica para limpar o nome de sua irmã.
Relação com Mia: Ema sabia sobre Mia porque ela e sua irmã frequentaram a mesma escola, embora estivessem em anos diferentes na época.
Ema ama sua irmã, embora Lana tenha agido de forma um pouco sombria recentemente.

Siga para o Detention Center.

Detention Center

Você ouvirá uma mulher discutindo com um guarda antes de se sentar de costas para você. É a irmã de Ema, que não queria que Ema a visitasse. Ela então se vira, aparentemente já ouvindo falar de você por meio de Mia. A mulher se apresenta como Lana Skye, a Chief Prosecutor. Converse com Lana:

O caso: Ela confessa a você que é a assassina. Ela cometeu o crime no Underground Parking Lot sob o Prosecutor’s Office às 17h15, e uma testemunha a viu com o corpo, que ela colocou no carro de seu subordinado.
A vítima: A vítima era um detetive do Police Department, e a causa da morte foi perda de sangue devido a uma única facada no estômago. Isso significa que a polícia fará de tudo para considerá-la culpada.
Lana: Como Chief Prosecutor, Lana supervisiona todos os casos que cada promotor assume no distrito. Ela coloca a mão perto do coração em choque por você não reconhecê-la. Ema então nota que a mão de Lana está enfaixada. Lana afirma que acidentalmente se cortou enquanto esfaqueava a vítima.
Relação com Mia: Lana sabia sobre Mia porque Mia era intelectualmente atraída por ela. Lana é extremamente inteligente e ajudou Mia a estudar para se tornar uma advogada de defesa na faculdade de direito.

Após a conversa, Lana decide que você não tem chances de assumir o caso, mas, depois de ser repreendida por Ema por abandonar sua própria irmã, ela decide deixar que você a represente. Você automaticamente se move para o Wright & Co. Law Offices.

Wright & Co. Law Offices (2)

Ema pede desculpas a você sobre Lana. Lana nem sempre foi tão fria. Na verdade, ela costumava ser uma pessoa feliz, sorridente, com quem todos se davam bem. Você então decide ir ao Underground Parking Lot no Prosecutor’s Office. Vá até lá.

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot

Você vê a polícia ainda investigando no local, então você encontra um homem vestido com trajes de xerife, que Ema reconhece. O “xerife” avisa para não mexer no “tesouro” deles, e então vai embora. Ema lhe diz que o homem é, na verdade, um detetive. Mova a tela para a direita e examine o carro, mas o “xerife” o interrompe. Ema quer saber a quem pertence o carro. O “xerife” então dá a você o endereço do “Prospector’s Office 1202” (ele quis dizer High Prosecutor’s Office). O “xerife” novamente avisa para você não tocar no carro.

Você automaticamente se move para a esquerda. Examine um objeto logo abaixo e à esquerda da porta. É uma carteira. Phoenix quer entregá-la à polícia, mas Ema quer ficar com ela, pois quer mostrar uma nova forma científica de examinar objetos.

Examinando objetos

Abra um arquivo no seu Court Record, depois escolha “Check”, e você verá uma renderização em 3D do objeto, com três painéis à esquerda, embaixo e à direita da tela. O painel à esquerda permite que você dê zoom in e zoom out no objeto, caso precise olhar mais de perto, os painéis inferior e direito giram o objeto para a esquerda, direita, cima e baixo, respectivamente. Se você vir algo interessante, examine, como de costume.

Nota para WiiWare: Se for sua primeira vez, aqui está o layout dos botões: o botão Plus e o botão Minus servem para dar zoom in e zoom out, o dpad neutro é para mover o cursor enquanto o botão do Remote está virado para baixo e, para mover o objeto, mantenha o botão do Remote virado para cima (botões voltados para você) enquanto você move o dpad neutro. Felizmente, não é muito difícil de descobrir isso. Se encontrar algo, examine com o botão A.

Gire a carteira até o selo dourado ficar virado para cima e o final dela apontar para você. Quando clicar no selo dourado da carteira, Ema dirá que você deveria examiná-lo, e o botão “Examine” aparecerá. Examine-o e a carteira se abrirá, revelando um crachá de identificação. Detective Bruce Goodman, I.D. #5842189. O ID de Goodman será adicionado ao Court Record.

Se você estiver jogando o port em HD para iOS, abra o Court Record e examine a parte de trás de seu distintivo usando a mecânica de exame de objetos em 3D para conseguir a conquista The Back of My Badge.

Você então encontrará uma jovem vendendo lanches. A mulher lhe diz que está conectada ao caso e, portanto, deve ser a testemunha mencionada por Lana. Ela diz ter visto o esfaqueamento com seus próprios olhos e se apresenta como Angel Starr, a “Rainha do Catarro”. Converse com Angel:

The case: Ela tem uma opinião muito baixa dos promotores, considerando-os perseguidores implacáveis dos inocentes. Ontem, no dia do assassinato, houve uma cerimônia para entregar o troféu “King of Prosecutors”. Acontece que o carro onde o corpo foi encontrado pertence ao promotor que ganhou o prêmio.
What you witnessed: Ela testemunhou Lana esfaquear a vítima com sua faca e conhece Lana pelo nome. Ela também menciona o “ritmo” do esfaqueamento, insinuando que a vítima foi esfaqueada mais de uma vez. Como ela conhece Lana? Lana não disse que a vítima morreu com apenas uma facada?
Angel: Ela é uma vendedora de lanches que vai todos os dias ao Prosecutor’s Office para vender lanches do extremo oriente e visitar seu namorado, que trabalha na Security Room.
Prosecutor’s Office: Angel reitera seu desgosto pelos promotores, e Phoenix se pergunta se ela é realmente apenas uma vendedora de lanches.

Se você estiver jogando os ports para HD iOS ou Trilogy, examine a escada para obter a segunda das cinco discussões sobre escadas necessárias para a conquista Ladders Vs. Step-Ladders.

Apresente seu Attorney’s Badge para um dos primeiros quatro argumentos necessários para a conquista Lunchbox Specialist. Você terá obtido os outros três argumentos conversando com Angel pela primeira vez e escolhendo todas as opções de conversa.

High Prosecutor’s Office Room 1202

Aqui, você encontra um troféu perto do sofá. Então, você ouve uma voz familiar. É Edgeworth! Ema se empolga ao vê-lo. Sua irmã já havia apresentado Edgeworth a ela. Quando você fala a ele sobre o caso, Edgeworth diz que o carro onde o corpo estava escondido era, na verdade, o dele! Converse com Edgeworth:

The case: Ele não apenas descobriu que seu carro era a cena do crime, mas também precisa provar a culpa de sua superior. Lembre-se, Lana é a Chief Prosecutor.
Edgeworth: Edgeworth está tendo dificuldades em lidar com os rumores de que forja evidências e vence seus casos por meios ilegais. Ele considera o troféu como um prêmio de piada, feito para humilhá-lo.
Lana Skye: Ele conheceu Lana há dois anos em um caso, e ela o acolheu sob sua tutela. Ele está decepcionado que agora parece que ela tentou incriminá-lo por assassinato, chegando ao ponto de usar sua faca no esfaqueamento. Edgeworth’s Knife é adicionado ao Court Record.

Examine o troféu no sofá à esquerda da tela. Edgeworth relutantemente diz que é o troféu “King of Prosecutors”, um escudo quebrado com um grande “K”, que será adicionado ao Court Record. Apresente-o a Edgeworth. Ele teve que faltar ao trabalho naquele dia para ir a uma cerimônia na Police Station.

Converse novamente com Edgeworth:

The day of the crime: Ele diz que, todo ano, seu escritório é limpo e as evidências são organizadas e guardadas em um processo chamado “evidence transferal”. Uma cerimônia é realizada no Police Department para premiar os policiais e promotores que se destacaram.

Edgeworth voltou ao seu escritório às 17h12 e, para provar isso, mostra a você seu Parking Stub, que será adicionado ao Court Record. O assassinato aconteceu logo depois que ele voltou ao Prosecutor’s Office!

De repente, um policial invade o local dizendo que tem informações sobre um caso. No entanto, Edgeworth perde a calma e manda o oficial, Mike Meekins, sair. Infelizmente, essa situação pode ter consequências no julgamento com o chefe de polícia. Fique atento a isso para aprender sobre evidências em um tribunal.

Edgeworth então lhe diz para ir ao Police Department, onde Meekins trabalha. Mova-se para a Police Dept. Entrance, acessível pelo Underground Parking Lot.

Police Department Entrance

Ema observará que levou 30 minutos para ir do Prosecutor’s Office ao Police Department, com pouco trânsito. Aqui, você verá uma máquina de dança chamada Blue Badger. Logo depois, você verá alguém dançando com ela. É o Gumshoe! Fale com Gumshoe:

The case: Ele lhe diz para não aceitar o caso de Lana. Ela afirma ter convocado o detetive ao Prosecutor’s Office e o matado quando ele chegou lá.
The investigation: Gumshoe foi expulso do prédio de Criminal Affairs, onde apenas as pessoas de mais alta patente estão sendo permitidas.
O Chief of Police está liderando a investigação e designou o oficial Marshall para o Underground Parking Lot. Isso é estranho, pois patrulheiros como Marshall geralmente não estão encarregados de cenas de crime.

Examine o Blue Badger. Gumshoe diz que o Chief o projetou e que ele mesmo o construiu. A máquina funciona com bateria e não tem interruptor, então dança até a bateria acabar. O Blue Badger Panel será adicionado ao Court Record. Apresente o Goodman’s ID a Gumshoe. Aparentemente, Gumshoe perde seu cartão de identificação com frequência. Gumshoe então percebe que Goodman é, de fato, a vítima do caso! Fale novamente com Gumshoe:

Bruce Goodman: Goodman era um detetive, assim como Gumshoe. Lana deve ter chamado Goodman ao escritório dela. Apresente o troféu de Prosecutor a Gumshoe. Gumshoe estava muito orgulhoso de Edgeworth quando ele o recebeu. Apresente a faca de Edgeworth ou o Parking Stub. Gumshoe se pergunta por que alguém usaria a faca de Edgeworth como arma e esconderia o corpo no carro dele? Será que essa pessoa tinha alguma rixa contra ele?
Rumors at law: Gumshoe lhe conta que, embora já houvesse rumores sobre os métodos ilícitos de Edgeworth, desde o último caso em que ele foi acusado de assassinato, as coisas pioraram. Na versão Trilogy, o tópico é substituído pelos problemas de Edgeworth.

Agora, há rumores de que Edgeworth está apenas aceitando este caso para conseguir a posição de Chief Prosecutor. Após discutir isso, Gumshoe menciona que o oficial Jake Marshall foi nomeado pelo Chief of Police para investigar. Gumshoe lhe entrega uma Letter of Introduction para obter permissão para acessar a cena do crime. Isso será adicionado ao Court Record.

Se Gumshoe não lhe entregar a Letter of Introduction, você deve primeiro examinar o Blue Badger ao fundo. Ele será adicionado ao Court Record.

Mova-se para o Underground Parking Lot.

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot (2)

Você verá Angel, que aparentemente tem outro namorado em Criminal Affairs, saindo do local, e então verá Marshall. Apresente a Letter of Introduction para ele. Marshall então permitirá sua entrada. A Letter of Introduction será removida do Court Record. Converse com Marshall:

The victim: Ele lhe diz que Goodman, a vítima, foi esfaqueado, conforme indicado no Autopsy Report, que será adicionado ao Court Record. Marshall então lhe diz algo surpreendente: Goodman e Lana mal se conheciam. Ele diz que a única vez em que se encontraram foi em um caso no qual trabalharam juntos há dois anos. Não parece haver um motivo claro para o crime.
Marshall: Marshall na verdade é um patrulheiro, não um detetive. Ele costumava ser detetive até dois anos atrás. Por que Marshall está supervisionando a investigação e não Gumshoe? Marshall lhe diz que a expulsão de Gumshoe do departamento foi ordenada pelo Chief of Police, pois Gumshoe adorava trabalhar com Edgeworth.

Após a conversa, mova a tela para a direita e examine um objeto à esquerda do carro de Edgeworth. Parece ser o celular de alguém. Você tem a opção de verificá-lo ou não. Escolha “Check it out”, e você automaticamente começará a examiná-lo.

Examine o botão azul em um dos lados do telefone. Isso abrirá o celular. Há um botão de rediscagem azul ali. Examine-o e, então, um telefone começará a tocar o toque do Steel Samurai. Soa familiar? Marshall então se aproxima, querendo saber o que está acontecendo. Ele diz que o telefone pertence a Lana Skye e que aparentemente ela estava ligando para alguém no momento do assassinato. No entanto, não se sabe para quem ela ligou. Você diz a Marshall que foi o telefone dele que tocou, pois alguém ligou para o número errado. O Cell Phone será adicionado ao Court Record.

Examine o porta-malas aberto do carro de Edgeworth. Você descobrirá uma nota dizendo “6-7S 12/2” em um papel timbrado com o nome de Goodman. A Goodman’s Note será adicionada ao Court Record. Converse novamente com Marshall:

Lana Skye: Ele diz que Edgeworth é o “prospector” (promotor) deste caso. Ema fica chateada porque Marshall não parece se importar com sua irmã, mesmo eles parecendo ter algum tipo de relacionamento.
Office atmosphere: Edgeworth era um advogado invencível até encontrar você. Durante dois anos, Edgeworth enfrentou rumores de que forjava evidências para manter seu histórico de vitórias perfeito. Lana ajudou a proteger Edgeworth desses rumores.

Ela pode estar escondendo algo. Ema diz que você já tem pistas suficientes para hoje. Phoenix então diz a Ema que não foi o telefone dele que tocou anteriormente, mas sim o dela. Ema confessa que foi Lana quem ligou para ela, mas sua irmã desligou quase imediatamente.

Parece que você terminou por hoje, mas este caso será difícil, já que seu cliente está trabalhando contra você.

Parte 2: Julgamento

Este julgamento será diferente de todos os anteriores: daqui em diante, apenas Ema poderá ajudá-lo, pois não haverá uma Fey para auxiliá-lo… ou será que haverá? Além disso, com Gumshoe fora do caminho, você terá que se acostumar com os novos participantes neste tribunal. As coisas não serão fáceis.

No tribunal

Edgeworth chama Angel Starr para depor. Normalmente, chamariam um detetive, mas, segundo Edgeworth, Angel era — até dois anos atrás — uma detetive de homicídios “de primeira linha”. Angel começa a descrever o crime:

O estacionamento do Prosecutor’s Office é dividido em dois blocos.
A Block é destinado ao pessoal do Prosecutor’s Office.
B Block é destinado a visitantes e clientes.
Uma corrente divide os dois blocos.
O crime ocorreu próximo a um carro no fundo de A Block, no porta-malas do carro.
O assassino esfaqueou a vítima com uma faca e tentou tirar o corpo da garagem.

Os Parking Lot Floor Plans serão adicionados ao Court Record. Angel afirma ter testemunhado o momento exato do crime — as coisas já estão complicadas para você.

Angel’s Testimony: Witness’s Account

De alguma forma, eu sempre soube que um dia como este chegaria.
Eu estava a caminho de entregar uma marmita para o meu namorado…
Quando senti algo… talvez fosse o meu instinto de detetive bem aguçado funcionando.
Então, através de uma cerca de arame, vi a Chief Prosecutor ao lado de um carro chamativo.
A Chief Prosecutor segurava uma faca na mão direita…
Então, ela cravou a ponta afiada da faca no peito do Detective Goodman!

