Thomas decide voltar para salvar Visão no final do episódio 2 de VisionQuest porque reconhece no androide uma figura de família, mesmo sem conseguir explicar completamente esse sentimento. A conexão parece estar ligada às lembranças de Wanda Maximoff, Visão e Westview que existem na mente do garoto, reforçando a possibilidade de que ele carregue a consciência de Tommy Maximoff.
A armadilha começa quando Paladin leva Thomas até Saint Mabyn’s, o sanatório para onde o garoto seria levado antes de escapar, um ano atrás. O caçador de recompensas o prende em uma cela e usa o menino como isca: se Visão quiser resgatá-lo, precisará sair do esconderijo.
Visão aparece, mas encontra um cenário preparado para neutralizá-lo. Pulsos sonoros reduzem seus poderes, enquanto a mente-casa onde ele vive com outras inteligências artificiais começa a apresentar falhas, com imagens pixelando e sistemas travando. Mesmo debilitado, ele consegue chegar até Thomas. O garoto usa a energia misteriosa que sai de suas mãos para escapar da cela, mas os dois acabam diante de Paladin.
O confronto deixa Visão em uma situação crítica. Paladin usa balas de adamantium, capazes de ferir o corpo de vibranium do androide, e consegue esgotar boa parte de sua resistência. Quando a munição acaba, Visão pede que Thomas fuja para não ser atingido pelos homens do caçador. O garoto obedece inicialmente, mas retorna pouco depois dirigindo um veículo roubado. Ele coloca Visão no banco e os dois conseguem escapar.
A cena final acrescenta outra camada ao momento. Depois dos danos sofridos, Visão passa a enxergar Ultron como uma alucinação. Ao comentar que Thomas não seguiu sua ordem, ouve a resposta “tal pai, tal filho”. A frase sugere que a desobediência do garoto não é apenas impulsiva: ela reflete o vínculo que ele sente com Visão.
A possível identidade de Thomas ganha força por causa de eventos mostrados em WandaVision e Agatha Desde Sempre. Durante uma avaliação psicológica, ele afirma viver duas vidas ao mesmo tempo e tem flashes de Wanda, Visão e Westview. Além disso, repete uma frase marcante de WandaVision, fazendo Visão reconsiderar a ideia de que seus filhos não poderiam existir fora da realidade criada em Westview. O episódio transforma o resgate em uma confirmação emocional importante: para Thomas, Visão não é apenas um androide, mas alguém que pertence à sua família.
