A censura de animes para o público ocidental já gerou cenas tão absurdas que acabaram se tornando hilárias. Em muitos casos, mudanças foram feitas para “adaptar” elementos culturais ou temas considerados inapropriados para o público jovem fora do Japão. Mas, em vez de suavizar a experiência, essas alterações criaram momentos tão bizarros que marcaram gerações de fãs — às vezes até mais do que o conteúdo original.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
Confira abaixo as 7 censuras mais engraçadas em animes que simplesmente não fazem sentido algum
7. O vício de Sanji em pirulitos – One Piece
No ocidente, o cigarro de Sanji foi substituído por um pirulito na versão da 4Kids de One Piece. O objetivo era evitar incentivar o tabagismo entre crianças, mas o resultado acabou sendo cômico: Sanji parecia viciado em doces, carregando pirulitos até enquanto cozinhava. A edição mal feita deixava o pirulito flutuando em sua boca ou mudando de tamanho sem explicação.
Apesar da crítica inicial, muitos fãs passaram a abraçar a bizarrice do visual, tornando o pirulito um símbolo de uma das censuras mais memoráveis do anime.
6. A saudação nazista censurada de Stroheim – JoJo’s Bizarre Adventure
Em JoJo’s Bizarre Adventure: Battle Tendency, o personagem Stroheim é apresentado como um oficial nazista. Para evitar polêmicas, especialmente na Europa, a saudação nazista foi censurada com uma tarja preta cobrindo o braço erguido do personagem — o que acabou chamando ainda mais atenção.
Além disso, no jogo JoJo’s Eyes of Heaven, seu uniforme foi completamente alterado para remover qualquer referência nazista, mostrando como essa censura teve impacto até fora do anime.
5. O “elixir” de Rock Lee – Naruto
Durante a luta contra Kimimaro, Rock Lee bebe acidentalmente saquê e ativa o estilo de luta “Punho Bêbado”. Na versão ocidental, a bebida alcoólica foi rebatizada como “elixir”, e o estilo foi renomeado como “Punho Tonto”. Mesmo com a censura, os efeitos da embriaguez são evidentes e inconfundíveis.
A tentativa de esconder que Lee estava bêbado tornou a cena ainda mais estranha, ressaltando as diferenças culturais entre as abordagens de anime no Japão e no Ocidente.
4. Os “donuts de geleia” de Pokémon
Um clássico da censura ocidental é quando onigiris (bolinhos de arroz japoneses) foram chamados de “donuts de geleia” em Pokémon. Em uma cena famosa, Brock declara seu amor por “donuts” enquanto segura um onigiri claramente recheado com arroz e envolto em alga.
A mudança foi feita para que crianças ocidentais se identificassem com o alimento, mas acabou se tornando um dos momentos mais cômicos e lembrados pelos fãs da franquia.
3. Armas de dedo em Yu-Gi-Oh!
Em Yu-Gi-Oh!, as armas de fogo foram completamente removidas na dublagem americana. O resultado? Personagens ameaçando uns aos outros com dedos apontados, enquanto os alvos reagiam com medo genuíno, como se estivessem diante de armas reais.
Esse tipo de censura gerou momentos hilários, como quando Bandit Keith ameaça Pegasus com um dedo estendido, criando uma cena tão absurda que virou piada entre os fãs.
2. De namoradas a primas – Sailor Moon
No anime original, Sailor Uranus e Sailor Neptune são claramente retratadas como um casal. No entanto, para exibição nos Estados Unidos, a relação foi alterada: elas passaram a ser “primas”, mesmo que continuassem com gestos carinhosos e momentos românticos.
A censura criou situações incômodas e confusas, tornando o relacionamento ainda mais óbvio — e gerando uma das decisões de adaptação mais criticadas (e cômicas) da história dos animes no Ocidente.
1. Titãs vestidos – Attack on Titan
Na Malásia, os Titãs de Attack on Titan foram considerados “inapropriados” por estarem nus — mesmo que sejam criaturas sem genitália e com aparência monstruosa. A solução? Vestiram os Titãs com calças, shorts e até roupas completas na versão censurada do mangá.
A mudança transformou os temidos inimigos da humanidade em figuras quase cômicas, gerando memes e piadas nas redes sociais. O criador da obra, Hajime Isayama, projetou os Titãs para serem perturbadores, e não sexuais — mas a censura acabou indo totalmente na contramão disso.
Confira também:
- One Piece – Todas as Sagas, Arcos e Episódios do anime
- Os 70 personagens mais importantes de One Piece
- One Piece – Todos os filmes já lançados