A HBO encerrou a segunda temporada de The Last of Us com um episódio final repleto de tensão e reviravoltas que não apenas fecharam arcos narrativos importantes, mas também deixaram terreno fértil para os eventos da já confirmada terceira temporada. No entanto, para quem jogou The Last of Us Part II, as diferenças entre o que foi exibido na série e o material original são inúmeras. O sétimo episódio trouxe alterações substanciais na estrutura, na narrativa e no desenvolvimento dos personagens.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
Ellie busca por Tommy, não por Abby
No jogo, Ellie e Jesse partem em direção ao aquário por acreditarem que Tommy estaria indo para lá, após ele seguir os rastros de Abby. Já na série, o foco da dupla é diferente. Eles marcam um ponto de encontro em uma biblioteca e saem em busca de Tommy após ouvirem sobre um atirador em uma transmissão dos Lobos. A pista do aquário só surge quando Ellie associa a informação dada por Nora à localização de Abby. Essa mudança altera completamente a motivação da personagem e o rumo da missão naquele momento.
Shimmer sobrevive
Um detalhe pequeno, mas simbólico, é a sobrevivência de Shimmer, o cavalo de Ellie e Dina. No jogo, ele é morto brutalmente após uma emboscada. Já na série, Shimmer é deixado em segurança e mais tarde é peça-chave para que Jesse encontre o grupo novamente. Isso suaviza um pouco o tom sombrio da jornada, ao mesmo tempo em que reforça a conexão emocional entre os personagens e o animal.
Jesse descobre a gravidez de Dina de forma mais sutil
A revelação da gravidez de Dina também ganha uma abordagem diferente. Na série, uma recusa dela a beber álcool levanta a suspeita em Jesse, que junta as peças e confronta Ellie. No jogo, essa descoberta é mais direta e baseada nos sintomas visíveis da gravidez. Essa alteração permite ao roteiro da série desenvolver os personagens com mais nuance e delicadeza.
Isaac ganha espaço e prepara o terreno para Abby
A série inclui uma cena inédita entre Isaac, líder dos WLF, e um soldado. O diálogo sugere que ele não acredita que sobreviverá ao conflito iminente com os Serafitas. Também é revelada a preocupação dele com o paradeiro de Abby. Essa cena, ausente no jogo, serve como um prenúncio para a trajetória de Abby na terceira temporada e reforça o pano de fundo político e militar do universo.
Ellie passa pela ilha dos Serafitas
Outro acréscimo importante é a breve passagem de Ellie pela ilha dos Serafitas. Após ser desviada por uma tempestade enquanto navega até o aquário, ela é capturada pelos religiosos fanáticos. No entanto, ao contrário das expectativas, eles poupam sua vida ao saberem que os WLF invadiram a ilha. No jogo, essa sequência não existe nesse ponto da história e representa um conteúdo completamente novo, que antecipa conflitos explorados apenas mais tarde no enredo original.
A jornada até o aquário é mais enxuta
Embora Ellie ainda enfrente obstáculos para chegar ao aquário, o caminho na série é mais direto. A longa sequência de combates contra infectados que existe no jogo é suprimida, e o foco se mantém no drama humano. Ainda assim, a inserção da ilha dos Serafitas compensa, oferecendo um novo obstáculo à personagem.
A morte de Owen e Mel é menos brutal
Na adaptação da HBO, Ellie mata Owen durante um confronto direto e Mel acaba sendo atingida acidentalmente por um tiro. Essa abordagem difere bastante do jogo, onde a luta é mais visceral e Ellie, mesmo em legítima defesa, mata Mel de forma consciente, só depois percebendo que ela estava grávida. A mudança ameniza o peso moral da cena e humaniza ainda mais Ellie.
O confronto no teatro termina com ambiguidade
O desfecho do episódio é quase idêntico ao jogo: Abby invade o teatro, mata Jesse e aponta a arma para Ellie. No entanto, a série adiciona um elemento sonoro: um disparo é ouvido antes de cortar para o ponto de vista de Abby. Essa escolha cria um suspense que o jogo evita, já que nele a sequência continua imediatamente sob a perspectiva da personagem.
Sobre a série
Com direção de Craig Mazin e Neil Druckmann, The Last of Us adaptada o aclamado jogo desenvolvido pela Naughty Dog. Se passando 20 anos depois que uma pandemia devastou a sociedade como conhecemos, a história acompanha a jornada do sobrevivente Joel e da jovem Ellie, interpretados respectivamente por Pedro Pascal e Bella Ramsey.
The Last of Us está disponível na HBO Max.
Confira também:
- Catherine O’Hara fala sobre sua personagem na 2ª temporada The Last of Us
- The Last of Us – Por que Marlene deixou Ellie com a FEDRA?
- The Last of Us – Atriz original de Ellie revela o que achou da atuação de Bella Ramsey
- The Last of Us – 1ª temporada da série quase teve um final diferente
- The Last of Us – Ellie realmente acreditou em Joel?
- The Last of Us – Principais diferenças entre o final da série e do jogo
