Os spoilers completos de Boruto: Two Blue Vortex 36 foram liberados nessa madrugada e já podem ser conferidos.
Abaixo, trazemos um resumo página a página do que acontece no capítulo.
Data de lançamento do próximo capítulo
O capítulo 36 de Boruto: Two Blue Vortex chega ao Mangaplus no dia 20 de julho de 2026 ao meio dia.
Para ler o capítulo, basta acessar a página, a leitura é gratuíta e não é necessário nenhum tipo de conta.
Spoilers de Boruto: Two Blue Vortex 36
Pg 1:
Pouco depois, Amado pede a Kawaki para sequestrar Koji. Kawaki se pergunta se isso vai interferir em derrotar todos os Shinju.
Pg 2:
Amado diz para ele não se preocupar, porque tudo o que está fazendo é pelo bem de sua filha. Ele também quer que os Shinju sejam derrotados o mais rápido possível, mas tem algo pessoal que precisa discutir com Koji.
Kawaki concorda rapidamente. Ele não se importa com as razões mais profundas de Amado; contanto que isso não interfira em seu próprio objetivo, ele vai cooperar.
Pg 3:
Amado pergunta se Boruto está atualmente em Konoha. Kawaki confirma que sim, mas diz que Boruto suprimiu sua assinatura de chakra. Kawaki só consegue sentir sua presença Ōtsutsuki.
Amado diz que esta é a oportunidade deles de agir enquanto Boruto está separado de Koji e antes que o Ten Paths receba outra atualização.
Pg 4:
Amado diz que, se vão fazer isso, tem que ser agora.
Pg 5:
Kobu está confuso porque recuperou a consciência no telhado do escritório do Hokage, apesar de antes estar dentro da sala de interrogatório com o Hokage. Ele não tem memória de sair da sala nem mesmo de se levantar da cadeira.
Ele explica aos anciãos que, quando voltou a si, estava cercado por Shinju. Ele entrou em pânico, acreditando que certamente iria morrer.
Pg 6:
Então Boruto, o suposto traidor que matou o Hokage, apareceu.
Sai explica que Boruto derrotou todos os seis Shinju que atacavam em um instante.
Pg 7:
Koharu Utatane pergunta se Boruto realmente veio ajudar Kobu.
Kobu diz que, embora possa ter parecido isso, sua própria hipótese é diferente. Ele não acredita que Boruto teria aparecido apenas para salvá-lo, já que a situação é conveniente demais. Kobu acredita que foi enganado.
Pg 8:
Sai pergunta o que Kobu quer dizer com ter sido enganado.
Kobu diz que acredita que Shikamaru está trabalhando secretamente com Boruto e que outros também podem estar envolvidos. Ele acha que cooperaram para interromper o interrogatório. Embora ainda não entenda por que Shikamaru trabalharia com Boruto, o timing da interrupção e do ataque reforça sua suspeita de que estão colaborando.
Pg 9:
Koharu acredita que está cada vez mais provável que Boruto esteja se comunicando com os Shinju.
Homura diz que, visto dessa perspectiva, é uma conclusão natural. Ele também acredita que Boruto pode ter deliberadamente atraído os Shinju para Konoha.
Kobu concorda que isso é possível, mas insiste que, independentemente dos detalhes exatos, é óbvio que Boruto e Shikamaru estão trabalhando juntos.
Sai tenta detê-los, alertando que a especulação foi longe demais. Ele pergunta se eles estão realmente acusando o próprio Hokage de se rebelar contra a vila.
Kobu confirma de forma direta que é exatamente isso que ele acredita.
Pg 10:
Kobu considera uma conclusão lógica que a pessoa que permitiu que Boruto escapasse foi ninguém menos que Nara Shikamaru. Ele acredita que provas concretas devem existir e pretende encontrá-las.
Ajudar um traidor é um crime grave. Embora outros também possam estar envolvidos, Kobu acredita que o homem no topo deve ser responsabilizado primeiro. Ele já enviou um relatório ao daimyō e diz que é apenas questão de tempo até receber aprovação.
Sai pergunta que tipo de aprovação ele quer dizer.
Pg 11:
Kobu revela que está buscando aprovação para a destituição de Nara Shikamaru.
Apenas o daimyō tem autoridade para aprovar a remoção forçada de um Hokage. Assim que Kobu descobrir provas das irregularidades de Shikamaru e receber o consentimento dos anciãos, a destituição pode prosseguir.