Witness’s Account: Cross-examination

Pressione o primeiro e o segundo depoimento de Angel. Angel conta que o motivo pelo qual odeia promotores é que eles a demitiram. Ela estava levando uma marmita para o namorado na sala de segurança, que fica acima de A Block, com uma vista de todo o estacionamento pela janela de vidro. Agora pressione o quarto depoimento. Como ela era visitante, teve que estacionar em B Block, de onde testemunhou o crime — a uma distância de aproximadamente nove metros. Angel então apresenta uma foto, tirada no momento do crime, mostrando uma pessoa que certamente é Lana. A Crime Photo será adicionada ao Court Record.

Apresente a Crime Photo no quinto ou sexto depoimento de Angel. Parece que ela não estava segurando uma faca. No entanto, Edgeworth contesta, dizendo que Angel realmente tirou a foto um momento depois do crime, pois o sangue já estava salpicado em seu casaco. Edgeworth não vê problema nisso. Você tem a opção de contestar ou aceitar. Escolha “Objection!”. Angel não havia dito que tirou a foto no momento do assassinato? Ela leva a contestação na esportiva, admitindo que estava um pouco equivocada. Angel então diz que Lana cometeu o assassinato de forma premeditada. Como você pode ver na Crime Photo, Lana estava usando luvas de borracha cirúrgicas. Por que ela estaria usando-as se não soubesse que lidaria com um cadáver ensanguentado? O juiz então exige que Angel acrescente isso ao depoimento.

The murder was planned! The rubber gloves prove it!

Apresente a Edgeworth’s Knife nesse depoimento. Lana não preparou a coisa mais importante: a arma do crime. É difícil acreditar que o assassinato tenha sido premeditado quando ela usou uma faca que, por acaso, estava no porta-malas de Edgeworth. Se ela tivesse planejado, será que realmente teria se esquecido de trazer a arma? Edgeworth parece indiferente — ele aceitará um veredito de Culpada, independentemente de Lana ter planejado o assassinato ou não. Angel ainda insiste que o ato foi premeditado e parece ter mais motivos para essa dedução. O juiz então pede que ela faça um novo depoimento para esclarecer seu raciocínio.

Angel’s Testimony: Angel’s Deduction

Lana Skye tinha a intenção de assassinar o Detective Goodman!
Por isso, ela chamou a vítima até o Prosecutor’s Office.
Tenho certeza de que a Chief Prosecutor guardava rancor contra a vítima.
Nada mais poderia levar essa máquina humana a cravar a faca repetidamente…

Angel’s Deduction: Cross-examination

Apresente o Goodman’s Autopsy Report no quarto depoimento de Angel. O relatório indica que Goodman foi esfaqueado apenas uma vez. Angel achou que Lana tinha esfaqueado Goodman mais de uma vez porque confundiu algo que parecia sangue no peito. O juiz pede que Angel testemunhe sobre o que ela pensou ser sangue.

Her red muffler looked like blood to me… that’s how ghastly the whole scene was.

Apresente a Crime Photo nesse depoimento. Edgeworth afirma que, de acordo com a foto, Lana não estava usando um cachecol. Angel jura que viu algo vermelho. O juiz pede que Angel esclareça seu erro em um novo testemunho. Finalmente, você está fazendo progresso, mas, ao mesmo tempo, Edgeworth está roubando o seu destaque!

Angel’s Testimony: Apprehending the Suspect

Após o assassinato, a suspeita tentou correr para trás de uma divisória ao seu lado.
Eu a peguei rapidamente, expliquei seus direitos e a prendi no local.
Ah, sim. Quando a prendi, ela mencionou o cachecol!
Isso foi o que me confundiu no meu depoimento anterior!
A Chief Prosecutor tentou escapar, mas contra Angel Starr, resistir é inútil!

Enquanto Angel e Lana lutavam, Lana derrubou um tambor de óleo. Você inicia o cross-examination.

Apprehending the Suspect: Cross-examination

Pressione o segundo depoimento de Angel. Ela afirma que estava a 9 metros de distância antes de prender Lana. Pressione mais. Angel disse antes que testemunhou o assassinato a partir do B Block. Havia uma cerca de arame separando os dois blocos do estacionamento. Angel diz que escalou a cerca de quase três metros para chegar até Lana. Como ela conseguiu fazer isso em tão pouco tempo?

Pressione o terceiro depoimento de Angel. Ela ouviu Lana mencionar a palavra “cachecol” no telefone. Pergunte mais. Lana tentou usar o telefone de emergência a princípio, mas estava fora de serviço. O Cell Phone é atualizado no Court Record. Angel adiciona um depoimento sobre o telefone de emergência.

She gave up trying to use the phone on the wall and just used her cell phone!

Se você pressionar nesse depoimento, os Parking Lot Floor Plans aparecerão, onde Angel detalhará o que viu e onde. Se Angel tivesse testemunhado o crime de onde afirma, ela não teria visto Lana usar o telefone, por causa da divisória que estava no caminho.

Angel deve estar mentindo, então apresente os Parking Lot Floor Plans nesse depoimento. Edgeworth quer saber sobre o que ela está mentindo. Diga “Onde ela viu isso”. Se Angel viu Lana usar o telefone, ela pode tê-lo visto em outro local. O juiz quer saber onde. Examine os Floor Plans. Apresente onde está marcado “Security Room”. Anteriormente, Angel disse que estava vendendo uma marmita para um de seus “namorados” lá. Esse deve ser o lugar de onde ela viu o crime.

Ema então percebe algo estranho. Por que Angel mentiria? Edgeworth apresenta a Crime Photo para lembrar que Angel tirou a foto a partir do Block B. O juiz quer saber sobre o que Angel está mentindo e diz a Phoenix para resolver. Ema então relembra o que você sabe até agora. Angel diz que viu o crime da Security Room, mas mentiu ao dizer que o viu do Block B. Phoenix se pergunta o que mudaria com isso. Escolha “Distância do crime”. Embora a Security Room também estivesse a cerca de 9 metros do crime, o que importa é o tempo que levou para alcançar a suspeita. Como você sabe da cena do crime, a porta para o A Block estava trancada, então Angel teve que dar a volta para chegar ao B Block. Isso levou Angel cinco minutos para chegar lá. Cinco minutos?! Levante uma objeção neste ponto. Se levou cinco minutos para Angel alcançar o crime, Lana teria tido chance de fugir. Parece que você conseguiu aproveitar o deslize de Angel.

O juiz tenta encerrar o tribunal, mas Angel persiste, pois diz ter uma prova decisiva. Com alguma tentação de Angel, o juiz permite que ela testemunhe sobre essa nova evidência.

Angel’s Testimony: Decisive Evidence

Eu deveria ter mencionado esses cinco minutos em que não estava olhando para a cena do crime.
E agora, sobre o sapato da vítima… Eu não mencionei isso antes…?
Dois tipos de sangue foram encontrados neste sapato! Um era, claro, da vítima.
E o outro tipo de sangue… correspondia ao da ré, Ms. Lana Skye!
Este sapato prova isso! É uma evidência irrefutável e decisiva!

O motivo pelo qual Angel não apresentou isso antes é que ela não confiava em Edgeworth, que recusa a evidência, pois ela não cumpre a primeira regra da lei de evidências: nenhuma evidência deve ser apresentada sem a aprovação do Police Department. Angel afirma que, hoje mesmo, pelas costas de Edgeworth, levou a evidência para exames forenses para teste de sangue e, depois, obteve permissão do Police Department para apresentá-la como evidência. O Victim’s Shoe é adicionado ao Court Record. Agora você inicia o cross-examination.

Decisive Evidence: Cross-examination

Pressione o quinto depoimento de Angel. Ema quer saber se há um problema. Escolha “There’s a problem”. Você verifica automaticamente o Shoe. Gire-o para ver a sola. Há sangue lá, então apresente-o. Edgeworth quer que você mostre a contradição. Apresente a Crime Photo. Se havia sangue, então por que não havia pegadas? Edgeworth então relembra o que Angel disse sobre a captura da suspeita. Lana derrubou um tambor de óleo durante a luta. O tambor de óleo estava cheio de água, então Lana o usou para lavar as pegadas. Isso prova que Lana tentou esconder as evidências.

Com base nisso, o juiz decide declarar o veredicto. Você não sabe o que fazer, e Ema comenta que, como Angel está do lado da promotoria, ela pode estar mentindo. Angel ouve isso e apresenta outra foto do crime: o corpo está no porta-malas do carro, e o asfalto ao redor do carro está molhado. Esta foto mostra que o sapato era de fato da vítima e que as pegadas foram lavadas, eliminando qualquer dúvida no tribunal.

Agora, você e Ema parecem não ter mais nada para salvar Lana… ou será que têm? Você ouve uma voz, a voz de Mia, dizendo para não desistir. Phoenix interrompe o veredicto do tribunal e apresenta a última fotografia. Você automaticamente examina a Photo. Olhe atentamente, e você verá algo no escapamento do carro. Apresente isso ao tribunal. “Muffler” soa familiar? Quando tiver a chance, apresente o Cell Phone de Lana. Mais cedo, Angel testemunhou que Lana mencionou “muffler” em sua breve ligação telefônica. Ela pode ter se referido ao pano dentro do escapamento do carro. Assim, você finalmente dá ao juiz um motivo para continuar o caso. Ele anuncia um intervalo de meia hora (“afinal, é hora do almoço”).

Recesso

No Defendant’s Lobby, você recebe uma visita de Jake Marshall. Ele confirma que Lana estava de fato usando um cachecol vermelho naquele dia.

No tribunal

O juiz retoma o caso. Você percebe Edgeworth visivelmente chocado e irritado, dizendo “Isso não pode ser…”. Logo após, você vê uma nova testemunha, o chefe de polícia do distrito, Damon Gant. Com seu jeito pausado, Gant traz o cachecol vermelho de Lana ao tribunal, informando que foi encontrado no escapamento do carro de Edgeworth.

Gant também apresenta uma faca canivete. Edgeworth repreende Gant por ainda não terem encontrado essa prova, mas Gant relembra que, como promotor principal, Edgeworth é responsável pela investigação. O juiz aceita a faca como evidência, mas pede para você abri-la primeiro.

Switchblade Knife

Examine o botão (próximo à ponta dourada) para abrir a lâmina. Algo surpreendente: a ponta da lâmina está quebrada e parece haver sangue na borda. A Switchblade Knife será adicionada ao Court Record. Se examinar a etiqueta da faca, verá as letras “SL-9”. Isso pode indicar um código de arquivo de caso, como DL-6? A pedido de Edgeworth, o juiz pede que Gant testemunhe sobre a tensão entre o Departamento de Polícia e o Escritório da Promotoria, bem como sobre a Switchblade Knife.

Gant’s Testimony: Department in Disorder

Esta faca é especial… mas não posso dizer o porquê aqui.
A menos que haja provas de uma conexão entre essa faca e Goodman…
Foi um dia ruim para o Departamento. Não estávamos em condições de fazer uma investigação.
Um detetive foi morto no Departamento de Polícia, veja… uma bagunça!
A hora do crime? 5:15. Coincidência assustadora, hein?
Não está oficialmente ligado a este caso, então não posso falar muito sobre isso.

Coincidência assustadora, de fato: Gant diz que outro detetive foi morto exatamente às 5:15 PM — a mesma hora em que Goodman foi morto, mas desta vez no Departamento de Polícia!

Department in Disorder: Cross-examination

Se você consultar o Court Record, verá uma nota encontrada com a vítima que diz “6-7S”. Porém, ao virar de cabeça para baixo, diz “SL-9” — o mesmo da etiqueta na Switchblade Knife. Esta é a conexão entre a faca e Goodman! Apresente a Goodman’s Note na segunda declaração de Gant. A Goodman’s Note será atualizada (virada de cabeça para baixo) no Court Record. Gant revisará a primeira declaração em seu testemunho, e a segunda será removida.

Esta faca era evidência em um caso. Foi roubada da sala de evidências do Departamento.

Se pressionar essa primeira declaração revisada (não obrigatório), descobrirá que a faca foi roubada no dia do assassinato e é a arma de um caso já resolvido. Pressione a terceira declaração de Gant (anteriormente a quarta declaração). Quem matou o detetive no Departamento de Polícia? Gant diz que acabaram de prender o suspeito. Ele permite que você faça outra pergunta. Escolha “Where the victim was found”. Gant não pode dizer, mas informa que o assassinato ocorreu na Evidence Room, de onde a faca quebrada foi roubada!

Pressione a quinta declaração de Gant (anteriormente a sexta declaração). Está provado que os dois casos estão, de fato, conectados, agora também pela Evidence Room. Gant decide dar mais informações, “extraoficialmente”.

Vou cooperar, mas não posso revelar o nome da vítima no Departamento, ok?

Pressione essa declaração. Gant permite que você faça uma pergunta como dica. Pergunte sobre “The victim’s ID number”. Gant revela o número de identificação: #5842189. Isso parece familiar? Escolha “This tells me something!” e apresente a Goodman’s ID. Se você olhar a descrição, verá que o número é #5842189! Isso significa que o próprio Goodman pode ter sido morto no Departamento de Polícia — mas Angel viu Lana esfaqueá-lo no Prosecutor’s Office!

Isso implica que Goodman foi morto em dois lugares diferentes ao mesmo tempo? Edgeworth pergunta a Gant por que ele não sabia disso antes. Gant diz que Edgeworth deveria saber, pois enviaram alguém com o relatório ontem — o oficial Meekins, que foi expulso por Edgeworth enquanto você estava lá ontem.

Gant afirma que é culpa de Edgeworth não saber da conexão desde o início, fazendo Wrighto (Phoenix) provar isso. Como demonstrado, a regra 2 é que evidências não registradas devem ser relevantes ao caso do julgamento. Edgeworth pede desculpas pela confusão e solicita mais um dia de investigação. O juiz permite e encerra o tribunal por hoje.

Parte 3: Investigação

Ema está confusa, então você explica a situação em que o detetive Goodman foi morto tanto no Underground Parking Lot quanto na Police Station Evidence Room. Assim, você e Ema decidem ir ao Underground Parking Lot para reexaminar a cena do crime de forma científica. Você é levado automaticamente para a próxima área.

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot

Depois de relembrar o tambor de óleo, Ema lhe apresenta o Luminol testing fluid. É uma substância que pode rastrear sangue que foi lavado. No entanto, só é possível ver o resultado com os óculos de Ema. Ela quer que você faça um teste.

Encontrando vestígios de sangue

Selecione o Luminol testing fluid e borrife-o. Quando a tela inferior ficar vermelha (ou ao visualizar pelos óculos de Ema), borrife em qualquer lugar da tela até ver algo brilhar em azul. Esse brilho azul indica um vestígio de sangue. Assim que for exposto, a tela se focará no ponto encontrado.

Nota do WiiWare: Aqui, os controles são mais simples para usar e borrifar objetos importantes. Basta apontar o botão Remote e verificar se o cursor está na tela. Certifique-se de que a barra sensora consiga detectar o botão Remote sem problemas. Encontre um ponto e borrife com o botão A algumas vezes até aparecer. Pressione o botão A novamente para confirmar.

Borrife algumas vezes no chão, à esquerda do carro, e você verá uma mancha de sangue. Ema percebe algo estranho. Diga que é a quantidade de sangue. Se Lana e Goodman estavam lutando, não deveria haver mais sangue no chão? Parece uma pista. Ema marcará a mancha de sangue no plano do local. O Luminol Testing Fluid é adicionado ao Court Record. Pode ser uma ferramenta útil para este caso, mas antes que você possa continuar, você encontra Angel, que acaba de ouvir tudo. Converse com Angel:

Today’s trial: Angel confessa que mentiu para tornar seu relato mais convincente, mas ainda jura que viu Lana esfaquear Goodman.
Detective Starr: Angel foi uma detetive que fazia todos os criminosos “confessarem”, ganhando o apelido de “Cough-up Queen”. Mas, há dois anos, ela foi demitida por causa de um caso conhecido como SL-9 Incident.

