A morte de Joel é um dos momentos mais impactantes de The Last of Us Part II e agora também da segunda temporada da série da HBO. Adaptada no episódio 2 da nova temporada, a cena mantém a brutalidade do jogo, mas apresenta mudanças relevantes no contexto, na dinâmica entre os personagens e na forma como os eventos se desenrolam.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
Diferenças entre a morte de Joel no jogo e na série The Last of Us
Na versão original do jogo, Joel está em patrulha com Tommy quando encontra Abby cercada por infectados. Após salvá-la, eles a levam até um chalé onde o resto do grupo de Abby os aguarda. Ali, a emboscada se revela: Abby o reconhece, revela sua identidade, e, após torturá-lo brutalmente com um taco de golfe, o mata enquanto Ellie chega tarde demais para salvá-lo.
Na série, os eventos são rearranjados. Joel está acompanhado de Dina, enquanto Ellie está com Jesse — o inverso da formação no jogo. O grupo de Abby atrai Joel e Dina até o chalé, onde a emboscada acontece. O ataque a Jackson por um enorme grupo de infectados serve como pano de fundo inédito, intensificando o clima de caos. Abby, interpretada por Kaitlyn Dever, revela explicitamente seu motivo: a morte de seu pai pelas mãos de Joel. Ao final da cena, ela perfura Joel com o bastão quebrado de golfe, deixando-o morrer diante de Ellie.
Fidelidade e impacto emocional
Apesar das mudanças no contexto e na ordem dos acontecimentos, a essência emocional da cena permanece. A impotência de Ellie, sua tentativa desesperada de salvar Joel e a brutalidade do assassinato são retratadas de forma direta. A série opta por deixar clara desde o início a identidade e as motivações de Abby, diferente do jogo, onde o jogador descobre essas informações gradualmente, acompanhando Ellie em sua busca por vingança.
Essas alterações na adaptação não diminuem o impacto da cena — pelo contrário, ao antecipar a revelação de Abby, a série foca ainda mais na dor de Ellie e na preparação para a jornada emocional que virá a seguir. A morte de Joel, portanto, marca a transição definitiva do protagonismo da história para Ellie, e define o tom sombrio da temporada.
Sobre a série
A segunda temporada da série de televisão The Last of Us, da HBO, está prevista para estrear em 13 de abril de 2025, com o episódio “Future Days”, e deve terminar em 25 de maio de 2025, com o sétimo e último episódio. Anunciada oficialmente em 27 de janeiro de 2023, a temporada irá adaptar partes do jogo The Last of Us Part II, lançado em 2020, e contará com sete episódios.
No post de hoje, trouxemos as diferenças na morte de Joel no jogo The Last of Us e na série.