Pg 12:
Kobu declara que a destituição de Shikamaru será então finalizada.
Enquanto isso, a equipe sensorial contata Shikamaru.
Eles relatam algo incomum nos registros de entrada da vila. Alguns minutos antes, alguém cuja assinatura de chakra corresponde à de Jiraiya entrou na vila.
Pg 13:
Shikamaru imediatamente percebe que a pessoa deve ser Kashin Koji.
O ninja sensorial conecta a assinatura de chakra à Kara e alerta que isso pode indicar uma infiltração inimiga.
Shikamaru ordena que a informação permaneça confidencial e pede a localização atual do intruso.
Pg 14:
Koji acorda contido por algemas que selam jutsu, deixando-o incapaz de controlar seus sapos.
Amado o elogia por sobreviver à batalha contra Isshiki.
Pg 15:
Amado cumprimenta Koji e diz que faz muito tempo. Ele espera que Koji não guarde muito rancor dele.
Koji responde que entendeu as circunstâncias e estava preparado para cumprir aquela missão. Portanto, não tem motivo para ressentir Amado.
Amado diz que está surpreso por Koji ter sobrevivido, mas explica que está interessado em aprender mais sobre o shinjutsu de Koji, Ten Paths, ou Prescience.
Pg 16:
Amado explica seu entendimento sobre Ten Paths: permite que Koji veja todos os futuros possíveis e recebe atualizações irregulares e compulsórias que revelam novas visões do que pode acontecer.
A última atualização de Koji ocorreu quatro dias antes, pouco antes da batalha contra Mamushi. Amado diz que tomou conhecimento da habilidade de Koji por meio dessa batalha e então decidiu seu curso atual de ação.
Em outras palavras, a situação atual é um novo ramo criado do futuro — um desenvolvimento que Koji não viu durante sua atualização de quatro dias atrás.
Pg 17:
Amado diz que a maior fraqueza do Ten Paths são os pontos cegos entre suas previsões. Koji se convenceu de que tudo tinha corrido bem e se permitiu ficar confiante demais em sua habilidade. Amado o chama de ingênuo.
Koji se surpreende com a ousadia de Amado e pergunta o que ele está planejando.
Amado diz que Eida poderia descobrir a verdade através de seu Senrigan de qualquer forma, então ele pode muito bem ser honesto: ele fez vários ajustes nas ondas cerebrais de Koji.
Pg 18:
Koji reage em choque.
Amado diz para ele não odiá-lo demais e pede desculpas por tratá-lo de forma brusca. Ele insiste que não é inimigo de Koji. Ele apenas o conteve como precaução e realmente quer ter uma conversa calma.
Koji responde que sua capacidade de permanecer calmo dependerá do que Amado fez.
Amado explica que a informação produzida pelo Ten Paths é extremamente valiosa, mas o sequestro de Koji demonstra que a habilidade ainda tem vulnerabilidades.
Pg 19:
Amado identifica o principal problema como o intervalo entre as atualizações do Ten Paths.
Se esse intervalo puder ser reduzido, Koji receberá informações mais precisas mais rapidamente e poderá evitar melhor o perigo.
Amado diz que, como é o “pai” que criou Koji, Koji deve considerar isso como uma expressão do coração de um pai.
Pg 20:
Koji pergunta se Amado realmente pode reduzir o intervalo entre as atualizações.
Amado diz que acredita que sim. O procedimento usou ultrassom e não deixou ferimentos externos. Em termos simples, o cérebro de Koji se tornou mais ativo do que antes.
Amado insiste que está apenas tentando tranquilizá-lo e que, à sua maneira, quis fazer algo que o ajudasse.
Ele então direciona a atenção de Koji para algo próximo.
Pg 21:
Amado revela um clone de sua filha, Akebi.
Pg 22:
Amado explica que o Karma de Kawaki contém as memórias e informações genéticas de Akebi.
Se Kawaki colocar seu Karma no clone, Amado acredita que sua filha pode ser totalmente revivida através do mesmo método de reencarnação usado pelos Ōtsutsuki.
Amado então faz uma pergunta a Koji.
Pg 23:
Amado pergunta se Koji já viu um futuro em que Kawaki consegue colocar seu Karma no clone de Akebi.
Koji responde honestamente que não viu tal futuro nem uma única vez.
Pg 24:
Koji explica que o Ten Paths armazena todos os futuros que ele testemunhou em seu cérebro, permitindo que responda com certeza.
Nunca houve um único futuro em que Kawaki conseguiu colocar seu Karma no clone de Akebi.