SL-9? Apresente a Goodman’s Note ou a Switchblade Knife. Angel revela que Goodman era o detetive chefe no caso SL-9. Ela conta que a Switchblade Knife, que tem a inscrição SL-9, estava marcada para transferência no dia em que Goodman morreu. De alguma forma, ela sabia que o caso não havia terminado. Apresente o Goodman’s ID. Até dois anos atrás, Angel possuía um desses. Ela não acredita que Goodman também foi morto na Evidence Room. Apresente a Crime Photo. Angel lamenta ter se sentido pressionada e só ter tirado a foto ao chegar à cena do crime. Ela mentiu sobre o tempo que levou porque seu testemunho já havia sido desconsiderado antes. Converse com ela novamente:

SL-9 Incident: Angel foi envolvida em um grande caso. Os investigadores estavam muito desesperados por uma prova decisiva, mas no final, resolveram o caso de maneira “limpa”. O criminoso foi capturado e executado, mas não encontraram provas decisivas; em vez disso, seus superiores fabricaram suas próprias evidências. Meses depois, alguns investigadores foram rebaixados para patrulheiros, enquanto outros foram demitidos. Angel foi uma das demitidas, e Jake Marshall foi um dos rebaixados.
Detective Marshall: Ela e Detective Marshall não ficaram satisfeitos com o desfecho do caso SL-9 e ainda o investigam secretamente até hoje.

A verdadeira razão pela qual Angel vende lanches é para ter acesso ao Prosecutor’s Office e ao Police Department, onde seus “namorados” podem ajudá-la em sua investigação. Como você parece estar interessado em investigar o SL-9, ela lhe dá um Steak Lunch para entregar a alguém que possa ajudar. Ele será adicionado ao Court Record.

Ema menciona que, quando Jake Marshall ainda era detetive, ele era muito gentil com Lana. Mas, desde então, ele tem sido muito frio com ela. Leve o Lunch para Marshall. Vá para o Police Dept. Entrance, depois para a Guard Station.

Evidence Room Entrance Guard Station

Você verá uma sala com tema de Velho Oeste e a entrada para a Evidence Room. Examine a porta. Está trancada; provavelmente será necessário obter a permissão de alguém primeiro. Volte ao Police Dept. Entrance.

Enquanto estiver aqui, você pode borrifar luminol no topo do cacto alto para revelar uma mancha de sangue. Fazer isso na versão HD iOS desbloqueia a conquista On Billy’s Head!?.

Police Department Entrance

Aqui você encontrará Gumshoe, que sugere que você converse com o suspeito no caso de esfaqueamento na Evidence Room. Vá para o Detention Center, acessível a partir do Wright & Co. Law Offices.

Detention Center Visitor’s Room

Você encontrará uma surpresa como o suposto autor do crime: o oficial Meekins. Converse com Meekins (cuidado com o megafone dele!):

The day of the crime: Ele foi à Evidence Room naquele dia, mas não viu o oficial Marshall, que normalmente é o guarda de plantão. Quando olhou para o monitor da sala de segurança, viu uma pessoa suspeita na Evidence Room. Ema pergunta sobre a mão enfaixada de Meekins — é igual à de Lana.
The victim: O oficial Meekins não conhecia Goodman; na verdade, ele não conhece nenhum detetive. Portanto, ele não reconheceria nenhum deles se os visse.
Bandaged hand: Meekins diz que o detetive estranho brandiu uma faca e depois o nocauteou. Quando ele acordou, sua mão estava cortada e o outro homem havia desaparecido.

Apresente o Goodman’s ID para refrescar a memória de Meekins.

Crime details: Ele não reconheceu o homem, então pediu seu cartão de identificação. Em vez disso, o homem puxou uma faca. Meekins foi nocauteado e acordou no Detention Center.
Reason for arrest: Ema recorda os eventos: Meekins encontrou um homem que ele não conhecia, e o homem não mostrou seu cartão de identificação, então você não sabe se era realmente Goodman ou não. No entanto, quando ele tentou relatar isso, disseram a ele que Goodman estava definitivamente na Evidence Room naquele momento. Meekins então explica que uma fita de vídeo registrou o ato, e foi por isso que ele foi preso pelo crime.

Parece que você precisará investigar mais a cena. Vá para o Criminal Affairs Dept.

Police Department Criminal Affairs

Aqui você verá o chefe Gant, que é informado de que os detetives estão procurando algo, mas ainda não encontraram nada. Gant então percebe sua presença. Converse com Gant:

Edgeworth: Devido aos erros revelados durante o julgamento, Edgeworth está sendo questionado por um comitê de inquérito. Dependendo do resultado, ele pode estar em sérios problemas.
Evidence Room incident: Ele não pode dizer nada sobre a contradição dos dois locais onde Goodman foi esfaqueado. No entanto, ele lhe dá uma dica, mencionando que é difícil manter o chefe dos detetives calado sobre o assunto.

Após conversar, examine o chefe dos detetives (o homem sentado à mesa no centro da parede do fundo). Ele informa que Gant pediu para verificar a mesa de Goodman. Eles não encontraram nada, exceto um Lost Item Report que estava incompleto, com a data de 21 de fevereiro — a mesma data do assassinato. O Goodman’s Lost Item Report será adicionado ao Court Record.

Você precisa investigar a Evidence Room, mas primeiro precisa da permissão de Gant. Converse com Gant novamente.

Permissão concedida: Ele lhe dará um cartão de identificação de visitante, que permitirá acessar o leitor de cartões. Gant então se retira. Vá de volta para o Security Guard Office.

Evidence Room Entrance Guard Station (2)

Examine a entrada da Evidence Room. Você usa o cartão, mas ele ainda não abre, pois o leitor de cartões está desligado. O guarda de segurança desligou o sistema. Você então encontra o guarda de segurança, Jake Marshall, que irá religar o sistema para você. Você precisa perguntar algo a ele, mas ele não falará até que você apresente o Steak Lunch. O Steak Lunch será removido do Court Record. Converse com Marshall:

Guard office/Guard Station (Trilogy): Meekins disse que Marshall não estava em seu escritório na hora do assassinato. Marshall confirma que é verdade e diz que, desde que foi rebaixado, perdeu um pouco da motivação pelo trabalho. Além disso, com todas as novas máquinas, não há necessidade de uma pessoa estar presente.
Marshall: Ele ainda está investigando o caso SL-9 porque, embora oficialmente encerrado, há algo suspeito em tudo isso. No entanto, o caso foi oficialmente arquivado dois dias atrás (no dia do assassinato), devido à transferência de todas as evidências do SL-9.
Security system: Marshall não gosta muito de máquinas, mas entende as mais simples, como as câmeras de segurança e o leitor de cartões de identificação. Se nada acontece, as fitas são automaticamente apagadas após algumas horas. Meekins e Goodman podem estar em uma dessas fitas. Marshall então mostra um registro do leitor de cartões do dia do assassinato. Você vê um número de identificação familiar, mas Marshall tira a lista antes que você possa olhar mais de perto.
Transferal: As evidências de casos resolvidos são mantidas por dois anos, caso alguém precise re-investigar algo. Todo ano, em fevereiro, evidências com mais de dois anos são transferidas para o cofre sob a Police Station. Depois disso, um caso é fechado para sempre. Morto.

Apresente o Goodman’s ID para Marshall. Marshall mostrará novamente o registro do cartão de identificação. Goodman usou seu cartão de identificação para abrir a entrada um minuto antes do esfaqueamento! Por que Goodman apontou a faca para Meekins em vez de mostrar seu cartão de identificação? Marshall então entrega o ID Card Record, que será adicionado ao Court Record. Finalmente, vá para a Evidence Room.

Evidence Room Sector Three

Aqui, você inesperadamente encontrará Gumshoe, que está encarregado da investigação hoje. Ema confunde Gumshoe com um fantasma e lhe dá um tapa! Ele lhe entrega o Evidence Room Floorplans, que será adicionado ao Court Record. Converse com Gumshoe:

Boss for a day: Se Gumshoe está no comando, por que ele está sozinho? Sua equipe está se preparando para o julgamento de amanhã, então parece que ele foi deixado de lado novamente.
Edgeworth: Gumshoe menciona que Edgeworth está sendo questionado pelo comitê de inquérito. Ele acha que é o destino, devido ao envolvimento de Edgeworth no incidente SL-9.
Evidence safe/Evidence Locker (Trilogy): Todos os detetives têm armários que apenas eles podem abrir, usando identificação por impressão digital. A tecnologia é relativamente nova, então alguns membros da força ainda não sabem sobre ela.

O Evidence Locker será adicionado ao Court Record. Apresente o Goodman’s Note ou a Switchblade Knife a Gumshoe. O caso SL-9 foi o primeiro grande caso de Edgeworth. Gumshoe diz que podem haver pontas soltas sobre o incidente. Converse com ele mais um pouco:

SL-9 Incident: O criminoso era um serial killer, e Edgeworth baseou seu caso no único erro do assassino. Esse caso colocou Edgeworth sob os holofotes, e foi quando surgiram os rumores sobre ele forjar provas.
A transferência de provas de alguns dias atrás deveria ter encerrado o caso de vez, eliminando todas as evidências. Gumshoe conta que Goodman era o detetive principal do caso SL-9. Será que Goodman retirou a Switchblade Knife do armário de provas por conta própria?

Apresente o ID Card Record. Gumshoe olha para ele e fica chocado. O segundo número na lista é o de Edgeworth! O ID Card Record será atualizado no Court Record.

Desloque-se para a direita e examine a luva pendurada na fita de isolamento. É mais uma peça de evidência do caso SL-9. A Rubber Glove será adicionada ao Court Record. Examine a área abaixo do armário de Goodman. Há pedaços de algo grande no chão. Escolha “Check it out closer” e você precisará montar as peças.

Montando as Peças

Para montar coisas como um jarro ou um vaso, você só precisa reconstituí-lo. Escolha o fragmento certo, gire-o para encontrar a correspondência perfeita e selecione “Combine”. Se encaixar, o objeto girará para que você encontre o próximo fragmento faltante. Ao encaixar todas as peças, você conclui a montagem.

Ordem dos Fragmentos:

Fragmento Nº 5
Fragmento Nº 4
Fragmento Nº 6
Fragmento Nº 1
Fragmento Nº 8
Fragmento Nº 3
Fragmento Nº 2
Fragmento Nº 7

O objeto está quase completo, mas falta uma peça. Parece um Unstable Jar, que será adicionado ao Court Record. Termine de examinar a sala antes da próxima etapa.

Para usar o Luminol, acesse o Court Record e escolha Spray on Luminol Testing Fluid. Você usará automaticamente os óculos vermelhos como indicação de que está nesse modo. Saia quando terminar.

Nota na versão WiiWare:

Quando terminar de conversar ou examinar a sala, certifique-se de que o menu oferece as opções: Examine, Move, Talk e Present. Pressione o botão Plus para acessar o Court Record, escolha o Luminol Testing Fluid e depois pressione o botão Minus para pulverizar.

Panorame para a esquerda e comece a pulverizar com o Luminol testing fluid no armário superior esquerdo, onde há um pedaço de pano. É sangue! Alguém tentou limpá-lo. Panorame para a direita e pulverize o armário superior direito à esquerda da cena do crime. Mais sangue! Parece que alguém também tentou limpar ali.

Gumshoe fica chocado, pois esse é seu próprio armário. Ema marca essa área no Floor Plans. Pulverize na área que parece ser a cena do crime. Há muito sangue ali. Algo realmente aconteceu aqui. Ema marcará todos os pontos no Floor Plans. Gumshoe então sairá para entregar seu relatório a Edgeworth, que acabou de sair do comitê de inquérito. Parece que é hora de conversar com Edgeworth. Vá para o High Prosecutor’s Office.

High Prosecutor’s Office Room 1202

Você encontrará o bellboy (do caso Turnabout Sisters), e ele o deixará a sós com Edgeworth. O folheto com o restaurante francês terá importância no terceiro jogo da série, Trials and Tribulations. Converse com Edgeworth:

Inquiry committee: Felizmente, o comitê de inquérito decidiu não considerar o que aconteceu como ocultação de evidências, mas sim como um erro de comunicação. Ainda assim, advertiram Edgeworth de que teve sorte, como já fizeram várias vezes desde o caso SL-9 — a primeira vez que ele foi acusado de manipular provas.
Tomorrow’s trial: Ele ainda é o promotor principal, mas o comitê de inquérito deu à Police Department o controle da investigação. O chefe de polícia Gant agora lidera a investigação.

Apresente o ID Card Record a Edgeworth. Edgeworth foi convidado a ir à Evidence Room pelo chefe Gant, que queria uma prova de um caso antigo. Gant pediu para Edgeworth manter essa prova em seu escritório. O caso obviamente já estava resolvido, já que a prova estava arquivada na Evidence Room, e Edgeworth garante que o caso não tem relação com o atual. O Screwdriver será adicionado ao Court Record.

Apresente o Goodman’s Note ou a Switchblade Knife para Edgeworth e converse com ele:

Allegations of forgery: Quem liderou o caso SL-9 foi Damon Gant. Edgeworth afirma que não tocou nas provas.

Edgeworth ouviu de Lana que você está investigando o caso cientificamente, então ele lhe dá um pouco de pó de alumínio para tirar impressões digitais. O Fingerprinting Set e os arquivos de impressão digital de todos os envolvidos no caso serão recebidos. Volte para a Evidence Room, onde você encontrou algumas marcas de mãos, para testá-las.

Você pode pulverizar luminol na frente da mesa de Edgeworth para encontrar uma mancha de sangue ali.

Evidence Room Sector Three (2)

Você decide testar o Fingerprinting Set no armário de Gumshoe.

Impressões Digitais

Escolha o dedo que deseja examinar. Quando a tela de toque assumir um fundo de grade, toque ao redor da tela para espalhar o pó de alumínio. Depois que achar que espalhou pó suficiente, sopre no microfone para remover o excesso, revelando a impressão digital. Finalmente, você escolhe a quem pertencem as impressões nos arquivos de impressões digitais. Se corresponder, você saberá que essa pessoa esteve na sala. Caso contrário, tente outra.

Usando o microfone:

Existem várias maneiras de fazer isso, dependendo do modelo do console portátil. No NDS, 3DS e 3DSxl, você precisa soprar na parte inferior do console, onde está etiquetado o MIC. No 2DS e 2DSxl, sopre no MIC, que fica no meio entre a tela superior e a tela inferior. Outra opção é comprar um fone de ouvido com microfone embutido.

Usando o Wii Remote:

Use o direcional neutro (Neutral dpad) para mover e pressione o botão A quando aparecer Examine. Então, espalhe o pó na tela, aponte o Remote button para a tela e pressione o botão A (ou rapidamente para cobrir toda a tela). Finalmente, agite o Remote button para soprar o pó. Se não for confirmado, continue espalhando o pó e soprando até ver uma impressão clara. Para finalizar, você será levado automaticamente ao perfil e o apresentará com o botão Minus.

Na versão HD iOS:

Deslize de baixo para cima no campo verde de impressões digitais para soprar o excesso de pó.

Na versão Steam/PS4/Xbox/Switch:

Tudo o que você precisa fazer é pressionar Enter para aplicar o pó e pressionar E para soprar.

Neste caso, você não encontrará nada. Alguém deve ter usado luvas aqui. Não desista ainda, pois há uma impressão fraca logo abaixo e à esquerda da impressão de mão ensanguentada. Examine-a. Desta vez, você encontrará uma impressão digital clara. Então, escolha o proprietário dela. Neste caso, escolha “Dick Gumshoe“, já que é o armário dele. Você se lembra de encontrar outra impressão no outro armário. Panorame para a esquerda e examine o armário com o pano. A parte ensanguentada foi lavada, então as impressões também podem ter sido lavadas, por isso você precisa encontrar uma impressão que não tenha sido removida.

