InícioCinema e TVHouse of the Dragon - O que Aemond disse em Alto Valiriano...

House of the Dragon – O que Aemond disse em Alto Valiriano no episódio 7

PUBLICIDADE

No episódio 7 de House of the Dragon, vimos que Aemond Targaryen, o filho de Alicent e Viserys, se tornou o novo montador de Vhagar, a antiga dragão de Laena Velaryon. No entanto, para reivindicá-la, além de muita coragem, o garoto também usou alguns comandos em Alto Valiriano.

PUBLICIDADE

Se você quer saber o que cada um deles significa, confira a tradução abaixo:

Ao se aproximar da dragão, quando Vhagar estava prestes a atacá-lo, Aemond diz: “Dohaerās, Vhagar! Lykirī”. Em Alto Valiriano, “Dohaerās” é uma palavra que pode ser traduzida como “servir” ou “obedecer“, tendo a mesma origem do “Valar Dohaeris”, que significa “Todos os homens devem servir”.

PUBLICIDADE

Já “Lykirī” é um comando que significa “calma”, como se Aemond estivesse falando para Vhagar obedecer e se acalmar.

Em seguida, ao montar em Vhagar, Aemond ainda fala “Soves! Dohaerās, Vhagar. Soves!”. Nesse caso, “Soves” é um comando de voar, e a frase completa pode ser traduzida como “Voe! Obedeça, Vhagar. Voe!”.

House of the Dragon - O que Aemond disse em Alto Valiriano no episódio 7
Reprodução: House of the Dragon

House of the Dragon recebe novos episódios todos os domingos.

Confira também:

PUBLICIDADE
João Victor Albuquerque
João Victor Albuquerque
Apaixonado por joguinhos, filmes, animes e séries, mas sempre atrasado com todos eles. Escrevo principalmente sobre animes e tenho a tendência de tentar encaixar Hunter x Hunter ou One Piece em qualquer conversa.