As principais diferenças do episódio 2 da 2ª temporada de The Last of Us em relação ao jogo

O segundo episódio da nova temporada de The Last of Us marca um ponto de virada na adaptação televisiva. Enquanto a primeira temporada se manteve majoritariamente fiel ao enredo do jogo original, esta nova fase assume mais liberdade criativa, com alterações importantes que reconfiguram a forma como os personagens e eventos são apresentados ao público. A chegada do grupo de Abby a Jackson e a trágica morte de Joel são mantidas como eventos centrais, mas ocorrem de forma bastante diferente do que os fãs viram em The Last of Us Part II.

Motivação de Abby é revelada logo no início

Um dos maiores destaques deste episódio está na maneira como a série aborda Abby. No jogo, sua motivação para matar Joel só é revelada na metade da narrativa, o que gerou reações polarizadas entre os jogadores. Na adaptação da HBO, essa justificativa aparece muito mais cedo. Já no episódio de estreia, Abby menciona que Joel matou seu pai, e no segundo episódio, ela explicita sua motivação diante do próprio Joel no momento da execução.

PUBLICIDADE

Essa antecipação dá à personagem uma camada de complexidade logo de início, buscando gerar empatia do público desde cedo. É uma escolha que suaviza a rejeição imediata ao redor de Abby, mas também elimina o impacto do grande “twist” que o jogo entregava mais tarde.

Dina substitui Tommy na patrulha com Joel

Outra mudança significativa ocorre na configuração dos personagens durante a patrulha. No jogo, é Tommy quem acompanha Joel ao encontrar Abby. Já na série, essa função é dada a Dina. Essa alteração tem um impacto direto na trama, pois coloca Dina mais próxima emocionalmente do evento traumático da morte de Joel. Além disso, a ausência de Tommy nessa cena muda também a relação que os espectadores têm com os personagens envolvidos.

Dina passa a ser não apenas testemunha, mas também vítima do ataque do grupo de Abby. Isso reforça sua conexão com Ellie e potencializa seus sentimentos de perda e sede por justiça.

Ellie patrulha com Jesse, desenvolvendo outra dinâmica

Com Dina ao lado de Joel, Ellie é designada para patrulhar com Jesse. Essa mudança cria uma nova oportunidade narrativa para explorar a relação entre os dois, que, no jogo, é mais resumida. A interação entre Ellie e Jesse no episódio 2 serve para construir laços, desenvolver diálogos e dar mais espaço a personagens secundários. O novo arranjo também faz com que Ellie chegue sozinha ao local do assassinato de Joel, aumentando o impacto emocional da cena.

Identidade de Joel é revelada indiretamente a Abby

Pedro Pascal fala sobre como se sentiu sobre a morte de Joel em The Last of Us

No jogo, Joel comete o erro de se apresentar a Abby logo após salvá-la, facilitando que ela descubra quem ele é. Muitos jogadores questionaram essa atitude, considerada imprudente para um personagem tão experiente. A série reformula esse momento de forma mais sutil. Após o resgate, Dina chama Joel pelo nome, e é por meio dessa referência que Abby entende que aquele homem é seu alvo.

Essa solução é mais crível dentro do universo da série e fortalece a lógica dos acontecimentos, sem parecer forçada.

Motivo da visita à cabana também muda

The Last of Us - Temporada 2 Ep2 - Resumo do Episódio

Na versão para TV, a decisão de Joel seguir até o esconderijo de Abby é motivada pelo desejo de buscar ajuda para proteger Jackson, que está sendo atacada por uma horda de infectados. Já no jogo, o motivo era simplesmente abrigar-se de uma tempestade. Essa mudança confere mais peso dramático à decisão de Joel, que, ao tentar ajudar sua comunidade, acaba caindo numa armadilha mortal.

Ataque a Jackson é uma adição inédita da série

The Last of Us - Por que a morte de Joel aconteceu em paralelo com o ataque em Jackson?

Uma das maiores novidades trazidas pela HBO é o ataque dos infectados à cidade de Jackson, algo que não acontece no jogo. No episódio, a infestação é desencadeada por um sistema de raízes do fungo cordyceps que se espalhou até os canos da cidade. Com isso, Tommy é mantido fora da trama principal do assassinato de Joel, já que precisa liderar a defesa dos moradores contra a invasão.

Sobre a série

Com direção de Craig Mazin e Neil Druckmann, The Last of Us adaptada o aclamado jogo desenvolvido pela Naughty Dog. Se passando 20 anos depois que uma pandemia devastou a sociedade como conhecemos, a história acompanha a jornada do sobrevivente Joel e da jovem Ellie, interpretados respectivamente por Pedro Pascal e Bella Ramsey.

The Last of Us está disponível na HBO Max.

Confira também:

João Victor Albuquerque
João Victor Albuquerque
Apaixonado por joguinhos, filmes, animes e séries, mas sempre atrasado com todos eles. Escrevo principalmente sobre animes e tenho a tendência de tentar encaixar Hunter x Hunter ou One Piece em qualquer conversa.