A empresa responsável por Volume vai tentar agradar a gregos e troianos. O novo jogo de stealth foi bastante criticado pelo sistema de checkpoints, que permite que o jogador volte ao último checkpoint, mesmo que seus adversários estejam em Alerta. Porém, a empresa não vai lançar nenhum patch corretivo, por acreditar que alguns jogadores gostem de como o jogo está funcionando atualmente.
Ao invés disso, será lançado um novo modo de jogo, para suprir os clamores por uma dificuldade maior. Se você gosta dos checkpoints como eles estão, você pode continuar jogando da mesma forma, mas quem quiser um maior desafio também será atendido.
Mesmo assim, outras coisas serão corrigidas em um patch futuro, que trará melhorias nas legendas, no suporte de idiomas variados e na tela de configurações do jogo.
