O capítulo 37 de My Hero Academia: Vigilantes, spin-off da obra original de Horikoshi, foi lançado recentemente, e nele, nos foi apresentado um momento amável do Símbolo da Paz.
O capítulo foi focado na história de Tsukauchi, amigo de All Might, no departamento de polícia. A história se passa antes da batalha de All Might com All For One, e em um momento é mostrado o herói chegando atrasado em um encontro com Tsukauchi após resgatar o povo de Okinawa de um monstro gigante.
Mesmo em uma viagem tão perigosa, All Might estava pensando em seu amigo, no entanto, ele chegou na reunião com um presente e um rosto cheio de preocupação vendo Tsukauchi com alguns ossos quebrados.
“Eu estava ansioso para nossas pequenas reuniões”, All Might disse sorrindo. “Eu estou faminto por uma conversa de verdade.”
A improvável amizade entre os dois estava clara neste capítulo. Depois de ver os ferimentos de Tsukauchi, All Might disse que ele viria correndo para salvar seu amigo a qualquer momento.
“Eu prefiro que você não venha”, disse Tsukauchi. “‘All Might’ não pode aceitar trabalhos por motivos pessoais. Se for dito que você priorizou salvar certas pessoas, os vilões podem me usar como distração ou refém.”
All Might ficou claramente chateado com essa percepção e concordou com seu amigo. Depois disso, ele entregou um presente de Okinawa, enquanto Tsukauchi presenteou-o com um presente de Osaka. Os dois encarnavam os objetivos de amizade de todo mundo, sorrindo sinceramente um para o outro no restaurante onde se reuniam. Tsukauchi abriu seu presente e viu que ganhou uma coleção de sais de banho e sabonetes perfumados – itens que iriam atormentá-lo até o final do capítulo.
Depois do encontro, Tsukauchi saiu para lidar com outros negócios oficiais sem All Might, apesar de ter sido acompanhado por Aizawa por um tempo, mostrando laços ainda mais próximos com o corpo docente da UA. No final, ele se encontrou com Toshinori mais uma vez, onde ele quase mentiu para o herói, alegando que ele tinha dado o presente recebido para sua irmã.
“Não, na verdade não”, ele pensou. “Eu não posso dizer uma mentira.”
Em vez de zombar dele por estar cheirando a flores, All Might perguntou a seu amigo sobre seus problemas. Ele ofereceu um sábio conselho sobre relações familiares, como só o All Might podia.
Isso prova que All Might não é somente um herói fortão que desce a porrada nos vilões e que nem sempre as coisas se resolvem com força bruta. Além de ser poderoso, All Might é dotado de um grande coração e sempre se preocupa com seus amigos, e isso é ser um herói de verdade.
