A Rockstar confirmou que GTA 6 terá textos e legendas em português do Brasil, mas não contará com dublagem em português. As vozes dos personagens, incluindo Jason e Lucia, serão em inglês.
A lista de idiomas da loja oficial da Rockstar inclui o português brasileiro entre as opções disponíveis. Já a página de suporte do PlayStation distingue os idiomas de voz dos idiomas de texto: somente o inglês aparece com suporte a áudio, enquanto o português está disponível para os textos.
Quais idiomas estarão disponíveis em GTA 6?
Além do português brasileiro e do inglês, o jogo terá suporte a francês, italiano, alemão, russo, japonês, polonês, coreano, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol mexicano e espanhol da Espanha. Esses idiomas poderão ser usados nos textos e nas legendas, mas a dublagem anunciada será apenas em inglês.
Na prática, quem jogar em português poderá acompanhar os diálogos pela legenda e navegar pelos menus traduzidos, sem depender da compreensão do áudio original. Até o momento, não foi anunciada uma versão com vozes em português nem planos para incluir essa opção depois do lançamento.
Quando GTA 6 será lançado?
GTA 6 chega em 19 de novembro de 2026 para PlayStation 5 e Xbox Series X|S. A história se passa em Leonida, estado fictício que abriga Vice City, e acompanha Jason e Lucia.
A ausência de dublagem não impede que a aventura seja aproveitada em português: legendas e interface estarão traduzidas. Para quem prefere ouvir as interpretações originais, o áudio em inglês será a única opção de voz anunciada.
