20 anos depois, fãs descobrem mensagem secreta no encerramento clássico de Dragon Ball Z

Dragon Ball Z é um dos animes mais populares e amados do mundo inteiro. A obra inspirou diversas outras criações, e mesmo depois de vinte anos de seu lançamento, todos ainda amam a franquia.

Critical Hits
Entre nos canais oficiais do Critical Hits e acompanhe as últimas notícias, guias e novidades sobre games, animes e cultura pop

Dragon Ball Z seguia a história de Son Goku, que acaba descobrindo que é um Saiyajin, e junto com seus amigos, protege a terra de ameaças poderosíssimas enquanto fica mais forte.

Critical Hits
Entre nos grupos de promoções do Critical Hits e receba as melhores ofertas de games, tecnologia e cultura geek

Alguns de vocês devem lembrar do famoso encerramento de Dragon Ball Z, chamado “Detekoi Tobikiri Zenkai Power!”.

Este encerramento possui um segredo que poucas pessoas conhecem. A música possui uma mensagem secreta que não pode ser ouvida normalmente. Para poder ouvir a mensagem, é preciso escutar a música ao contrário.

“Detekoi Tobikiri Zenkai Power!” é uma música do grupo japonês MANNA, e foi o encerramento dos primeiros 194 episódios de Dragon Ball Z. Assim que a música começa e pouco antes dela acabar, pode-se ouvir alguns sons que não fazem o menor sentido. Não parece algo que você prestar atenção normalmente, mas é aí que está o segredo.

YouTube video

Ao tocar a música ao contrário, a mensagem secreta fica clara. A mensagem pode ser criada ao ler os nomes em uma fita, tocá-la de trás para frente, mudar o tom e aí sobrepor os nomes na música. Quando isto é feito, os nomes de todas as pessoas que trabalharam na música aparecem, e a mensagem acaba com um “gambattan dayo!”, que pode ser traduzido como “trabalharam duro!” ou “fizeram seu melhor!”.

Este tipo de mensagem secreta é sempre genial. Grande parte das pessoas que trabalham em um anime não recebem o devido crédito, e esta música leva o nome de cada uma das pessoas que trabalharam nela e os imortalizou junto de Dragon Ball Z.