Examine um ponto logo à esquerda do dedo médio. Depois de soprar o pó, escolha o proprietário dela. Após algumas tentativas, você descobrirá que corresponde a “Jake Marshall“. Marshall? O que ele estava fazendo aqui? Por que havia uma impressão digital ao lado de uma mancha de sangue? Será que ele estava com sangue nas mãos e tentou limpá-lo? As Marshall’s Prints serão adicionadas ao Court Record.

Phoenix decide encerrar o dia, pois pode ter encontrado sua evidência decisiva.

Parece que agora este caso gira em torno do Departamento de Polícia na sala de evidências. No saguão dos réus, Lana lhe diz que, apesar de ser interrogada pela polícia, ninguém conseguiu encontrar uma pista clara sobre o caso. Você menciona que Jake Marshall pode estar envolvido, já que encontrou as impressões digitais ensanguentadas dele na Evidence Room, mas Lana não está certa disso.

Assim que o julgamento começa, Edgeworth afirma que leva 30 minutos para ir da Police Station ao Prosecutor’s Office, e ainda assim Goodman desapareceu do primeiro local e foi encontrado no segundo, ambos às 5:15 PM. Edgeworth promete apresentar provas claras ao tribunal e chama Mike Meekins ao estande.

Parte 4: Julgamento

Meekins admite prontamente o crime. No entanto, Edgeworth insiste que Meekins forneça o relato completo sobre o assassinato. Prepare-se para um testemunho enérgico (graças ao megafone!).

Meekins’ Testimony: Crime Report, Sir!

Embora não seja minha função normal, fui designado para proteger a Evidence Room naquele dia!
Vi um homem suspeito na tela de segurança e corri para a sala!
Apenas fiz o que fui treinado para fazer, senhor!
De repente, fui atacado!
Lutei pela minha vida! Então eu… eu fiz isso!
Depois disso, desmaiei… até que outro oficial me acordou com um tapa!

Crime Report, Sir!: Contra-interrogatório

Pressione todas as declarações de Meekins. Ele foi designado para vigiar o Blue Badger (o autômato dançante em frente ao Police Department) para garantir que não fosse danificado durante as transferências de evidências. Após a cerimônia de premiação (onde Edgeworth recebeu o troféu de promotor), havia muitas pessoas por lá, então Meekins levou o Blue Badger para a Evidence Room. Ele precisava de um ID Card para entrar e revela seu número de identificação, #4989596.

Se observar com atenção, verá que o número foi usado duas vezes: 25 minutos antes do crime e aproximadamente no mesmo horário em que Goodman foi visto! A primeira vez foi para levar o Blue Badger para a Evidence Room e a segunda vez foi para buscá-lo. Foi durante esta segunda visita que ele viu o homem suspeito na tela de segurança. O ID Card Record será atualizado no Court Record.

Quando Meekins viu a faca, ele começou a balançar os braços descontroladamente e cortou a mão no processo, antes de finalmente agarrar o homem pelo colarinho. Ele conseguiu pegar a faca do homem, cujo casaco branco estava ensopado com o sangue de Meekins. Mas então o homem deu um soco em Meekins, derrubando-o. Meekins foi acordado às 5:30 PM por outro oficial. Depois disso, ele foi devolver o Blue Badger ao seu lugar na frente do departamento.

O juiz acredita que ouviu um testemunho preciso, mas uma coisa ainda permanece incerta: o homem assassinado no Police Department era realmente Goodman? Meekins então apresenta uma fita de vídeo do assassinato enviada pelo Chief Gant. Isso surpreende Edgeworth, que havia sido informado de que a fita tinha sido apagada por engano. Agora, você vê a gravação.

Aqui está a descrição da fita. A câmera alterna entre as visões esquerda e direita:

Visão direita 1: Nada interessante aqui, exceto o Blue Badger.
Visão esquerda 1: Goodman passa andando.
Visão direita 2: Goodman abre seu armário.
Visão esquerda 2: Meekins se aproxima sorrateiramente de Goodman.
Visão direita 3: Goodman se vira, cortando a mão de Meekins. Eles começam a brigar.
Visão esquerda 3: A luta continua, mas a câmera se afasta deles.
Visão direita 4: Meekins está desmaiado, encostado na parede, e Goodman não está mais lá.
Visão esquerda 4: Nada interessante aqui, talvez.

Como pode ser visto nas expressões de todos (entre choque e irritação), enquanto a fita prova que Meekins encontrou alguém e houve alguma atividade, ela não mostra o rosto do homem ou o que aconteceu, por causa do movimento da câmera e do Blue Badger no caminho! Edgeworth pede para que Meekins descreva o homem. O Security Video é adicionado ao Court Record.

Meekins’ Testimony: Mystery Man

O rosto dele não pode ser claramente visto no vídeo,
mas não há dúvida de que a outra pessoa era o Detetive Goodman, senhor!
Quero dizer, ele abriu o armário, que exigia a impressão digital do Detetive Goodman para abrir!
O armário que ele abriu era, sem dúvida, o armário do Detetive Goodman, senhor!
Então deve ser ele! Ninguém mais poderia tê-lo destrancado!

Se há uma característica que torna Meekins um testemunho competente, é que ele nunca olha para os rostos das pessoas! Como poderiam contratá-lo para a polícia se ele age como um soldado que apenas segue ordens? Reze por um vislumbre de esperança em seu testemunho.

Mystery Man: Contra-interrogatório

Pressione a 5ª declaração de Meekins. Edgeworth pergunta se há algum problema com a fita de vídeo. Diga “Há um problema”. Em seguida, você examina a fita. Alternativamente, você pode apresentar a “Fita de Vídeo” nesta declaração, já que o exame da fita é iniciado automaticamente.

Fita de vídeo

Você está prestes a examinar uma fita de vídeo. Existem três botões na parte inferior: avançar, pausar e retroceder. Se precisar ir mais rápido, pressione avançar. Se precisar voltar, pressione retroceder. Se precisar parar por um momento, pressione pausar. Se vir algo interessante, pause, coloque o cursor no objeto interessante e apresente.

Controles no Wii Remote na versão WiiWare: Esses controles podem ser um pouco complicados de usar. O dpad neutro serve para mover o cursor na tela. O botão A é para reproduzir e pausar o vídeo. B + dpad direito (ou girar o botão Remote para a direita) avança ou move para o próximo quadro. B + dpad esquerdo (ou girar o botão Remote para a esquerda) retrocede ou move para trás um quadro. O botão Menos é para apresentar onde no vídeo você deseja mostrar.

Controles no DS/3DS: O esquema deve ser mais simples que no Wii Remote. O dpad neutro move o cursor na tela. O botão B é para reproduzir e pausar o vídeo. O botão Y retrocede ou move para trás um quadro. O botão A avança ou move para o próximo quadro. O botão X apresenta onde no vídeo você deseja mostrar.

Visão direita 1: Antes de Goodman caminhar para o lado esquerdo, observe o armário de Goodman. Está iluminado! Apresente isso. Se o armário estava iluminado, isso significa que estava aberto. O armário de Goodman estava iluminado, então já estava aberto. O juiz quer saber o porquê. Você examina a fita novamente.

Visão direita 2: Se observar de perto quando o armário de Goodman se abre, verá algo cair. Pause no momento certo e apresente. Quando o armário foi fechado, o objeto pode ter ficado preso entre a porta e o sensor.

O juiz quer que você apresente o isolador fino. Apresente a Luva de Borracha. Está escrito “SL-9 Incident” nela, o que significa que pertencia a um dos armários. Como estava do lado de fora, isso significa que deve ter caído de um deles. Com essa luva, qualquer pessoa poderia ter aberto o armário. Edgeworth não está disposto a ceder e faz Meekins testemunhar mais sobre a fita.

Meekins’ Testimony: Mystery Man (2)

Há outra coisa que prova que o homem era o Detetive Goodman, senhor!
Para entrar na Evidence Room, é preciso usar um cartão de identificação!
Quando um cartão de identificação é usado, há um registro dele!
No momento do crime, o detetive usou seu cartão de identificação!

Edgeworth até tem o ID Card Record para provar que o cartão de Goodman foi usado. O juiz se pergunta por que, se deveria haver centenas de transferências agendadas, havia tão poucas pessoas no ID Card Record. Edgeworth explica que esta Evidence Room (Setor Três) armazena apenas evidências de casos especiais — apenas casos extremamente violentos envolvendo membros da polícia. Havia apenas alguns casos agendados para transferência, e a maioria deles foi resolvida antes do meio-dia. O juiz está satisfeito, então você inicia o contra-interrogatório.

Mystery Man (2): Contra-interrogatório

Na 2ª, 3ª ou 4ª declaração de Meekins, apresente o ID de Goodman ou o Relatório de Itens Perdidos de Goodman. Goodman havia perdido algo importante naquele dia — provavelmente seu cartão de identificação. Além disso, você encontrou seu ID no estacionamento! Phoenix apresenta o caso de que o homem que Meekins encontrou não era Goodman, mas sim o homem que roubou o ID de Goodman. Edgeworth chega a uma conclusão: se o homem no Security Video é um impostor, então o assassinato na Evidence Room também é uma farsa! Se o assassinato não ocorreu no Police Department, então isso significa que deve ter ocorrido no Underground Parking Lot. Isso torna Lana Skye a principal suspeita novamente.

Objete. Embora a câmera não mostre o momento do assassinato, ele ainda está relacionado ao caso. É hora de chamar alguém ao estande. Quando perguntado quem, apresente o perfil de Jake Marshall. Edgeworth concorda com sua solicitação e chama Marshall ao estande. O juiz chama um recesso de 30 minutos enquanto vão buscar Marshall e a acusação se prepara.

Recesso

Lana diz a Phoenix que Marshall sabe de algo. Lana parece saber algo sobre o caso, mas não quer falar, nem mesmo com sua irmã. Por quê? Gumshoe então entra para trazer os arquivos do SL-9 Incident, a pedido de Lana. Também é revelado que Lana foi uma testemunha nesse caso. Os Arquivos do Incidente SL-9 serão adicionados ao Court Record. Neles, você vê uma lista de pessoas envolvidas no caso conhecido como os “Assassinatos de Joe Darke”, e uma delas é Ema, que sai correndo chorando após ver isso. Gumshoe também vai embora, e Lana deseja-lhe boa sorte.

De volta ao tribunal

Ema não voltou, então você não terá ajuda desta vez. Edgeworth chama Jake Marshall ao estande, que testemunha sobre o dia do crime.

Marshall’s Testimony: Day of the Crime

Meu trabalho era ficar de olho naquele “pomar de ossos”.
Disseram que eu deveria fazer rondas três vezes por dia, mas isso não é meu estilo.
Além disso, a sala é protegida por dois sistemas de segurança, de qualquer forma.
Se bem me lembro, eu estava em um “saloon” na rua no momento em que aconteceu.
Sou apenas um inocente andarilho, então, se você está sem munição, é hora de eu pegar a estrada.

Dois sistemas de segurança? Marshall está falando sobre a câmera de segurança e o leitor de cartão de identificação. No entanto, ele não sabe sobre os bloqueios de impressão digital nos armários de evidências.

Day of the Crime: Contra-Interrogatório

Finalmente, é hora de usar a sua carta na manga. Apresente Marshall’s Prints na 4ª ou 5ª declaração. Se Marshall não estava no departamento, por que as impressões digitais ensanguentadas de Marshall estavam em um dos armários? Marshall nega, mas Edgeworth o faz testemunhar sobre as impressões digitais.

Marshall’s Testimony: Bloodstained Fingerprints

Como eu disse, é natural que minhas impressões digitais estejam naquela sala de evidências.
Uma delas apenas coincidiu de estar no mesmo lugar que a marca de mão ensanguentada.
O assassino tocou o armário onde estava minha impressão digital por acaso.
A mancha de sangue e a impressão digital são completamente independentes.
Ou você não sabia que o assassino estava usando luvas?

Bloodstained Fingerprints: Contra-Interrogatório

Pressione a 1ª declaração de Marshall. Marshall explica que era o seu armário onde estava a marca de mão, então não seria uma surpresa que as impressões digitais dele estivessem lá. Marshall’s Prints será atualizado no Court Record.

O assassino estava usando luvas? Pressione a 5ª declaração de Marshall. Como ele sabe disso? Edgeworth explica que tentaram encontrar as impressões no armário de Gumshoe e determinaram que o assassino estava usando luvas. Marshall menciona o Security Video e diz que, se você não pode provar que ele estava lá, você não tem nada contra ele. Marshall adiciona essa declaração ao seu testemunho.

“Pena que não era eu no vídeo, certo, parceiro?”

Pressione essa declaração. A câmera estava se movendo para frente e para trás e não mostrava o chão, então, se alguém estivesse familiarizado com o movimento, poderia ter encontrado uma maneira de sair da sala sem ser pego. O juiz quer saber se você tem alguma prova. Escolha “Mostrar evidência” e examine a fita.

Visão esquerda 4: Olhe para o armário de Jake. Há um pedaço de pano saindo. Se você retroceder, verá que não estava lá antes. Apresente o pedaço que está saindo do armário dele para o tribunal. Se aquele armário só pode ser aberto por Marshall, então só ele poderia ter colocado o pano lá, provando assim que o Goodman no vídeo era, na verdade, Marshall. Marshall é o único no tribunal que não sabe sobre o sensor de impressão digital nos armários, então ele pede provas.

Apresente o Evidence Locker, e Marshall se abala, pois não sabia que haviam instalado o dispositivo nos novos armários.

O juiz quer que Marshall explique o que estava fazendo na Evidence Room, mas ele não responde, então Phoenix decide que pode descobrir isso sozinho. O juiz pede que você mostre onde Marshall estava. Você examina as Evidence Room Floorplans. Apresente o local da vítima (V). Este é o local onde Goodman deveria estar, mas recorde a história de Meekins: se ele pediu o cartão de identificação de Goodman, por que ele não mostrou, em vez de sacar sua faca? Porque, se Marshall mostrasse o ID de Goodman, sua farsa seria descoberta.

Marshall ainda não desiste, afirmando que todas as suas provas são circunstanciais; você não tem uma prova sólida. Felizmente, Edgeworth oferece um conselho de sua carreira inicial: retorne ao básico. Em vez de encontrar provas de que Marshall estava disfarçado, encontre provas que surgiram porque ele estava disfarçado. A fita deve responder a suas perguntas, então você a examina novamente.

Visão direita 3: Pause bem quando “Goodman” investe contra Meekins. Há sangue em seu ombro, muito! Apresente isso ao tribunal. Há muito sangue ali, então seria óbvio que ele lutou com Meekins. Ele teve que esconder isso, e o esconderijo deve ter sido o próprio armário.

Marshall diz: “Está feliz agora, Edgeworth?” por causa do que aconteceu dois anos atrás. Se ele tivesse sido tão persistente no caso SL-9, nada disso teria acontecido. Marshall então faz sua confissão no próximo testemunho.

De volta ao tribunal

Ema ainda não voltou, então você terá que prosseguir sem ajuda. Edgeworth chama Jake Marshall ao estande, que começa a confessar o que aconteceu no dia do crime.

Marshall’s Testimony: Marshall’s Confession

Eu tive que fazer isso naquele dia. Não podia simplesmente deixar tudo morrer.
Roubei o ID do detetive, me vesti como ele. Planejei retirar as evidências.
Não estava esperando o Oficial Meekins. Eu o derrubei…
e consegui escapar. Eu sabia quais áreas não seriam captadas pela câmera.
Não houve nenhum assassinato na Evidence Room às 5:15.

Nenhum assassinato? Então, por que havia tanto sangue no chão? Marshall afirma que Meekins foi o responsável pelo sangue, já que cortou sua mão — mas será que isso seria o suficiente para tanto sangue?

Marshall’s Confession: Contra-Interrogatório

Pressione todas as declarações de Marshall.

