My Hero Academia é uma obra recheada de qualidades, mas sem dúvida uma das que mais se destaca é a construção dos seus personagens. Independente de serem Heróis, Vilões, Professores ou Alunos, Kohei Horikoshi consegue entregar muito personalidade para cada um deles, os tornando bem variados e extremamente únicos.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
Justamente por isso é tão divertido ver as mais diferentes interações entre esses personagens, e recentemente o próprio Horikoshi uso o Twitter para brincar um pouco com as suas criações fazendo uma engraçada arte envolvendo Tsuyu e Bakugo.
Na arte que você pode conferir acima podemos ver Tsuyu caminhando com um guarda-chuva enquanto olha para Bakugo, que aparentemente não está muito feliz sentando em uma caixa na chuva. Embora inicialmente a situação possa não fazer muito sentido, a conhecida usuária do Twitter @aitaikimochii traduziu o texto e explicou melhor a imagem.
Horikoshi’s new sketch with Tsuyu & Bakugou is hilarious. It says
“Enter Rainy Season (Tsuyu)
Trash Box-ugou
If you see something you want to collect from here, please collect it.”*Note: it refers to when people abandon their unwanted stuff, sometimes even kittens, in a box pic.twitter.com/SurNghBede
— ☆オードリーAudrey☆ (@aitaikimochi) June 10, 2019
Basicamente, ao lado de Tsuyu está escrito “Entrando na estação chuvosa”, enquanto na caixa do Bakugo os dizeres significam “Se você ver algo que queira, basta coletar aqui”.
A tradutora ainda contextualiza que essas caixas fazem referência a quando as pessoas estão doando algumas coisas indesejadas, e que algumas vezes até gatinhos são colocados nessas caixas. No caso de Bakugo, parece que esse gatinho é um pouco bravo.
O anime de My Hero Academia é exibido na Crunchyroll, enquanto o mangá é distribuído pela JBC.
