InícioArtigosE se os jogos tivessem seus títulos traduzidos? – Parte 12

E se os jogos tivessem seus títulos traduzidos? – Parte 12

Fala, galera, tudo bom com vocês? Hoje a edição de jogos traduzidos tá sensacional. Sério mesmo, dessa vez não tem nenhuma imagem pra fazer os leitores terem um AVC de raiva (mentira, tem sim), mas vamos aproveitar que eles nunca leem o que eu escrevo aqui e rir um pouco deles hoho. Enfim, vamos às imagens feitas pelo Ryan.

PUBLICIDADE

1. Star Trek – Bridge Commander

COMANDANTE DE PONTES

PUBLICIDADE

Comandar pontes nunca foi tão divertido quanto nesse simulador, eu aposto! Ainda mais porque você faz tudo isso do espaço e, como todos sabemos, tudo fica mais legal quanto estamos vendo as estrelas. Ou isso, ou vai ver você é o comandante duma espaçonave. Mas aposto que vocês preferem jogar um simulador de pontes mesmo.

2. DotA 2

defesa dos velhinhos

Ok, Doteiros, parem de encher o saco que eu olhei pra vocês dessa vez também. O ruim é que agora os Loleiros vão comentar que Lol é bem melhor e blablabla, apesar de eu ter visto mais Doteiros mesmo falando que Dota é melhor que Lol. Enfim, se isso realmente fosse um jogo de Defesa dos Velhinhos, acredito que seria assinado pelo Estatuto do Idoso.

3. Hitman

homemporrada

PUBLICIDADE

O Homem Porrada… dá porradas, principalmente em quem leva as traduções a sério.

4. Tony Hawk’s Pro Skater

antonio falcao

PUBLICIDADE

Essa é a melhor tradução de todos os tempos. Estou chorando de rir até agora do Antônio Falcão ehauehuaeheuaehu.

Parte 1 – Parte 2 – Parte 3 – Parte 4 – Parte 5 – Parte 6 – Parte 7 – Parte 8 – Parte 9 – Parte 10 – Parte 11

Especial Consoles

PUBLICIDADE

67 COMENTÁRIOS

Comments are closed.

Eric Arraché
Eric Arrachéhttp://criticalhits.com.br
Eric Arraché Gonçalves é o Fundador e Editor do Critical Hits. Desde pequeno sempre quis trabalhar numa revista sobre videogames. Conforme o tempo foi passando, resolveu atualizar esse sonho para um website e, após vencer alguns medos interiores, finalmente correu atrás do sonho.