Primeira declaração: Ele não poderia deixar o caso SL-9 morrer; ele queria examinar as evidências antes que fossem transferidas e perdidas para sempre. Somente o detetive principal tinha acesso aos arquivos de casos encerrados, então ele precisou do ID de Goodman e de seu disfarce para consegui-los.
Segunda declaração: Se não fizesse parecer que Goodman estava pegando a transferência, ele seria pego roubando. Ele admite que roubou o ID de Goodman naquela manhã e o deixou no Underground Parking Lot para ser encontrado depois. Foi pura sorte que a Rubber Glove bloqueou o sensor de impressão digital, senão Marshall não teria conseguido abrir o armário. Mas isso significa que Goodman em pessoa o abriu antes.
Terceira declaração: Marshall esperava ficar ali por cerca de cinco minutos, mas não contava que Meekins estaria na sala. Marshall ainda segurava a faca que usou para cortar a mão de Meekins.
Quarta declaração: Ele não podia deixar a Evidence Room coberta de sangue, então escondeu o casaco em seu armário ao sair.
Quinta declaração: Quando Marshall abriu o armário de Goodman, as evidências já tinham sumido. Segundo Edgeworth, elas ainda não foram encontradas.

Phoenix pergunta a Marshall por que ele foi tão longe para conseguir as evidências (roubando o ID de um detetive, ferindo um policial, etc.). Marshall está disposto a fazer qualquer coisa para obter provas satisfatórias sobre o caso SL-9. Ele adiciona essa declaração ao seu testemunho.

“Eu não posso simplesmente esquecer o caso SL-9… Sabe por quê?”

Se você pressionar essa declaração, descobrirá que, embora os assassinatos em série de Joe Darke tenham sido resolvidos dois anos atrás, Marshall ainda sente que algo não está certo. Pode haver uma razão que ele não está revelando para justificar seu zelo com o caso. Apresente o SL-9 Incident Files na declaração mais recente. Na lista de vítimas, há o nome de outro Marshall, Neil Marshall. Jake Marshall revela que Neil era seu irmão e um promotor, assim como Edgeworth. Ele liderou o caso, e após sua morte, Edgeworth assumiu.

Neil e Damon Gant lideraram a investigação do caso SL-9, e os outros detetives trabalharam sob sua supervisão. Eles estavam desesperados para processar o assassino. Eventualmente, Neil lutou contra Darke, mas foi morto. Aquela foi a única evidência que Darke deixou, e foi usada para obter o veredito de culpado. Marshall sabia que ninguém poderia vencer seu irmão em uma luta, então tem certeza de que há mais na história do que se encontra nos registros públicos. No último dia antes de as evidências de SL-9 serem transferidas, Marshall roubou um ID, pretendia roubar as evidências e acabou agredindo um policial.

A boa notícia é que agora você sabe o que aconteceu no Police Department. A má notícia é que isso também torna Lana, sua cliente, a principal suspeita novamente. Vendo Lana como a única pessoa que poderia ter cometido o crime, o juiz começa a declarar um veredito, mas é interrompido.

“Tem outro crime antes desse?! Cientificamente?!”

É Ema! Ela quer que o juiz ouça você. Depois de descobrir que o caso dos assassinatos de Joe Darke, do qual ela fez parte, era o mesmo SL-9, Ema foi à Evidence Room para rever a marca de mão no armário de Gumshoe, mas não encontrou nada de novo. Ela deixa você para fazer a defesa, mas você não tem nada concreto. O juiz pergunta se há algo estranho com a marca de mão. Diga “Eu protesto!”. Algo pode não ter sido registrado nas Evidence Room Floorplans. Se não foi, então a marca de mão pode mudar o caso. Quando perguntado o que poderia ter sido desenhado ali, apresente o Blue Badger Panel. Blue Badger estava dançando no momento da briga, e teria sido impossível colocar uma marca de mão no armário de Gumshoe porque Blue Badger estava bem na frente dele.

Ema volta com uma solução. Se a marca não estava lá durante a luta, ela deve ter sido colocada antes que a briga ocorresse. Portanto, sangue foi derramado na Evidence Room duas vezes! Assim, algo pode ter acontecido lá antes de a confusão ser registrada na fita. No entanto, você precisa de provas, então, quando tiver a chance, apresente o ID Card Record. Se o assassinato ocorreu antes da briga, teria sido às 4:20 PM ou às 4:40 PM. Mas teria sido impossível para Edgeworth limpar o ato antes de Meekins trazer o Blue Badger, então o único número restante é “7777777”. Se Goodman perdeu seu cartão de identificação naquele dia, então ele deve ter entrado com o verdadeiro assassino. O juiz pede que Edgeworth descubra quem é o dono desse número. No entanto, Edgeworth não consegue, pois ele não tem autoridade para investigar alguém com o posto de capitão ou superior, a menos que ele ou ela seja acusado de um crime.

Devido a isso, Marshall zomba de Edgeworth por suas omissões e falsificações e diz: “É assim que o escritório do promotor opera!”. Edgeworth pede que Marshall guarde seus comentários caluniosos. Marshall então faz uma pergunta para Lana: “Naquele julgamento de dois anos atrás… você realmente usou evidências legítimas?”. Lana responde que, quando se tornou promotora, achava que poderia usar a lei para reprimir o crime, mas acabou descobrindo que a lei apenas dificultava a prisão de criminosos.

Lana então responde à pergunta de Marshall para Edgeworth: “Crimes drásticos exigem medidas drásticas… É assim que as coisas são. Fizemos o que era necessário… para obter o veredito que ele merecia. Mesmo que envolvesse ‘forjar’ provas”.

A última declaração de Lana deixa o tribunal em tal alvoroço que o juiz é forçado a adiar a sessão para o dia seguinte.

Parte 5: Investigação

Ema se desculpa pelo que Lana disse no tribunal e revela que, na noite em que o irmão de Marshall foi assassinado, Joe Darke tentou matá-la. Neil Marshall tentou salvá-la, mas acabou morto, e Ema se tornou testemunha do caso.

Wright & Co. Law Offices

Converse com Ema:

Incidente SL-9: Ema estava no escritório da irmã, esperando Lana terminar o trabalho para irem jantar. De repente, Darke invadiu e tentou tomá-la como refém. Neil entrou e lutou com Darke. As luzes se apagaram devido a uma tempestade, e, com um relâmpago, a imagem de um homem levantando uma faca para esfaquear o outro ficou gravada em sua memória.
Após o incidente: Ela não se lembrava do momento em que Darke esfaqueou o promotor Marshall, então apenas a interrogaram sobre o ataque. Isso deve ser o motivo pelo qual sua irmã precisou inventar provas para obter a condenação. Ema afirma que, embora Edgeworth tenha usado essas provas para obter o veredito de culpa, ele não sabia que eram fabricadas. Mesmo assim, os rumores começaram a circular naquele dia.
Imagem permanente: Ema conta que, no instante do relâmpago, viu Darke derrubando Neil e prestes a esfaqueá-lo. Ela não se lembra do que aconteceu em seguida, pois desmaiou e acordou nos braços da irmã. Ela não conseguiu testemunhar sobre o incidente, mas conseguiu fazer um desenho.
Algo intrigante: Por que Darke correu até o escritório de Lana desde o Departamento de Polícia? Descobre-se que, naquela época, Lana era uma detetive. Após o caso de Darke, ela foi transferida para o Escritório do Promotor e se tornou a Promotora-Chefe.

Como Lana era uma detetive, você deve ir ao Detention Center para falar com ela.

Detention Center Visitor’s Room

Converse com Lana:

Julgamento de hoje: Lana ainda se recusa a falar sobre o assassinato de Goodman; ela diz que não é a única envolvida.
Detetive Lana Skye: Lana e Gant eram detetives brilhantes naquela época. Ela se tornou detetive para ganhar experiência investigando cenas de crime e, assim, ser uma advogada mais eficaz. Após ser promovido a Chefe de Polícia por resolver o caso SL-9, Gant a transferiu para o Escritório do Promotor para que ela pudesse seguir seu sonho.
Investigação de Darke: Lana e Damon Gant compartilhavam a mesma profissão e escritório. Eles lideraram uma equipe de detetives que incluía Marshall, Starr e Goodman. Jake trabalhou com seu irmão pela primeira vez. Eles trouxeram Darke para interrogatório, e foi nesse momento que ele escapou e tentou matar Ema.
Primeira pessoa na cena: Lana foi a primeira a chegar na cena do crime, onde encontrou três corpos no chão: o corpo de Neil, e as formas inconscientes de Ema e Joe Darke. Aparentemente, Neil conseguiu acertar um golpe final, nocauteando seu assassino. Lana entrou em pânico e levou sua irmã para fora do escritório para acordá-la, após o que imediatamente colocou Joe Darke sob custódia novamente.

Phoenix não acredita — parece conveniente demais que todas as pessoas envolvidas no julgamento atual também tenham estado envolvidas no caso SL-9. Como o assassinato de Neil ocorreu lá, você deve verificar o escritório do chefe para mais informações.

Police Department Entrance

Você encontrará Marshall, que informa que a Evidence Room (onde você e Ema realizaram a investigação científica) não está mais acessível devido ao julgamento de ontem. Ele diz que vai se entregar depois de ir ao Escritório do Promotor-Chefe. Converse com ele:

Julgamento de Darke: Todos os detetives envolvidos no caso achavam que algo estava estranho. Embora a Switchblade Knife pertencesse a Joe Darke, ela não combinava com o ferimento da vítima. No entanto, no relatório final, a possibilidade de não ser a arma do crime foi eliminada.
Promotor Marshall: Neil havia sido premiado com a maior honra no mesmo dia — o mesmo troféu de promotor que Edgeworth acabou de ganhar. Isso significa que o dia do assassinato também foi o dia das transferências de evidências, dois anos atrás.
Cicatrizes: Todos os detetives foram afetados de alguma forma por Damon Gant e Lana Skye: Starr foi demitida, e Marshall foi rebaixado. Goodman foi poupado, pois se livrassem dele, os comissários poderiam desconfiar.
Gant & Skye: Quando Gant se tornou Chefe de Polícia, ele promoveu Lana a Promotora-Chefe. Desde que ela se mudou para o Escritório do Promotor, Lana começou a agir de maneira completamente diferente. Marshall não sabe o motivo, pois Lana mantém seu segredo muito bem escondido.

Marshall termina sua história e diz que, embora Edgeworth tenha apresentado as evidências, foi Damon Gant quem as falsificou e planejou tudo. Quando ele sai, vá para o Criminal Affairs Dept.

Police Department Criminal Affairs

Não há muita coisa acontecendo, e Gumshoe não está lá, mas o Detetive-Chefe informa que todos estão na sala de conferências tentando lidar com o caos dos últimos dias. Você também descobre onde fica o Escritório de Gant. Vá até o Chief’s Office.

Police Department Chief’s Office

Você e Ema entram e encontram um grande órgão de igreja. Após Ema tocar uma nota, Gant aparece e coloca um pedaço de papel em sua mesa ao ver vocês. Gant então mostra uma foto pendurada na parede: Lana, Neil, e Gant.

Algo parece estranho na foto, mas você não consegue identificar o que é. A Gant Team Picture será adicionada ao Court Record. Em seguida, Gant decide trancar a sala e leva vocês para fora, deixando-os na Police Dept. Entrance. Ele está expulsando vocês? Recusando o pedido de investigação? Ele deve estar escondendo algo. Vá até o Criminal Affairs Dept..

Criminal Affairs Department (2)

Você encontra Gumshoe, que estava servindo café na reunião e diz que Edgeworth está “sob ataque” agora que os rumores se mostraram verdadeiros. Converse com Gumshoe:

Crise de Edgeworth: As coisas não têm ido bem para Edgeworth desde que os rumores se provaram verdadeiros. Lana é a culpada, mas Edgeworth é o responsável, o que preocupa muito Gumshoe.
Incidente SL-9: Gumshoe estava lendo o arquivo do caso SL-9 e pode ter descoberto algo relacionado à arma do crime.

Tente refrescar a memória dele. Apresente a Switchblade Knife e volte a conversar para obter mais respostas.

Arma do crime: A faca pertencia a Darke. A ponta quebrada foi, de fato, encontrada no corpo de Neil. Você receberá o Neil’s Autopsy Report, e a Switchblade Knife será atualizada no Court Record.
Crimes de Darke: Darke era, na verdade, apenas um empresário comum até o dia em que acidentalmente atropelou alguém com seu carro. Desesperado, matou uma pessoa que presenciou o acidente, depois uma mulher que testemunhou aquele crime, depois uma criança que viu esse assassinato e, finalmente, um corredor que o viu enterrar os corpos. Ele acabou se entregando depois.

Gumshoe admite que todo o cenário era apenas uma conjectura, já que nunca encontraram uma única prova concreta. Provavelmente, ele teria escapado impune, se não fosse pelo incidente no Escritório do Chefe, onde deixou uma testemunha (Ema) para o assassinato de Neil Marshall.

Você pede a Gumshoe para deixá-lo entrar no Chief’s Office, mas ele não pode, pois permitir um civil lá resultaria em sua demissão. Embora o cartão de identificação de qualquer detetive possa dar acesso ao escritório, os dados do cartão de Goodman foram apagados no dia de sua morte. Você precisa encontrar algo para convencer Gumshoe a ajudar. Vá até o Underground Parking Lot.

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot

Parece que todos estão investigando a outra cena do crime. Você provou que não houve um assassinato ali, mas também fez Lana parecer ainda mais culpada. Vá para o High Prosecutor’s Office.

High Prosecutor’s Office Room 1202

Você verá Edgeworth, que joga o que estava escrevendo no chão ao vê-lo entrar. Converse com Edgeworth:

Provas forjadas: Edgeworth se culpa pelas provas forjadas. Mesmo que outra pessoa no departamento tenha lhe dado as falsas evidências sem que ele soubesse, como promotor-chefe ele ainda se sente responsável. Os promotores e detetives compartilham o mesmo vínculo; se quebrado, tudo desmoronaria.
Julgamento de amanhã: Agora que o caso SL-9 voltou à tona, Edgeworth está preocupado porque a lista de evidências do caso está pela metade do que deveria ser.
Dia do crime: Edgeworth havia terminado seu trabalho no escritório naquele dia, mas Gant solicitou que ele levasse evidências de outro caso (a Screwdriver) de volta para o Escritório do Promotor.

Apresente a Gant Team Picture para Edgeworth. Ema percebe que o troféu de Neil é diferente do troféu de Edgeworth.

Troféu do Promotor: Edgeworth conta a história por trás do troféu. Ele vem de um conto chinês antigo sobre a palavra “contradição”. Em chinês, a palavra é composta por dois caracteres, o primeiro significando alabarda e o segundo, escudo.

Um comerciante de armas apresentou ao imperador uma alabarda que poderia penetrar qualquer escudo ou armadura, e um escudo que poderia resistir a qualquer arma. O imperador então percebeu o que seria chamado de contradição, e a palavra chinesa para contradição nasceu. Assim, a faca quebrada e o escudo lascado no Prosecutor Trophy simbolizam os itens do comerciante.

Mas há apenas um escudo no troféu de Edgeworth. A parte da alabarda foi abolida dois anos atrás por Damon Gant, que Edgeworth sugere que você consulte a respeito. O Prosecutor Trophy será atualizado no Court Record.

Examine o papel embaixo da mesa de Edgeworth. É uma carta de… renúncia? Edgeworth sente como se algo dentro dele tivesse morrido. Ele não consegue se perdoar pelo caminho que trilhou. A Letter of Resignation será colocada no bolso de Phoenix.

Vá até o Underground Parking Lot.

