A postura contida de Jason em GTA 6 foi inspirada pelo filme policial The Getaway, de 1972, e por pesquisas sobre veteranos do Exército dos Estados Unidos. Rupert Humphries, vice-presidente sênior de narrativa da Rockstar Games, explicou que essas referências ajudaram a definir um protagonista mais reservado do que os personagens explosivos comuns na franquia.
Em declaração ao Destructoid, Humphries contou que a equipe estudou filmes sobre casais em fuga e se destacou com a obra dirigida por Sam Peckinpah e estrelada por Steve McQueen. O ator era conhecido por retirar falas dos roteiros e transmitir muito apenas com sua presença — uma característica que a Rockstar quis aproveitar, em parte, na construção de Jason.
A pesquisa sobre ex-integrantes de unidades militares também influenciou o personagem. Humphries disse que esses veteranos costumam falar pouco e só reagir quando necessário, sem deixar de demonstrar força e firmeza. No universo do jogo, os antigos Army Rangers são chamados de Marauders.
Essa discrição cria um contraste com Lucia, a outra protagonista, descrita como mais caótica. Para Jason, o que ele escolhe não dizer — e o momento em que decide falar com ela — também faz parte da caracterização. A diferença entre os dois ajuda a estabelecer a dinâmica do casal sem depender de diálogos constantes.
Michael Wiafe, roteirista do jogo, também comentou que a equipe pesquisou crimes ocorridos na Flórida ao longo de décadas para criar a história. A intenção, segundo ele, foi desenvolver personagens verossímeis, mas sem ficar presa à realidade: apesar de serem criminosos, eles também podem demonstrar qualidades humanas, sem que isso sirva para justificar seus atos.
As referências apontam para uma abordagem em que o silêncio de Jason tem função narrativa, não apenas estética. Ao colocá-lo ao lado de uma parceira mais imprevisível, GTA 6 pode explorar personalidades distintas dentro da mesma fuga, dando peso tanto às conversas quanto às pausas entre elas.

