InícioGamesVocê já pode ver e ouvir o quão ruim está a dublagem...

Você já pode ver e ouvir o quão ruim está a dublagem da Pitty em Mortal Kombat X

PUBLICIDADE

O vídeo abaixo é uma versão cortada que eu editei rapidinho de todas as intros da cantora Pitty Leone, que vazou há alguns minutos no Youtube.

PUBLICIDADE

No vídeo original, além das introduções, nós tínhamos uma série de telas de carregamento e alguns gestos que os personagens faziam entre si (troca de gentilezas) antes dessas telas.

Vale lembrar que essas são apenas as falas antes das lutas, ou seja, ainda tem todas as falas do modo história do jogo, que, se seguirem a qualidade mostrada abaixo, estão bem, mas bem ruins mesmo.

PUBLICIDADE

Confiram:

http://youtu.be/F0CpisSAls4

E aí, o que vocês acharam? Eu achei bem ruim, mas pelo menos está coerente com o nível de ruindade apresentado em todas as outras introduções, então não é algo que chega a destoar da péssima qualidade de dublagem apresentada acima.

E abaixo, nossa opinião sobre a mania da Warner Bros de colocar famosos na dublagem de jogos:

https://youtu.be/EdmpnY4fagM

PUBLICIDADE

175 COMENTÁRIOS

Comments are closed.

Eric Arraché
Eric Arrachéhttp://criticalhits.com.br
Eric Arraché Gonçalves é o Fundador e Editor do Critical Hits. Desde pequeno sempre quis trabalhar numa revista sobre videogames. Conforme o tempo foi passando, resolveu atualizar esse sonho para um website e, após vencer alguns medos interiores, finalmente correu atrás do sonho.