The Last of Us – Temporada 2 Episódio 4 – Resumo do Episódio

No quarto episódio da segunda temporada de The Last of Us, a trama avança de forma decisiva ao explorar com profundidade a relação entre Ellie e Dina, ao mesmo tempo que expõe os horrores crescentes em Seattle. A série começa a desenhar os contornos de uma guerra brutal entre facções, revelando que o caminho de vingança trilhado por Ellie está repleto de ameaças humanas tão perigosas quanto os infectados.

Isaac, o líder da WLF

Isaac é o personagem central de um flashback importante, ambientado em 2018, que revela como o grupo rebelde da WLF tomou o controle da zona de quarentena de Seattle. Em uma reviravolta brutal, Isaac elimina um grupo de soldados da FEDRA, selando sua aliança com Hanrahan, representante da resistência local. O jovem soldado que presencia tudo é confrontado com uma escolha silenciosa, simbolizando o dilema moral que marca o surgimento da WLF.

Mais à frente, já no presente da série, Isaac é mostrado em um ambiente sinistro, torturando um prisioneiro Serafita. A cena evidencia a brutalidade com que essa guerra é travada. O conflito entre a WLF e os Serafitas deixou de ter razões claras, mas a violência continua, alimentada por ideologias e ressentimentos mútuos.

Ellie reencontra a música e se aproxima de Dina

Enquanto o caos se desenrola entre as facções, Ellie e Dina chegam a Seattle em busca de Abby, a assassina de Joel. Em meio à busca por suprimentos, Ellie encontra uma guitarra intacta e protagoniza um dos momentos mais emocionantes do episódio ao tocar “Take on Me”, música ensinada por Joel. A performance revela a sensibilidade da personagem e aprofunda a conexão emocional com Dina, que reage com emoção à lembrança do passado de Ellie.

Essa cena não apenas serve como um alívio emocional, como também reforça a importância do vínculo entre as duas. É o início de uma aproximação mais íntima, em um episódio que transita entre o romantismo e o horror.

A escalada da guerra e a brutalidade dos Serafitas

Após descobrirem uma base da WLF, Ellie e Dina encontram corpos mutilados e sinais de uma emboscada dos Serafitas. A imagem dos soldados pendurados e eviscerados, junto à mensagem “Feel Her Love” escrita em sangue, deixa claro que o fanatismo dos Serafitas é uma força ameaçadora e enigmática. O contraste entre as armas rústicas do grupo e sua eficiência assassina gera tensão sobre o que está por vir.

Fuga desesperada no metrô e a revelação de Ellie

Durante uma fuga no metrô de Seattle, Dina quase é mordida por um infectado. Ellie, em um ato desesperado, se interpõe e é mordida no lugar. O momento culmina na revelação de seu segredo: a imunidade ao fungo Cordyceps. Inicialmente, Dina não acredita, mas aceita vigiar Ellie durante a noite para confirmar. Quando vê que a amiga não se transformou, a verdade finalmente se impõe.

O episódio se torna ainda mais íntimo quando Dina, tocada pela confiança de Ellie, revela que está grávida. As duas trocam confissões, beijos e se entregam uma à outra em um raro momento de esperança em meio à escuridão do mundo.

Um futuro incerto para Ellie, Dina e o bebê

Na manhã seguinte, Dina mostra os testes de gravidez e confirma que Jesse, seu ex-namorado, é o pai. Ellie reage com carinho, se colocando como parte da nova família, mesmo diante do caos. A descoberta de que Nora, associada a Abby, está em um local chamado Lakehill reacende o desejo de vingança em Ellie, agora equilibrado por um novo sentimento de responsabilidade.

Dina oferece sua parceria com a palavra “Juntas”, encerrando o episódio com a dupla observando a fumaça dos confrontos ao longe, conscientes de que o amor que compartilham está prestes a ser testado.

Sobre a série

Com direção de Craig Mazin e Neil Druckmann, The Last of Us adaptada o aclamado jogo desenvolvido pela Naughty Dog. Se passando 20 anos depois que uma pandemia devastou a sociedade como conhecemos, a história acompanha a jornada do sobrevivente Joel e da jovem Ellie, interpretados respectivamente por Pedro Pascal e Bella Ramsey.

The Last of Us está disponível na HBO Max.

Confira também:

• Catherine O’Hara fala sobre sua personagem na 2ª temporada The Last of Us
• The Last of Us – Por que Marlene deixou Ellie com a FEDRA?
• The Last of Us – Atriz original de Ellie revela o que achou da atuação de Bella Ramsey
• The Last of Us – 1ª temporada da série quase teve um final diferente
• The Last of Us – Ellie realmente acreditou em Joel?
• The Last of Us – Principais diferenças entre o final da série e do jogo