A determinação de Goku é o que mais chama atenção no sexto episódio de Dragon Ball Super: Beerus: mesmo depois de perder a forma Super Saiyajin Deus, ele continua enfrentando o Deus da Destruição. A luta termina com a derrota do herói, mas sua insistência muda a maneira como Beerus o enxerga.
Goku continua lutando sem a forma divina
O confronto começa no espaço, enquanto a transformação de Goku oscila até desaparecer. Beerus percebe que ele voltou à forma Super Saiyajin comum e comenta que a energia divina talvez não tenha sumido por completo, mas se incorporado ao corpo do guerreiro.
Goku, porém, não para para entender o que aconteceu. Ele concentra as forças para lançar um Kamehameha, mas Beerus anula o ataque com facilidade. Exausto, o Saiyajin desmaia, e o adversário encerra a batalha, arremessando-o em direção à Terra.
Durante a queda, Goku desperta, se transforma novamente em Super Saiyajin e retorna ao combate. Os dois trocam golpes sobre o oceano e voltam ao espaço, mas Goku já está no limite. Ele continua tentando acertar Beerus até não conseguir mais se manter no ar; Vegeta o ampara quando ele cai.
Beerus vence sem dificuldade, mas a persistência de Goku torna a luta memorável. O episódio não apresenta uma vitória escondida ou uma força capaz de superar o Deus da Destruição: o destaque está no fato de Goku continuar avançando mesmo depois de perder sua forma mais poderosa.
A promessa de Whis aponta para o futuro de Goku
Depois que Goku volta à Terra, Beerus ergue a mão e dispara um raio que parece ameaçar o planeta. Em seguida, dá a impressão de adormecer. Whis interpreta a cena como resultado do cansaço provocado pela batalha e promete retribuir o favor a Goku algum dia.
A fala ganha outro significado com o que acontece mais tarde: Whis se torna mestre de Goku e Vegeta e apresenta princípios de combate que ajudam a preparar Goku para o Instinto Superior. A transformação ainda está distante neste episódio, mas a promessa antecipa a importância que o Anjo terá no desenvolvimento do Saiyajin.
Whis também percebe que Beerus não estava realmente dormindo. O Deus da Destruição admite que ficou curioso com os habitantes da Terra e quer observar o que farão. Por isso, decide poupar o planeta. Goku não derrota Beerus, mas sua resistência ajuda a conquistar o respeito dele e mantém aberta a relação que terá consequências na trajetória do herói.