Jura existe em todos os futuros que Koji viu e, em quase todos eles, Jura mata Kawaki.
Pg 25:
Amado agradece a Koji pela resposta.
Ele diz que está feliz por ter ouvido a verdade diretamente dele.
Pg 26:
Amado diz que aguarda a próxima atualização de Koji e para ver que tipo de futuro suas ações atuais criaram.
Em outro lugar, Shikamaru fica frustrado após descobrir que Amado mudou a senha novamente.
Pg 27:
Boruto chega ao esconderijo e descobre que Koji está desaparecido.
Pg 28:
Boruto quer garantir que Koji está seguro.
Koji diz que vai explicar tudo depois e tenta contatar Inojin. Inojin se assusta, mas responde.
Pg 29:
Koji pergunta a Eida se Shikamaru também pode ouvi-lo.
Shikamaru confirma que está ouvindo e pergunta o que aconteceu e qual era o motivo oculto de Amado.
Koji diz que vai explicar, mas primeiro pede a Eida que revise o que Amado fez com ele aproximadamente uma hora antes.
Eida fica irritada e pergunta se Koji não poderia ser menos exigente.
Pg 30:
Koji insiste que o assunto é importante e que é algo que apenas Eida pode investigar.
Antes que consiga terminar de falar, ele de repente desmaia.
Pg 31:
Boruto grita o nome de Koji.
Shikamaru pergunta o que está acontecendo.
Boruto percebe que Koji está passando por outra atualização do Ten Paths.
Pg 32:
Sarada se lembra de ter sido informada de que Code está mirando nela.
Boruto havia pedido anteriormente para Sarada permitir que Code a capturasse. Durante a batalha contra Mamushi, Code secretamente colocou Claw Marks por toda a vila, permitindo que aparecesse quando quisesse.
Boruto acreditava que Code provavelmente transportaria Sarada diretamente para o esconderijo dos Shinju. No entanto, usando os símbolos que Boruto deu a ela, Boruto poderia se teleportar diretamente para sua localização.
Pg 33:
Sarada conclui que seria mais fácil para Code aparecer em um lugar com poucas pessoas por perto.
Pg 34:
Koji recebe outra atualização.
Ele vê imagens fragmentadas de Sumire, Claw Grimes, Boruto ativando o Karma, Boruto aparentemente sendo atingido, Sarada sendo forçada de rosto contra uma Claw Mark durante seu confronto com Code, o olho direito de Boruto, Sarada usando seu Mangekyō Sharingan, Hidari alcançando-a, Jura cozinhando sopa, raízes de árvore, o olho direito de Kawaki e o pé de Jura.
Pg 35:
Code parece usar sua mão mecânica para puxar os símbolos de teleporte de Boruto para longe de Sarada antes de sequestrá-la.
Sarada então é pressionada contra o chão.
Pg 36:
As visões de Koji continuam.
Ele vê um chapéu do País do Fogo, Kobu sorrindo de forma maliciosa, a borda do manto do Hokage, um Konohamaru com expressão tensa, Jura cozinhando ao lado de Shikamaru enquanto segura um prato para provar, uma Moegi preocupada, Hidari estendendo a mão para Sarada enquanto ela também se estende, mais raízes de árvore, um jōnin de Konoha não identificado, Himawari, Kawaki usando Karma, o chifre de Boruto, a fivela do cinto de Sarada e Borushiki com um chifre completamente formado.
Pg 37:
Koji desperta da visão.
Ele diz a Boruto para permanecer calmo e ouvir atentamente. Koji revela que o plano de isca envolvendo Sarada vai falhar.
Pg 38:
Code percebe vestígios do chakra de Boruto vindo de Sarada e entende que a causa são os símbolos de teleporte que Boruto deu a ela.
Ele conclui que Sarada pretendia permitir que Boruto usasse os símbolos para infiltrar o esconderijo dos Shinju.
Sarada percebe que o plano deles foi exposto.
Pg 39:
Code diz a Sarada que ela já está atrasada.
Koji desesperadamente diz a Boruto para esperar e o alerta para não ir, mas Boruto se teleporta antes que Koji consiga terminar de falar.
Pg 40:
Koji amaldiçoa Boruto por agir de forma imprudente.
Boruto chega à localização de Sarada e chama seu nome.
Side text:
Contato com Amado, uma nova atualização, o fracasso do plano e uma enorme espiral que transforma o destino em um redemoinho!