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot (2)

Você encontra Angel, que ainda insiste em ter visto Lana esfaquear Goodman, acreditando que o que viu é verdadeiro. Converse com Angel:

Investigação de Darke: Eles seguiram Darke por muito tempo, até a noite em que Neil foi morto. Todos ficaram muito abalados, especialmente Jake, que foi assombrado pela morte do irmão, o que acabou afetando Lana.
Após o caso ser encerrado: Todos os detetives, exceto Goodman, foram dispensados sem explicação. Então Lana se tornou a Chefe dos Promotores, embora Angel diga que Lana foi apenas uma peça no jogo.
Dupla lendária: Gant era muito famoso naquela época, pois conseguia apresentar evidências em qualquer circunstância, o que gerou rumores sobre ele também.

Angel ainda menciona que todos gostavam de Lana e queriam ser como ela, já que ela desprezava tudo que fosse corrupto e sempre defendia os outros detetives. Ela sentiu especialmente por Jake, e quando o irmão dele foi morto, foi como se ela mesma tivesse perdido um irmão. Mas algo naquele incidente a fez mudar e se tornar fria.

Ser “usada”: Angel suspeita que Lana foi colocada na posição de Chefe dos Promotores apenas para que Gant pudesse controlar seu escritório. Ela não sabe como Gant está exercendo controle sobre Lana, mas algo que aconteceu há dois anos deve ter causado essa mudança.

Finalmente, você está mais próximo de resolver o mistério. Vá até o Criminal Affairs Dept.

Police Department Criminal Affairs (3)

Você encontra Gumshoe, que ainda se recusa a deixá-lo entrar no escritório. Você precisa de algo para mudar a opinião dele. Gumshoe está fazendo café e copiando 150 arquivos para o chefe, transformando-o em um funcionário de escritório!

Apresente a Letter of Resignation de Edgeworth para Gumshoe, que ficará chocado ao ver isso. Edgeworth confiava nos detetives para lhe fornecerem provas verdadeiras, mas foi traído. Gumshoe se sente muito mal e agora faria qualquer coisa por Edgeworth. Ele então decide lhe entregar seu cartão de identificação. O Gumshoe’s ID será adicionado ao Court Record, enquanto a Letter of Resignation será removida.

Vá até o Chief’s Office.

Police Department Chief’s Office (2)

Você chega ao escritório… seguido por Gumshoe, que estava preocupado que algo pudesse dar errado. Assim como ontem na “Evidence Room”, Ema confunde Gumshoe com um fantasma e o esbofeteia novamente! Por que ele lhe deu seu cartão de identificação, afinal? O Gumshoe’s ID será removido do Court Record. Na verdade, você o amassou e o colocou no bolso. Gumshoe o culpa por destruir seu cartão de identificação! Converse com Gumshoe:

Escritório do Chefe: O lado esquerdo da sala era de Lana, onde Ema estava esperando por ela naquela noite. Tanto Lana quanto Gant trabalhavam juntos neste escritório. Agora, ele pertence completamente a Gant, que não permite que ninguém toque no lado de Lana há dois anos.
Chefe Gant: Gumshoe está desconfiado desde que você quis investigar o escritório de Gant por causa do caso SL-9. Será que Gant é suspeito nesse caso? Você não pode dizer nada… ainda.

Examine o cofre atrás da mesa de Gant no lado direito da sala. Parece que você precisa de um código para abri-lo. Escolha “Input number” e digite 7777777. O cofre se abrirá.

Nota: Consulte o ID Card Record para confirmar o número.

7777777? Esse é o número do executivo que entrou na Evidence Room no dia do crime! Deve ser o número de Gant! Não há tempo para conversa, então examine o cofre novamente, onde você encontrará um pedaço quebrado de jarro e um pedaço de tecido de couro com uma impressão de mão. Gumshoe quer saber se há uma conexão entre as peças e o caso antes de deixá-lo levá-las.

Comece pelo fragmento. Apresente o Unstable Jar para Gumshoe. Lembre-se de que ontem você encontrou peças assim e as montou. Gumshoe percebe a possível conexão. Escolha “Assemble fragments” para encaixar a peça final.

Se encaixa! Gant obviamente estava escondendo esse fragmento, uma prova valiosa! Mas por quê? Gumshoe então aponta algo. Há sangue nele! Esse poderia ser o motivo? O Unstable Jar é atualizado no Court Record.

Agora, para o tecido. Apresente o Fingerprinting Set. Escolha o dedo médio para examinar. Assim que a impressão estiver clara, escolha o dono: é de Ema Skye! Isso parece ser uma evidência muito grave, mas você não pode contar para Ema agora. O Strip of Cloth será adicionado ao Court Record.

Examine a mesa de Gant. Da primeira vez que você entrou aqui, ele escondeu algo que estava lendo. É uma lista de evidências que diz SL-9 Incident! Edgeworth mencionou que a lista de evidências do caso SL-9 estava pela metade. Essa deve ser a outra metade; foi rasgada ao meio! A Evidence List será adicionada ao Court Record. Se você verificar a Evidence List e girá-la para mostrar o verso, poderá ver um desenho grosseiro de uma figura prestes a esfaquear outra. Ema não disse que desenhou o que aconteceu naquela noite? Melhor não incomodá-la por enquanto.

Claramente, Gant está escondendo algo! Falando nele… oh, não! Ele entra de repente e vê vocês três em seu escritório. Ele faz você e Gumshoe saírem, mas pede para Ema ficar para ser questionada. Além disso, Gumshoe deve deixar o cartão de identificação dele.

Você e Gumshoe voltam para a Police Department Entrance. Gumshoe o culpa por tomar esse risco e volta para tentar acalmar as coisas com o chefe.

Você é levado automaticamente ao Detention Center.

Detention Center Visitor’s Room (2)

O que Lana lhe contou nos últimos dias não foi nada útil. Converse com Lana:

Manter silêncio: Ela disse que esfaqueou Goodman, mas não há provas que sustentem isso. Ela poderia estar fazendo isso por outra pessoa — alguém de quem tem medo. Lana pergunta quem é essa pessoa, então apresente o perfil de Damon Gant quando solicitado.
Damon Gant: Lana não era a única que poderia ter forjado evidências. No entanto, antes de deixar você acusar Gant, ela quer ver uma prova de que ele falsificou evidências.

Apresente a Evidence List ou o Unstable Jar. Lana finalmente cede e revela que segue as ordens de Gant e que, três dias atrás, recebeu instruções a respeito do detetive Goodman.

“Ordens”: Ela recebeu ordens de Gant para se livrar do corpo de Goodman, que estava no porta-malas do carro de Edgeworth.

Se isso é verdade, então Lana não foi quem matou Goodman! Quando abriu o porta-malas de Edgeworth, encontrou a faca de Darke cravada no corpo, então retirou a faca e colocou a de Edgeworth em seu lugar. Foi nesse momento que Angel a viu. Mas por que ela teve que esconder a Switchblade Knife tão desesperadamente?

Faca de Darke: Lana não queria que o caso SL-9 fosse reaberto, então, depois de esfaquear o corpo de Goodman, ela ligou para a irmã, pedindo que escondesse a faca para ela.

Quando recebeu as ordens de Gant, Lana ligou para Marshall, achando que poderia confiar nele para ajudá-la a esconder o corpo. Mas ele já tinha seus próprios planos para impedir que o caso fosse esquecido, e depois da ligação de Lana, ele decidiu usar o cartão de identificação roubado para pegar as evidências da Evidence Room.

Lana encerra a conversa e não quer que você continue com isso no tribunal. Parece que você terminou por hoje. Amanhã, você terá que desvendar o mistério do assassinato de Goodman, do caso SL-9 e do segredo de Lana.

Parte 6: Julgamento

Você começa no Lobby dos Réus, mas não encontra Lana nem Ema. Edgeworth aparece e explica que o julgamento não teve um veredicto no dia anterior porque ainda havia dúvidas nos registros dos cartões de identificação. Uma vez que o último número se revelar sendo de Gant, não haverá mais dúvidas na mente do tribunal, e Lana será considerada culpada.

Você precisa convencer Lana a contar a verdade sobre Gant. Você sugere que Edgeworth a ajude, caso contrário, ele nunca saberá o que aconteceu no Incidente SL-9. Ele parece refletir sobre a ideia. É hora de começar o julgamento. Lembra-se do caso “Turnabout Samurai” com Dee Vasquez? Esta será a segunda vez que você e Miles trabalharão juntos com um único objetivo: descobrir a verdade.

O julgamento começa

Quando o julgamento se inicia, Gant vai ao banco das testemunhas para propor que Lana fale ao tribunal.

Lana quer que o julgamento termine imediatamente e mais uma vez confessa o assassinato de Bruce Goodman. Ela até tenta demitir você e renuncia ao seu direito a um advogado. O juiz concorda e se prepara para dar seu veredicto.

Antes que ele possa fazê-lo, no entanto, Edgeworth se opõe, afirmando que ele não provou a culpa de Lana além de qualquer dúvida razoável. Gant, ao ouvir isso, manda Edgeworth ficar em silêncio. Mas Edgeworth se recusa e suspeita que a confissão repentina é resultado de algum acordo feito nos bastidores.

Edgeworth chama uma nova testemunha ao banco: Ema. Lana se opõe, pois não quer ouvir o testemunho de Ema, mas Edgeworth diz a Lana que eles estão fazendo isso para encontrar a verdade, não importa o quão trágica ela seja. Ele ressalta que seria ainda mais trágico se alguém desviasse o olhar dela. O tribunal decide então trazer Ema para depor sobre os acontecimentos de dois anos atrás. Gant avisa Edgeworth que ele se arrependerá disso.

Você percebe que Edgeworth está disposto a enfrentar tudo isso com você para trazer a verdade à tona e encerrar o caso SL-9 de uma vez por todas!

Ema’s Testimony: Two Years Ago

Eu estava esperando no escritório da minha irmã naquele dia.
Um homem entrou correndo e me fez de refém.
Neil Marshall me resgatou, mas nunca vou esquecer o que vi naquele instante!
O homem ergueu sua faca e… e esfaqueou o Sr. Marshall no peito…!

Two Years Ago: Contra-Interrogatório

Pressione a quarta declaração de Ema. Quando Darke pulou em Neil, uma tempestade terrível lá fora causou um apagão. Ema contou a Goodman sobre a imagem que ficou gravada em sua mente. Você tem a opção de continuar ou não. Escolha “Hear more” (Ouvir mais). Ema não conseguia dizer nada, então desenhou uma imagem do que viu. Quando tiver a opção, escolha “Ask about the picture” (Perguntar sobre o desenho). O juiz pede a Ema para acrescentar isso ao seu testemunho.

“Eu desenhei uma imagem daquela cena uma vez… mas parece que foi perdida.”

Apresente a Evidence List nesta declaração. Você entrega a lista ao juiz e pede que ele vire o papel. É o desenho! Edgeworth repreende Phoenix por ter algo que apenas a promotoria deveria ter acesso. O juiz nota que a lista dada a Edgeworth durante o caso SL-9 é a outra metade. Se Edgeworth recebeu apenas metade, então pode haver mais do desenho no verso da lista de Edgeworth. E há, mostrando a cabeça do Blue Badger! A Evidence List será atualizada no Court Record.

O juiz pede que Ema testemunhe sobre o desenho. Enquanto Ema olha para a imagem, parece estar pensando em algo, mas o quê?

Ema’s Testimony: Ema’s Picture

Este é o desenho que fiz dois anos atrás.
O clarão do relâmpago foi tão forte que só consegui ver sombras.
Depois disso, devo ter desmaiado.
Este desenho mostra exatamente o que vi naquele instante!

Ema’s Picture: Contra-Interrogatório

Na quarta declaração de Ema, apresente o Neil’s Autopsy Report. O juiz pede para você encontrar a contradição. Ao examinar o desenho, apresente a ponta da faca segurada pela figura. O Autopsy Report indica que Neil foi esfaqueado apenas uma vez, mas o desenho mostra a faca já quebrada. Ela não poderia estar quebrada antes, pois a ponta foi encontrada no corpo da vítima. Se a ponta da faca foi encontrada no corpo de Neil, então essa ponta pode ser a evidência falsificada dada a Edgeworth!

Phoenix então recapitula a história. Após ganhar o Troféu de Rei dos Promotores na cerimônia, Neil levou Darke para interrogatório, junto com Gant. Durante o interrogatório, Darke fugiu para o escritório do chefe. Neil o perseguiu, mas foi morto ao chegar lá.

Se a história fosse contada assim, então um dos fatos poderia ser uma mentira. Ema nega isso. Edgeworth conclui que, se isso for verdade, então poderia haver outra faca quebrada que matou Neil. Ao escolher concordar ou não, selecione “There is another one” (Existe outra). Quando perguntado qual é a arma, apresente a Gant Team Picture no Court Record. Edgeworth imediatamente entende o que você está mostrando. O Troféu de Promotor que Neil segurava tinha uma faca quebrada, com a ponta faltando! Neil deve ter pegado a lâmina do troféu e seguido Darke até o escritório do chefe; como ele não era detetive, não tinha uma arma. Contudo, Edgeworth conclui que, se isso for verdade, o homem que Ema viu levantando a faca era na verdade Neil! Mas Neil foi quem morreu, e não Darke!

Antes que você possa continuar, Ema interrompe, pois agora se lembra de tudo o que aconteceu naquele momento. Ela recorda ter desenhado a outra metade do desenho — o lado com a cabeça do Blue Badger. A Evidence List não estava rasgada ao meio quando ela fez o desenho! O juiz pede para que Ema testemunhe sobre essa nova lembrança.

Ema’s Testimony: Ema’s Recollection

Quando vi aquele homem erguer a faca…
Entrei em pânico e corri em direção a eles.
Acho que… eu empurrei o homem com a faca.
Então houve outro relâmpago, e foi quando eu vi… o Blue Badger!
Ele não estava na sala, mas tenho certeza de que vi sua sombra!

Edgeworth contesta, dizendo que o Blue Badger ainda não havia sido criado na época. Se for assim, o que era? Parece que um contra-interrogatório trará a resposta.

Antes de começar, Lana tenta interromper, não querendo prosseguir. No entanto, Edgeworth diz que já é tarde demais. O juiz ordena ao oficial de justiça que detenha Lana. Com tal explosão de emoções, parece que estamos chegando perto de seu segredo. O contra-interrogatório começa.

Ema’s Recollection: Contra-Interrogatório

Se aquilo não era o Blue Badger que Ema viu, então o que poderia ser? Pressione a quinta declaração de Ema. Ela está certa disso. Quando perguntarem o que realmente era, selecione “I just might know…” (Talvez eu saiba…). Apresente o Unstable Jar. A princípio, ele não se parece com o Blue Badger, mas, se você olhar por outro ângulo, a semelhança fica evidente. Você automaticamente examina o Unstable Jar. Alternativamente, você pode apresentar o Unstable Jar na quinta declaração para ir direto ao quebra-cabeça.

A base do jarro, o lado menor, deve se tornar a bola no topo da cabeça do Badger. As duas alças ficam uma de cada lado. O orifício superior na extremidade maior deve estar voltado para você, apontando para baixo. Ao ver a semelhança, apresente-o ao tribunal.

Se precisar de ajuda na versão WiiWare, deite o Remote plano e gire o objeto. Encare o Remote para virar o objeto. Depois de alinhar a imagem, pressione Minus ou A para confirmar.

Se estiver jogando uma versão que permite salvar a qualquer momento, como o remake em HD para PC, salve agora para evitar repetir essa seção.

Edgeworth quer entender seu ponto. Isso não parece mudar o caso, mas você tem três opções de resposta: “The location” (O local), “The murder weapon” (A arma do crime) e “The murderer” (O assassino). Independentemente da escolha, todas alteram completamente o cenário! Lembre-se da Gant Team Picture. Parece que havia uma estátua de cavaleiro com o jarro. Quando visitou a sala, você viu essa estátua no lado de Gant. Isso significa que a luta não aconteceu no lado de Lana no escritório, mas sim no lado de Gant!

