Após alguns meses de silêncio, Mitsuki finalmente está pronto para falar sobre o impacto que os acontecimentos do arco anterior tiveram sobre ele, e o mais novo episódio do anime foca justamente nisto.
Mitsuki decide visitar Orochimaru porque está tendo que lidar com várias novas emoções que ele não sabe como funcionam muito bem, conforme ele cresce mais como uma pessoa.
O episódio 105 continua a focar em Mitsuki após ele ter adotado um gatinho no episódio anterior. Mitsuki está tendo um sonho de quando ele viu a foto de Boruto pela primeira vez e está começando a lidar com sentimentos que ele nunca sentiu antes.
Isto está diretamente ligado com os confrontos que ele teve com as Fabricações criadas por Onoki.
https://www.youtube.com/watch?v=i6YC0lyTjRc
Ao assistir vídeos do tempo que Mitsuki passou com as Fabricações, ele explica que Mitsuki foi atraído até seres que eram como ele de várias maneiras. Mas através destas experiências, ele essencialmente voou para mais perto do seu “sol”, e é isto que está causando os sonhos do garoto, além de uma dor física em seu peito.
Orochimaru se oferece para apagar as memórias de seu filho mais uma vez, porém Mitsuki toma uma decisão surpreendente. Ele decide seguir em frente e lidar com seus novos conflitos e emoções sozinho. Orochimaru rapidamente se interessa em ver como Mitsuki está crescendo, mas também o avisa e que o jovem pode acabar se queimando com estes sentimentos no futuro.
