O ator William Roberts, conhecido por dar voz ao personagem Vesemir nos jogos da franquia The Witcher, faleceu aos 80 anos de idade. A notícia foi divulgada inicialmente pelo jornal The Guardian, em fevereiro, por meio de um obituário escrito por sua ex-esposa, Nicolette Roberts.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
Nascido no estado do Oregon, nos Estados Unidos, William construiu sua carreira no Reino Unido como ator, diretor, dublador e escritor. Sua voz marcante e presença nas artes o tornaram uma figura respeitada tanto no teatro quanto nas produções para rádio, televisão e videogames.
A voz por trás de Vesemir em The Witcher
This year, we lost William 'Bill' Roberts, who portrayed Vesemir in The Witcher games. Today, we bid him a fond farewell.
You taught us, you gave advice, you cared for us. Kaer Morhen will never be the same without you. Godspeed, dear old friend. ❤️ pic.twitter.com/Jgh0vklL5q
— The Witcher (@thewitcher) April 9, 2025
Entre os diversos papéis de destaque de sua carreira, William Roberts ficou mais conhecido do público gamer como a voz de Vesemir, o mentor de Geralt de Rívia nos jogos da CD Projekt RED. Embora o personagem já aparecesse no primeiro The Witcher, foi em The Witcher 3: Wild Hunt que Vesemir ganhou maior destaque, tornando-se uma figura central em Kaer Morhen e um símbolo de sabedoria dentro da narrativa.
Mesmo não sendo um protagonista, Vesemir teve grande impacto emocional para os fãs, e muito disso se deve à interpretação profunda e carismática de Roberts. Sua performance ajudou a construir a aura do personagem como um dos últimos bruxos veteranos — alguém cuja palavra tinha peso entre até os caçadores de monstros mais experientes.
Uma carreira marcada pela versatilidade
Além de The Witcher, William Roberts teve uma carreira prolífica na dublagem de jogos. Segundo o site MobyGames, ele emprestou sua voz a títulos como TimeSplitters 2, Crysis, Battlefield: Bad Company, Killzone 2, Sniper Elite, Horizon Zero Dawn, Star Wars: Battlefront, The Medium, Atomic Heart, entre muitos outros.
Nos anos 1980, foi a voz de “Texas Tom” em uma série de comerciais para a rede Texas Homecare. Ele também participou de produções de rádio da BBC, incluindo Batman e Judge Dredd, além de narrar audiolivros para o Royal National Institute of Blind People.
Homenagem da CD Projekt RED
Embora o falecimento de William Roberts tenha ocorrido em fevereiro, os fãs de The Witcher só ficaram sabendo da perda recentemente, após a CD Projekt RED prestar uma homenagem pública ao ator nas redes sociais. A desenvolvedora destacou sua contribuição fundamental para o universo do jogo e agradeceu por sua interpretação inesquecível.
Um homem de muitos talentos
Além da atuação, William Roberts também pilotava aviões, tendo viajado por toda a Europa e pelos Estados Unidos em sua própria aeronave. Nos últimos anos, se dedicou à escrita, publicando obras de ficção e biografias sob o nome W.E. Roberts.