Se isso for verdade, então o assassino pode ter movido os corpos para o lado de Lana. Se foi assim, então deve haver um motivo, e agora não há mais volta.

A verdade trágica?

Recorde-se do testemunho de Ema. Ela disse que empurrou o homem segurando a faca depois de vê-lo levantá-la. Quando fez isso, o homem derrubou o jarro. E, se ele foi empurrado na direção que seguia, pode ter colidido com a armadura segurando a espada afiada. Isso abre uma nova possibilidade para o ocorrido.

Se o que você disse for verdade, a morte de Neil pode ter sido causada pelas ações de Ema! Ema grita e desmaia ao ouvir isso.

Lana fica furiosa por você culpar Ema pelo crime e exige provas disso. Você parece não ter nenhuma, mas Edgeworth lembra a Lana que Neil não morreu instantaneamente, então é possível que ele tenha deixado uma mensagem antes de falecer. Lana diz que isso é impossível, e você tem a opção de concordar ou não. Diga que a mensagem da vítima está entre as provas. Em seguida, apresente o Unstable Jar. Há sangue nele, e parece que Neil tentou escrever algo, mas foi apagado! Será o nome do assassino? Parece que você terá que ligar os pontos, literalmente.

Apenas pressione em um ponto e arraste uma linha até o ponto correto. Certifique-se de que soletra “EMA”. Você pode pressionar “Back” para apagar a última linha criada, se cometer um erro.

Na versão WiiWare, há duas formas de fazer isso: use o Neutral dpad para mover o cursor e pressione A para conectar os pontos. Pressione B se cometer um erro. A outra maneira é usando o “controle de movimento”, movendo o Remote na tela. Quando terminar, pressione Minus para apresentar.

Na versão iOS, é preciso fazer as linhas em uma ordem específica (muitos relatam isso como um bug). Primeiro, faça a linha do ponto superior esquerdo ao próximo ponto à direita (o topo do “E”), depois do ponto superior esquerdo até o ponto inferior esquerdo (a lateral do “E”). Continue com os passos na ordem correta até formar “EMA”.

Depois de formar o nome, apresente-o ao tribunal. Como advogado de defesa, você está defendendo alguém. No entanto, você provou que o ente querido dessa pessoa é o assassino. Gant toma a palavra e lembra Edgeworth de que, há dois anos, ele sentenciou um homem inocente à morte e, para isso, forjou provas para garantir a condenação. Isso leva o público a tal alvoroço que o juiz chama para um recesso.

Intervalo

Enquanto você se desculpa com Edgeworth pelo que aconteceu, Gumshoe entra na sala. Lana pediu a Gumshoe para lhe entregar um livro. A capa diz “Leis da Prova”, e o livro será adicionado ao Court Record. Lana também pediu para ele dizer: “Se você planeja enfrentá-LO, vai precisar deste livro.”

Lana afirmou ter esfaqueado Goodman, mas ele já estava morto. Então o verdadeiro assassino ainda está à solta. Este caso feriu muitas pessoas. Edgeworth usou, sem saber, provas forjadas para condenar um homem inocente à morte, e você acabou envolvendo a irmã mais nova de sua cliente como suspeita de assassinato. Esta é uma situação terrível para todos, e agora cabe a você resolver tudo.

De volta ao tribunal, o juiz informa Edgeworth de que, devido às suas ações, ele receberá penalidades severas. Edgeworth aceita de bom grado… e cede seu direito de convocar testemunhas para você. Apresente o perfil de Damon Gant para chamá-lo ao banco de testemunhas. Ele liderou o caso SL-9 pessoalmente, e provavelmente você quer ouvir o que ele tem a dizer.

Gant assume o banco de testemunhas e avisa que possui “armas” à sua disposição. Ele começa a testemunhar, advertindo o tribunal de que, se seu depoimento for uma perda de tempo, ele poderá recusar-se a prestar mais declarações. Edgeworth e o juiz entendem as consequências disso. Por isso, você precisa confrontá-lo com provas fortes e rápidas antes que ele decida não prosseguir.

Gant’s Testimony: SL-9 Incident

Se bem me lembro, Neil e eu estávamos interrogando-o naquele dia.
Para encurtar a história, cometemos um deslize. Aquela queda de energia não ajudou.
Quando fui para meu escritório, encontrei Lana lá.
Aparentemente, ela já havia… “arranjado” a cena do crime.
Como pode ver, eu não tive nada a ver com a “falsificação”.

Gant diz que antes de Darke ser preso, ele foi nocauteado quando Ema empurrou Neil.

SL-9 Incident: Contra-Interrogatório

Gant claramente está mentindo. Apresente o Unstable Jar ou a Evidence List na quinta declaração de Gant. Lembre-se de quando você estava no escritório de Gant. Você encontrou isso no cofre de Gant e a segunda metade da Evidence List em sua mesa. Gant nega, dizendo que você provavelmente está forjando provas. Mesmo com Gumshoe presente, Gant não acredita que isso o impediria.

O juiz pede para que Gant testemunhe para provar seu ponto.

Nota: Você pode apresentar o Strip of Cloth na declaração final, mas, conforme as Leis da Prova, a regra 2 estabelece que “provas não registradas apresentadas devem ser relevantes ao caso em julgamento”. Portanto, mantenha a Strip of Cloth guardada até que sua conexão com o caso seja comprovada.

Intervalo

Gumshoe aparece dizendo que agora será seu assistente. Ele quis dizer Maya? Edgeworth explica sobre os “riscos” que mencionou, relacionados à recusa de Gant em testemunhar. Se Gant recusa depor, ele também abre mão do direito de testemunhar no futuro, caso mude de ideia. Ema então entra, aparentando estar um pouco aliviada. Ela escutou tudo sobre o caso. Lana foi chantageada por Gant para proteger a irmã mais nova. Ela também está triste, pois acredita que, se não fosse por ela acidentalmente ter matado Neil, isso provavelmente não estaria acontecendo agora.

Agora, é hora de voltar ao tribunal, onde você espera que Lana conte a verdade.

Gant’s Testimony: Evidence & Forgery

(Vejamos, o que era mesmo? Um fragmento de jarro… e uma lista?) Pelo que eu sei, você poderia muito bem ter plantado isso no meu escritório.
De qualquer forma, você não pode provar “quando” essas evidências foram descobertas.
Se elas foram encontradas após a condenação de Darke, então não têm valor algum.
Não há motivo para eu participar de uma falsificação.
Rearranjar a cena do crime não me beneficiaria de forma alguma.

Gant avisa que, se você cometer um deslize, as consequências podem ser graves.

Evidence & Forgery: Contra-Interrogatório

Pressione a quinta declaração de Gant. Ele provavelmente rearranjou a cena do crime para garantir sua posição como Chefe de Polícia. No entanto, Gant responde que, mesmo sem isso, ele ainda conseguiria a posição. Então, talvez ele tenha feito isso para ajudar outra pessoa. Gant nega, afirmando que só ajuda a si mesmo. O juiz pede que Gant adicione essa declaração ao testemunho.

“Eu não seria cúmplice de ninguém se não houvesse algo a ganhar.”

Pressione essa declaração. Não havia “nada a ganhar”? Gant realmente não se importava com Ema, e Edgeworth concorda que Gant só se preocupa consigo mesmo. Algo mais está acontecendo. Quando perguntado se Gant ajudaria alguém, escolha “Indicar cúmplice”. O juiz quer saber quem. Apresente o perfil de Lana Skye. Se ele a nomeou como Chefe dos Promotores, deve ter feito isso para seu próprio benefício, transferindo Lana para poder controlar o Escritório dos Promotores através dela.

Gant exige provas da sua afirmação. Edgeworth argumenta que, no caso atual, Lana tem agido de forma estranha, como se estivesse sendo “controlada”. Se isso for verdade, Gant provavelmente forçou Lana a assumir a culpa pelo assassinato. Se isso for verdade, então ele deve estar chantageando Lana!

O juiz pede que você mostre provas ligando o Chefe Gant ao assassinato. Apresente o ID Card Record. O último número da lista é “7777777”, o mesmo número que abre o cofre de Gant em seu escritório. Isso prova que Gant estava na Sala de Provas no dia do crime. Gant admite ter ido à Sala de Provas, mas, como ele tem permissão para ir a qualquer lugar, isso seria irrelevante. Você afirma que ele se encontrou com Goodman naquele dia, mas o juiz quer ver alguma prova.

Apresente o Lost Item Report de Goodman. Na sessão anterior, descobriu-se que Marshall roubou o ID Card de Goodman no dia do assassinato. Goodman teria que preencher o relatório com o Chefe, e ele com certeza o fez, pois precisava transferir as provas do Incidente SL-9. Como todos os números no ID Card Record já estão contabilizados, Goodman e o assassino devem ter usado o último número disponível — o ID de Gant! Além disso, se Gant tivesse emprestado o cartão a Goodman, ele teria sido encontrado em seu corpo.

Agora você encurralou Gant. Ele matou Goodman e, em seguida, chamou Lana para se livrar do corpo. Mas como ele poderia ter feito isso? Goodman foi morto na Sala de Provas, mas encontrado no Escritório dos Promotores, e Gant e Lana não deixaram seus escritórios naquele dia.

O juiz quer que você mostre como Gant conseguiu mover o corpo. Apresente o Screwdriver ou o Parking Stub. No dia do crime, Gant pediu que Edgeworth levasse o Screwdriver para o Escritório dos Promotores. Edgeworth assim o fez e estacionou no estacionamento subterrâneo. O corpo de Goodman foi encontrado no porta-malas do carro de Edgeworth, então Gant deve ter colocado o corpo de Goodman no porta-malas, e Edgeworth transportou o corpo até o cúmplice de Gant, Lana Skye. Além disso, a foto que Angel Starr apresentou no primeiro dia do julgamento mostrava Lana tirando o corpo de Goodman do porta-malas, e não colocando-o lá.

Gant então decide pedir uma pausa. Como Chefe de Polícia, Gant tem autoridade para recusar-se a testemunhar. Ele pode deixar o tribunal, a menos que você tenha uma prova concreta de que ele matou Goodman. Quando tiver a opção, escolha “Ainda não tenho provas”. Gant então deixa o tribunal, e o juiz aplica uma penalidade a você por acusar o Chefe de Polícia de assassinato.

Antes que o juiz possa finalizar, no entanto, Edgeworth se opõe, dizendo que há outra pessoa que poderia testemunhar. Como você tem a autoridade para convocar testemunhas, quando tiver a escolha, apresente o perfil de Lana Skye. O juiz chama um intervalo. Antes que ele possa fazer isso, no entanto, Gant assume o banco e avisa Lana que, se ela concordar em ajudar nas alegações de Phoenix, sua irmã será considerada culpada do assassinato de Neil.

Intervalo (2)

Gumshoe entra dizendo que agora vai substituir sua assistente. Será que ele quis dizer Maya? Edgeworth então explica sobre os “riscos” de que falava em relação à recusa de Gant em testemunhar. Se ele se recusar, isso significa que também abrirá mão do direito de testemunhar mais tarde, caso mude de ideia. Ema entra, aparentando estar um pouco aliviada. Ela escutou tudo sobre o caso: Lana foi chantageada por Gant para proteger sua irmã mais nova. Ela também se sente triste, pois acredita que, se não fosse por ela ter matado Neil acidentalmente, nada disso estaria acontecendo agora.

Agora, você volta ao tribunal, onde espera que Lana conte a verdade.

Lana’s Testimony: Gant & The Fabrication

Eu trabalhei ao lado de Gant por anos…
Não há verdade nessa teoria de “chantagem”.
Eu mesma fabriquei as provas há dois anos.
Quando encontrei o corpo do Promotor Marshall, reorganizei a cena do crime.
Minha única motivação era condenar Darke. Isso não tinha nada a ver com Ema.

Gant & The Fabrication: Contra-Interrogatório

Pressione a quarta declaração de Lana. Ela diz que arranjou a cena do crime porque foi a primeira a chegar lá. Ela viu a faca do Troféu do Promotor cravada no corpo de Neil. Mas ele não morreu ao tropeçar acidentalmente na armadura? Lana afirma que Darke matou Neil. Mas se isso é verdade, o que aconteceu com a faca de Darke? Lana diz que ela estava no chão. O juiz pede para que Lana acrescente o que fez depois que encontrou a cena do crime.

“Quebrei a ponta da faca de Darke, a coloquei no ferimento e depois movi o corpo.”

Ela fez o quê? Pressione essa declaração. Em seguida, você terá opções de perguntas. Escolha “Por que você moveu o corpo?”. Ela adiciona a resposta ao seu testemunho.

“Os pedaços do jarro que se quebrou durante o incidente ameaçavam meu plano.”

Apresente o Jarro Instável nessa declaração. O nome só poderia ter sido escrito no jarro antes de ele ser quebrado. No entanto, ele foi destruído na luta! O juiz pede para Lana testemunhar sobre a alegação de Phoenix.

Lana’s Testimony: Jar & Message in Blood

Imediatamente notei os vestígios de sangue no jarro,
mas a sala estava escura e não tive tempo de verificar.
Para garantir, limpei o sangue.
Os fragmentos eram grandes, então tenho certeza de que recolhi todos.
Tudo o que conseguia pensar era em limpá-los antes que fossem descobertos.

Jar & Message in Blood: Contra-Interrogatório

Na quarta ou quinta declaração de Lana, apresente o Jarro Instável. Havia um pedaço que Lana não limpou, e esse pedaço foi encontrado no armário de Gant. Ao ouvir isso, Lana fica chocada, exatamente como você esperava. Como ela testemunhou que recolheu todos os pedaços, isso significa que a peça no armário de Gant deve ter sido coletada antes de Lana chegar lá. Se isso for verdade, então Gant foi a primeira pessoa a chegar na cena, não Lana!

O que Gant estava fazendo lá? Por que ele escondeu isso por dois anos? Edgeworth diz que ele ajudou Lana a proteger Ema. Lana ainda nega e repreende Phoenix por contar mentiras. Ao ouvir isso, Phoenix fica desconfiado. E se isso for parte do plano de Gant?

Phoenix então pede a Lana para testemunhar mais uma vez, dizendo que, se Gant fabricou as provas antes de Lana chegar, o envolvimento de Ema pode ser uma mentira também. Lana fica apreensiva, mas, com o incentivo de Edgeworth, finalmente concorda em contar a verdade.

Lana’s Testimony: Actual Crime Scene

Quando cheguei, encontrei o corpo do Sr. Marshall empalado na espada daquela armadura.
Ema e Darke estavam inconscientes no chão perto dali.
Quando vi o que aconteceu, pensei que ela… tinha feito isso.
Por isso apaguei todas as evidências que a ligavam ao assassinato.
Pedi ajuda ao Chefe Gant para tirar o corpo da espada e carregá-lo…
Mas se tudo isso foi mesmo uma fabricação, Ema pode ser inocente!

Actual Crime Scene: Contra-Interrogatório

Antes de começar, Gant aparece de repente no tribunal e se dirige ao juiz. Edgeworth lembra Gant de que ele já havia desistido de fazer mais declarações, mas Gant insiste que você possui provas sobre o verdadeiro assassino. Nesse momento, você tem a opção de apresentar ou não as provas. Como o Pedaço de Tecido possui a impressão digital de Ema, escolha “Não mostrar a prova” para evitar acusá-la de assassinato.

(Se você optasse por apresentar a prova, Ema seria implicada, levando a um Game Over automático.)

Solução do Caso

Ao perceber que Gant escondeu provas em seu cofre, ele resolve confessar. Ele esteve na cena antes de Lana e aproveitou a oportunidade para manipulá-la. Sabia que ela recorreria a ele para proteger sua irmã e ajudou a ocultar o envolvimento de Ema enquanto escondia duas das evidências em seu cofre como garantia, caso algo saísse errado.

