A equipe da Funimation recentemente publicou em seu blog oficial um comunicado informando aos fãs de Attack on Titan que a transmissão simultânea dos episódios da terceira temporada do anime será adiada para a quarta-feira (via ComicBook).
“O simulcast da Parte 2 da terceira temporada de Attack on Titan será adiado de domingo às 14:35 para quarta-feira às 10:00, começando a partir do episódio 54, que será lançado no dia 29 de maio para a Funimation, Hulu, Crunchyroll e todos os sublicensees ao redor do mundo.”
Sobre os motivos para esse adiamento de três dias, o grande problema foram os constantes vazamentos de episódios que estavam sendo distribuídos em sites piratas. Dessa forma, o episódio só será entrega à Funimation após o fim da sua exibição no Japão.
“Como sempre acontecia vazamentos e conteúdo pirata, isso criou um problema para todos os envolvidos na distribuição deste título. Para evitar mais vazamentos, o licenciante decidiu entregar os materiais de exibição para a Funimation após a transmissão do Japão ter sido concluída no domingo.”
Além disso, a Funimation também afirma que esse tempo adicional de três dias permitirá que cada empresa tenha mais tempo para trabalhar nas suas legendas.
“A partir desta semana, o Simulcast de Attack on Titan será lançado às quartas-feiras às 10:00 para fornecer tempo suficiente para cada empresa trabalhar em legendas e controle de qualidade, e garantir que todos os territórios possam ser lançados ao mesmo tempo.”
Resumindo, Attack on Titan ainda será transmitido simultaneamente em todas as plataformas, a única mudança é que agora isso ocorrerá sempre às 10:00 (Horário de Brasília) da quarta-feira.
