Diretor explica por que o episódio episódio 5 da 2ª temporada de The Last of Us termina com um flashback

Stephen Williams, diretor responsável por comandar o episódio 5 da segunda temporada de The Last of Us, revelou os motivos por trás da escolha de encerrar o capítulo com uma lembrança emocional entre Ellie e Joel (via Variety). Em meio à violência crescente da trama, o episódio aposta em uma pausa sensível para resgatar o vínculo que impulsiona as ações da protagonista.

O confronto entre Ellie e Nora marca um ponto sem volta

Ellie (Bella Ramsey) atinge um novo patamar em sua busca por vingança pela morte de Joel (Pedro Pascal). No episódio mais recente, ela encontra Nora (Tati Gabrielle), integrante do grupo que acompanhava Abby durante o assassinato de Joel, e a tortura para arrancar informações sobre o paradeiro da rival. A cena é intensa e carrega um peso simbólico: a Ellie que conhecemos já não existe mais, substituída por alguém moldado pela dor e pela raiva.

Segundo Williams, esse momento representa o ápice emocional do episódio e é o reflexo direto do legado de Joel, mesmo em sua ausência física. A atuação contida de Bella Ramsey, aliada ao comprometimento de Tati Gabrielle, foi essencial para dar veracidade à sequência. O diretor destaca que seu papel ali foi o de garantir um ambiente seguro para que as atrizes explorassem a intensidade do momento sem perder a autenticidade.

Um encerramento melancólico, mas necessário

O episódio termina com um breve, porém poderoso flashback. Nele, Joel aparece acordando Ellie em sua antiga casa com um simples “Hey, kiddo”. Para Williams, esse momento foi cuidadosamente posicionado após o confronto brutal com Nora como uma forma de lembrar ao público e à própria Ellie o motivo de sua jornada. O diretor explica que a lembrança funciona como uma mudança de tom, uma pausa contemplativa que reintroduz a humanidade em meio à selvageria da vingança.

A decisão de encerrar o episódio com essa memória não foi casual. Desde o segundo episódio da temporada, cada passo de Ellie tem sido motivado pela ausência de Joel. Ao revisitar um momento de ternura, a série mostra que, apesar da fúria, o que realmente move Ellie é o amor não resolvido, o luto mal cicatrizado e a dor de tudo o que ficou por dizer.

Sobre a série

Com direção de Craig Mazin e Neil Druckmann, The Last of Us adaptada o aclamado jogo desenvolvido pela Naughty Dog. Se passando 20 anos depois que uma pandemia devastou a sociedade como conhecemos, a história acompanha a jornada do sobrevivente Joel e da jovem Ellie, interpretados respectivamente por Pedro Pascal e Bella Ramsey.

The Last of Us está disponível na HBO Max.

Confira também:

• Catherine O’Hara fala sobre sua personagem na 2ª temporada The Last of Us
• The Last of Us – Por que Marlene deixou Ellie com a FEDRA?
• The Last of Us – Atriz original de Ellie revela o que achou da atuação de Bella Ramsey
• The Last of Us – 1ª temporada da série quase teve um final diferente
• The Last of Us – Ellie realmente acreditou em Joel?
• The Last of Us – Principais diferenças entre o final da série e do jogo