Para garantir que não fosse incriminado pelo crime, manteve a peça mais legível do jarro quebrado, sem prever que Lana limparia os outros fragmentos. Edgeworth então questiona como podem ter certeza de que Gant não forjou o nome de Ema no jarro. Em resposta, Gant menciona outra evidência — o Pedaço de Tecido — que ele sabe que você possui. O juiz pede que apresente a prova, então escolha “Mostrar prova” e apresente o Pedaço de Tecido. Quando perguntado a quem pertencem as impressões digitais, apresente o perfil de Ema Skye.

Antes que você se arrependa, Phoenix encontra uma contradição no tecido. Quando solicitado a mostrar a contradição, apresente a Foto de Lana. O sangue está espalhado no peito de Neil, até no local onde o pedaço de tecido deveria estar. Se o tecido estivesse ali, ele também teria sangue, mas não há nenhum! As impressões provam que Ema empurrou Neil, mas o tecido foi cortado antes dele ser empalado, ou ele estaria coberto de sangue.

Gant estava na cena antes de Lana e admite ter cortado o Pedaço de Tecido, reorganizando a cena do crime. Ao levantar o corpo de Neil e empalá-lo, ele escreveu o nome de Ema no jarro com o sangue da vítima e o quebrou, fazendo com que Lana acreditasse que sua irmã fosse a culpada, sujeitando-a à chantagem.

Gant então tenta insistir em sua inocência, afirmando que a prova apresentada é ilegal, pois não poderia ser usada para condená-lo. Ele alega que quando você escondeu o Pedaço de Tecido da primeira vez, tornou a evidência inválida.

Quando perguntado se você admite ocultação proposital da prova, escolha “Eu não ocultei”. É verdade que você se recusou a apresentá-la inicialmente, mas apenas porque não podia, não porque não quis. Quando solicitado a provar que a prova é legal, apresente o Livro de Leis de Provas.

As duas regras relevantes no livro são:

Nenhuma prova deve ser apresentada sem a aprovação do Departamento de Polícia. Há dois anos, Gant cortou o tecido do colete de Neil e o escondeu em seu cofre. É evidente que você não teve a aprovação de Gant para apresentá-lo até ele admitir que havia removido o Pedaço de Tecido.
Provas não registradas devem ser relevantes para o caso em julgamento. Na primeira vez em que Gant pediu que você apresentasse o tecido, era impossível provar sua relevância para o caso. Somente após a apresentação da Foto de Lana, Phoenix pôde mostrar a evidência.

Gant finalmente cede à sua argumentação, explicando que Marshall nunca superou o caso SL-9 e continuou investigando em segredo, primeiro recrutando Starr e depois Goodman. Ele revela ainda que matou Goodman para evitar que ele reabrisse o caso SL-9.

Lana volta ao tribunal e agradece Phoenix e Edgeworth pela diligência, dizendo que está feliz por finalmente estar livre de seu passado. Ela será julgada posteriormente como cúmplice dos crimes de Damon Gant.

Lana Skye é declarada… INOCENTE!

Rise from Ashes – O que realmente aconteceu

Tudo começou há dois anos. Joe Darke, um empresário, estava voltando para casa quando se envolveu em um infeliz acidente. Ele atropelou um pedestre, matando-o. Darke entrou em pânico e matou um homem que testemunhou o atropelamento. Depois, ele matou uma mulher que testemunhou aquele assassinato. Em seguida, matou uma criança que presenciou o terceiro assassinato, e, enquanto enterrava os corpos, matou um corredor que o surpreendeu.

Darke aparentemente escondeu todas as evidências e parecia que ele sairia impune. No entanto, ele foi consumido pela culpa e eventualmente se entregou. Assim começou o julgamento dos “Assassinatos de Joe Darke”.

O julgamento envolveu uma equipe de investigadores (Jake Marshall, Angel Starr e Bruce Goodman, com Neil Marshall como promotor do caso), liderada por Damon Gant e Lana Skye, ambos muito famosos na época. A equipe estava desesperada por respostas, mas não conseguiu obter provas suficientes para condenar Darke.

Uma noite, a equipe o levou para interrogatório no Departamento de Polícia. Durante o interrogatório, no entanto, uma terrível tempestade causou um blecaute no prédio. Darke aproveitou a oportunidade e fugiu. Neil o seguiu, carregando a faca quebrada do Troféu de Promotor que ele havia recebido em uma cerimônia mais cedo naquele dia.

A perseguição levou ao escritório de Lana e Gant. Lá, Ema Skye estava esperando por sua irmã Lana, para que pudessem jantar. Nesse momento, Darke invadiu o local, notou Ema e estava prestes a fazer dela sua próxima vítima. Antes que pudesse, porém, Neil entrou no escritório e os dois travaram uma curta batalha no lado do escritório de Gant.

Neil eventualmente ganhou a vantagem e, enquanto levantava sua faca, um raio deixou uma imagem que assombraria Ema por anos. Vendo alguém prestes a ser esfaqueado, Ema entrou em pânico e, assumindo que a pessoa com a faca (Neil) era Darke, empurrou Neil, deixando sua impressão digital em seu colete. Darke e Neil ficaram inconscientes quando Ema os empurrou, e Ema desmaiou de choque. Logo antes de perder a consciência, outro raio iluminou o jarro que estava em uma das prateleiras de Gant.

Pouco tempo depois, Gant chegou à cena. Ele viu dois homens e uma garota inconscientes. Gant aproveitou a oportunidade para cortar um pedaço do colete de Neil, que continha a impressão digital de Ema. Ele então fez o impensável, levantando o corpo de Neil e empalando-o na espada da armadura próxima, matando-o, com muito sangue derramado em seu peito. Gant então escreveu o nome de Ema no jarro com o sangue de Neil. Ele quebrou o jarro e guardou a peça com a parte mais legível do nome de Ema em seu armário junto com o tecido.

Logo em seguida, Lana entrou e, ao ver a cena do crime (sem saber que ela havia sido alterada), ficou horrorizada ao acreditar que Ema havia matado Neil. Sendo irmã de Ema, Lana pediu a Gant para encobrir o crime e prometeu que faria qualquer coisa que ele pedisse. Gant começou pedindo para Lana arranjar a cena do crime. Lana limpou o nome de Ema dos fragmentos do jarro, quebrou a ponta da faca de Darke e a colocou no ferimento de Neil (depois de tirar o corpo da armadura), e moveu os corpos inconscientes para o lado dela do escritório. Ao fazer isso, Darke certamente seria condenado.

Como Neil era o promotor do caso, Lana levou as provas forjadas para Miles Edgeworth, que substituiu Neil. Edgeworth não sabia que as provas decisivas que ele recebeu eram forjadas, pois as verdadeiras haviam sido levadas por Gant.

Antes do julgamento, Ema estava muito abalada para falar sobre o crime, então desenhou uma imagem dos eventos no verso da lista de provas e a entregou para Goodman. No entanto, Gant conseguiu pegá-la primeiro e guardou a metade da imagem que poderia identificar de que lado do escritório o assassinato ocorreu. Sem qualquer evidência em contrário, Darke, incriminado pelo assassinato de Neil, foi considerado culpado e condenado à morte.

Gant e Lana, por razões diferentes, não queriam que os detetives investigassem mais. Como estavam desconfiados do que havia acontecido, Gant demitiu Angel e rebaixou Jake para patrulheiro. Goodman conseguiu manter seu cargo, pois demitir ou rebaixá-lo também teria deixado os comissários muito suspeitos.

No entanto, os detetives persistiram. Eles sabiam que algo estava errado. As provas apresentadas não correspondiam ao que eles tinham, o que prejudicou os três. Jake foi o mais afetado, pois seu irmão havia morrido. O trio decidiu investigar por conta própria, sem o conhecimento de Gant.

Gant, que havia sido promovido a Chefe de Polícia graças ao julgamento, promoveu Lana para se tornar a Chefe de Promotores, para que pudesse controlar o Escritório de Promotores por meio dela. Lana fez tudo o que Gant mandou para proteger Ema de ir para a cadeia, por mais cruel e duro que fosse. Desde então, Lana desenvolveu uma personalidade muito fria.

O caso dos “Assassinatos de Joe Darke” foi encerrado e passou a ser conhecido como o infame “Incidente SL-9”.

Dois anos depois…

Na manhã da transferência de provas, o Departamento de Polícia e o Escritório de Promotores se reuniram para uma cerimônia de premiação, antes de transferir as provas de casos de dois anos para os cofres, onde nunca mais seriam vistas.

A ID de Bruce Goodman foi roubada (por Jake Marshall) naquele dia, então ele foi até o Chefe de Polícia para preencher um relatório de item perdido. Gant então foi com Goodman até a Sala de Provas, e eles usaram o cartão de identificação para entrar.

Dentro da Sala de Provas, Goodman pediu para Gant reabrir o caso SL-9, para que as provas não fossem perdidas para sempre. Ele também mencionou que queria levar algumas das provas para Jake Marshall. Ao ouvir isso, Gant entrou em pânico, pegou a faca de Joe Darke e esfaqueou Goodman com ela, matando-o instantaneamente.

Gant percebeu que estava em apuros, então pegou o que pôde do armário de provas de Goodman às pressas e colocou o corpo de Goodman dentro do porta-malas do carro de Miles Edgeworth. Ele deixou para trás pedaços do jarro quebrado, e uma luva de borracha ficou presa entre o sensor de travamento e a porta, fazendo com que ela não se fechasse completamente. Depois, ele pegou uma chave de fenda de um caso antigo aleatório e disse ao próprio Edgeworth para levá-la ao seu escritório. Sem saber o porquê, Edgeworth dirigiu seu carro de volta para o estacionamento subterrâneo do Escritório de Promotores, sem saber que estava carregando o corpo de Goodman no porta-malas. Gant então contatou Lana Skye e disse a ela para ir ao estacionamento e se livrar do corpo. Lana obedeceu e foi até o estacionamento.

Enquanto isso, o policial Mike Meekins foi designado para proteger o Blue Badger naquele dia. Ele moveu a figura de papelão para a Sala de Provas, sem saber que estava cobrindo uma impressão de mão ensanguentada que Gant havia deixado.

Jake Marshall roubou o cartão de identificação de Goodman na manhã do crime, porque aquele dia era sua última chance de acessar as provas do caso SL-9. Depois de receber uma ligação de Lana dizendo que Goodman havia sido assassinado, Marshall tomou uma atitude drástica. Ele vestiu as roupas de Goodman e foi até a Sala de Provas logo após a cerimônia (na qual Edgeworth ganhou o Troféu de Promotor). Ele abriu o armário de Goodman, sem saber que havia um sensor de impressão digital, e o único motivo pelo qual o armário se abriu foi porque uma luva havia travado o sensor. Infelizmente, quase todas as provas já haviam desaparecido. Ele então foi surpreendido por Meekins, que estava pegando o Blue Badger da sala. Meekins, sem reconhecer Marshall, pediu seu cartão de identificação. Temendo que sua farsa fosse descoberta, Marshall puxou sua faca. Eles lutaram brevemente, e Marshall venceu. O sangue de Meekins respingou por todo o disfarce, então Marshall jogou o casaco dentro de seu armário para esconder o que havia acontecido.

Como Marshall era um patrulheiro de segurança, ele sabia da existência da câmera na Sala de Provas e conseguiu sair da sala sem ser detectado.

Por volta da mesma hora, Lana chegou ao estacionamento subterrâneo e abriu o porta-malas do carro de Edgeworth para encontrar o corpo sem vida de Goodman. Ela precisava se livrar da faca de Darke para que o caso SL-9 não fosse reaberto, então ela pegou a faca de Edgeworth, que encontrou no porta-malas, e esfaqueou o cadáver no mesmo lugar onde Gant já havia esfaqueado, cortando a própria mão no processo. Ela então pegou a faca de Darke, embrulhou-a em seu cachecol e a colocou dentro do escapamento do carro. Lana então ligou para Ema para dizer a ela que se livrasse da prova em seu “muffler” (cachecol).

Angel Starr notou o “crime” e capturou o momento com sua câmera. Angel então procedeu à prisão de Lana, que decidiu se incriminar pelo crime, pois falar a verdade significaria a condenação de Ema.

Rise from Ashes – Epílogo

Agora, sente-se e aproveite o final. Em algum momento, você terá a oportunidade de mostrar algo (uma evidência que nem Edgeworth nem Phoenix teriam encontrado sozinhos). Apresente a Lista de Provas, e, quando tiver a chance, grite “Objection!”.

Durante os créditos, você notará que a grade verde está na tela de toque. No entanto, em vez de procurar impressões digitais, você encontrará fotos!

Após os créditos, você receberá outro livro para verificar. Examine a contracapa para ver uma foto fofa.

Com o fim do Caso 5: Rise from Ashes, encerramos nosso Detonado de Phoenix Wright: Ace Attorney.

Rise from Ashes (Caso 5) – Phoenix Wright: Ace Attorney Detonado

Phoenix Wright: Ace Attorney – Rise from Ashes (Caso 5)

Parte 1 – Investigação

Wright & Co. Law Offices

Detention Center

Wright & Co. Law Offices (2)

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot

Examinando objetos

High Prosecutor’s Office Room 1202

Police Department Entrance

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot (2)

Parte 2: Julgamento

No tribunal

Angel’s Testimony: Witness’s Account

Witness’s Account: Cross-examination

Angel’s Testimony: Angel’s Deduction

Angel’s Deduction: Cross-examination

Angel’s Testimony: Apprehending the Suspect

Apprehending the Suspect: Cross-examination

Angel’s Testimony: Decisive Evidence

Decisive Evidence: Cross-examination

Recesso

No tribunal

Switchblade Knife

Gant’s Testimony: Department in Disorder

Department in Disorder: Cross-examination

Parte 3: Investigação

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot

Encontrando vestígios de sangue

Evidence Room Entrance Guard Station

Police Department Entrance

Detention Center Visitor’s Room

Police Department Criminal Affairs

Evidence Room Entrance Guard Station (2)

Evidence Room Sector Three

Montando as Peças

Ordem dos Fragmentos:

Nota na versão WiiWare:

High Prosecutor’s Office Room 1202

Evidence Room Sector Three (2)

Impressões Digitais

Usando o microfone:

Usando o Wii Remote:

Na versão HD iOS:

Na versão Steam/PS4/Xbox/Switch:

Parte 4: Julgamento

Meekins’ Testimony: Crime Report, Sir!

Crime Report, Sir!: Contra-interrogatório

Meekins’ Testimony: Mystery Man

Mystery Man: Contra-interrogatório

Fita de vídeo

Meekins’ Testimony: Mystery Man (2)

Mystery Man (2): Contra-interrogatório

Recesso

De volta ao tribunal

Marshall’s Testimony: Day of the Crime

Day of the Crime: Contra-Interrogatório

Marshall’s Testimony: Bloodstained Fingerprints

Bloodstained Fingerprints: Contra-Interrogatório

De volta ao tribunal

Marshall’s Testimony: Marshall’s Confession

Marshall’s Confession: Contra-Interrogatório

“Tem outro crime antes desse?! Cientificamente?!”

Parte 5: Investigação

Wright & Co. Law Offices

Detention Center Visitor’s Room

Police Department Entrance

Police Department Criminal Affairs

Police Department Chief’s Office

Criminal Affairs Department (2)

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot

High Prosecutor’s Office Room 1202

Prosecutor’s Office Underground Parking Lot (2)

Police Department Criminal Affairs (3)

Police Department Chief’s Office (2)

Detention Center Visitor’s Room (2)

Parte 6: Julgamento

O julgamento começa

Ema’s Testimony: Two Years Ago

Two Years Ago: Contra-Interrogatório