A 2ª temporada de The Last of Us chegou ao sexto episódio trazendo uma das sequências mais emocionantes e aguardadas pelos fãs: a visita de Joel e Ellie ao museu. Embora o episódio siga a linha narrativa do jogo The Last of Us Part II, várias mudanças importantes foram feitas para adaptar a trama à linguagem televisiva. Confira a seguir os principais pontos em que o episódio se diferencia do material original.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
A jornada até o museu é mais contida na série
Um ajuste marcante está na forma como Joel e Ellie chegam ao museu. No jogo, o trajeto é mais lúdico e envolvente, incluindo uma cena em que Joel empurra Ellie em um riacho, servindo como um momento de descontração e mostrando a evolução dela como nadadora. Na série, a dupla simplesmente caminha até o local, evitando qualquer interação com água, o que torna a chegada mais direta, mas também menos dinâmica.
Além disso, o diálogo durante o caminho também foi reformulado. Enquanto no jogo Ellie apenas tenta adivinhar o que seria a surpresa, a série acrescenta camadas à conversa, com Ellie argumentando que já poderia participar das patrulhas. Essa escolha prepara o terreno para os eventos que se seguem no episódio, conectando melhor as diferentes linhas temporais apresentadas nos flashbacks.
A cena do capacete exige mais ação
Na adaptação para a TV, Ellie precisa quebrar o vidro de uma vitrine para pegar o capacete de astronauta, enquanto no jogo ela apenas o retira de um suporte. A mudança pode parecer pequena, mas confere mais movimento à cena.
O adeus a Eugene ganha nova dimensão
Um dos pontos mais drásticos em relação ao jogo é a forma como a série trata o destino de Eugene. No jogo, ele é apenas mencionado em diálogos e registros encontrados por Ellie e Dina, sendo um personagem quase mítico dentro da comunidade. Na série, Eugene aparece em cena e protagoniza um momento doloroso: após ser mordido por um infectado, ele é encontrado por Joel e Ellie. O desfecho é dramático, com Joel optando por matá-lo antes que ele se transforme, gerando tensão e mágoa em Ellie, que mais tarde revela a verdade à esposa de Eugene. A alteração oferece mais profundidade emocional à narrativa e insere um novo ponto de conflito entre os dois.
Joel e Tommy ganham um passado mais complexo
Outro acréscimo relevante é a introdução de Joel e Tommy ainda na infância, ao lado do pai, personagem inédito na franquia. A cena mostra Joel assumindo a culpa por algo que Tommy fez, numa tentativa de protegê-lo do temperamento violento do pai, que é policial. O flashback ajuda a explicar algumas das motivações e comportamentos de Joel na vida adulta, além de humanizar sua relação com o irmão. Essa abordagem não existe no jogo, mas serve como um complemento interessante à construção dos personagens na série.
A revelação sobre Salt Lake City acontece de forma distinta
Um dos momentos mais aguardados pelos fãs do jogo era a revelação de Ellie sobre os eventos no hospital em Salt Lake City, onde Joel impediu que os Fireflies a usassem como cobaia para desenvolver uma cura. A série opta por uma abordagem diferente. Em vez de Ellie descobrir a verdade ao explorar o hospital, como no jogo, ela questiona Joel diretamente, em um momento de confronto emocional. Joel admite que salvá-la significava tirá-la de seu propósito, e Ellie responde que não sabe se conseguirá perdoá-lo, mas que gostaria de tentar.
A ausência simbólica dos Fireflies
No jogo, após a visita ao museu, Ellie encontra sinais diretos dos Fireflies, incluindo o corpo de um ex-integrante. A série omite essa parte, mas insere um detalhe sutil: Ellie observa um tronco cercado por vagalumes vivos. A cena funciona como uma metáfora visual, lembrando ao público — e à própria personagem — das escolhas do passado e das consequências ainda latentes.
Sobre a série
Com direção de Craig Mazin e Neil Druckmann, The Last of Us adaptada o aclamado jogo desenvolvido pela Naughty Dog. Se passando 20 anos depois que uma pandemia devastou a sociedade como conhecemos, a história acompanha a jornada do sobrevivente Joel e da jovem Ellie, interpretados respectivamente por Pedro Pascal e Bella Ramsey.
The Last of Us está disponível na HBO Max.
Confira também:
- Catherine O’Hara fala sobre sua personagem na 2ª temporada The Last of Us
- The Last of Us – Por que Marlene deixou Ellie com a FEDRA?
- The Last of Us – Atriz original de Ellie revela o que achou da atuação de Bella Ramsey
- The Last of Us – 1ª temporada da série quase teve um final diferente
- The Last of Us – Ellie realmente acreditou em Joel?
- The Last of Us – Principais diferenças entre o final da série e do jogo
