Por que a 2ª temporada de The Last of Us mudou o papel da Dina?

Dina, interpretada por Isabela Merced na segunda temporada de The Last of Us, ganhou um papel significativamente mais central no segundo episódio da série em comparação ao jogo original. Ao contrário da obra da Naughty Dog, em que é Tommy que está Joel, na série é Dina quem está ao lado dele no momento do ataque de Abby. Essa alteração, segundo os criadores Craig Mazin e Neil Druckmann, não é apenas uma licença criativa, mas uma escolha narrativa com profundidade emocional.

A importância de colocar Dina no centro do trauma

De acordo com Mazin (via Entertainment Weekly), a presença de Dina durante a morte de Joel foi pensada para aprofundar tanto sua relação com o protagonista quanto com Ellie. A decisão visa mostrar o quanto Dina se importava com Joel, transformando sua dor pessoal em um elo mais forte com Ellie. Esse “vínculo por trauma”, como o próprio Mazin descreve, torna a escolha de Dina de permanecer ao lado de Ellie ainda mais poderosa.

O showrunner também destacou que esse tipo de dor e paralisia emocional faz parte da fragilidade humana. Assim como Joel um dia ficou emocionalmente estagnado até encontrar Ellie, Dina também carrega suas próprias feridas. Ao ser testemunha de uma morte tão impactante, ela entra em uma trajetória que poderá espelhar, ou até contrastar, com a de Ellie.

Um laço marcado por afeto, mágoa e arrependimento

A atriz Bella Ramsey, intérprete de Ellie, revelou que sua personagem carrega ressentimentos em relação a Dina por não estar com Joel em seus últimos momentos. Esse detalhe acrescenta mais camadas à relação das duas. No primeiro episódio da nova temporada, Ellie e Joel discutem após ele sair em defesa dela e de Dina diante de um comentário homofóbico. No dia seguinte, Dina escolhe patrulhar com Joel, deixando Ellie de lado, o que acentua o sentimento de culpa e arrependimento após a tragédia.

Essa dinâmica cria um novo tipo de tensão entre Ellie e Dina, onde carinho, ciúmes e dor se entrelaçam. Para o público, isso adiciona uma dose de realismo e profundidade emocional à série, fazendo com que os personagens se tornem ainda mais humanos.

Dina como peça-chave para o futuro da série

Ao estar presente na cena mais marcante da temporada até agora, Dina é posicionada como uma figura essencial para o desenvolvimento da narrativa. No universo da série, ela não é apenas o interesse amoroso de Ellie, mas uma personagem que compartilha diretamente do trauma que impulsiona os próximos passos da protagonista. Essa mudança também fortalece a conexão do público com Dina, ao permitir que a audiência vivencie, por meio dela, a brutalidade do assassinato de Joel.

Além disso, a decisão criativa abre espaço para um desenvolvimento mais profundo da personagem nas próximas temporadas. Com um laço afetivo mais estreito com Joel e Ellie, Dina tem tudo para ser não só coadjuvante, mas uma peça central na jornada emocional e moral que a série promete explorar.

Sobre a série

Com direção de Craig Mazin e Neil Druckmann, The Last of Us adaptada o aclamado jogo desenvolvido pela Naughty Dog. Se passando 20 anos depois que uma pandemia devastou a sociedade como conhecemos, a história acompanha a jornada do sobrevivente Joel e da jovem Ellie, interpretados respectivamente por Pedro Pascal e Bella Ramsey.

The Last of Us está disponível na HBO Max.

Confira também:

• Catherine O’Hara fala sobre sua personagem na 2ª temporada The Last of Us
• The Last of Us – Por que Marlene deixou Ellie com a FEDRA?
• The Last of Us – Atriz original de Ellie revela o que achou da atuação de Bella Ramsey
• The Last of Us – 1ª temporada da série quase teve um final diferente
• The Last of Us – Ellie realmente acreditou em Joel?
• The Last of Us – Principais diferenças entre o final da série e do jogo