Embark Studios pede desculpas por usar vozes de IA em vídeo de The Finals

A Embark Studios removeu um vídeo de The Finals que substituía por vozes de IA os comentaristas humanos de uma etapa classificatória de esports. A decisão veio após críticas de profissionais da transmissão e de fãs, que apontaram a ausência dos talentos responsáveis pela cobertura do torneio.

Critical Hits
Receba as melhores ofertas em Games, Informática e Tecnologia no seu celular

Comentaristas de The Finals criticam o uso de vozes de IA no vídeo do torneio

O material reunia lances dos APAC Closed Qualifiers de The Grand Major, campeonato anual do jogo. Embora a narração da competição tenha sido feita por ProtoANZ e Bluepanda, o resumo publicado pela desenvolvedora usou as vozes de Scotty e June, comentaristas artificiais que fazem parte do jogo.

PUBLICIDADE

ProtoANZ contestou a escolha em uma publicação no X e destacou o tempo e o envolvimento dedicados às etapas classificatórias. Bluepanda também criticou a decisão e afirmou que, após anos ouvindo que seu trabalho era valorizado, acabou sendo deixado de lado sem uma conversa adequada.

Outros nomes da comunidade de esports apoiaram os comentaristas. Sam “Initialise” Hapgood, de League of Legends, classificou a situação como distópica, enquanto Jen “LemonKiwi” Pichette disse que profissionais reais merecem um tratamento melhor.

Oscar Lundberg, responsável pelas operações competitivas e pela comunidade na Embark, reconheceu o erro em uma mensagem no X. Segundo ele, a intenção era aproximar espectadores casuais do cenário competitivo antes do The Grand Major, mas a equipe responsável pelo evento deveria ter sido incluída e valorizada no vídeo.

Oscar Lundberg reconhece que a Embark errou ao substituir os comentaristas

A desenvolvedora retirou o resumo do ar e informou que ele não voltará naquele formato. Os vídeos das classificatórias das regiões AMER e EMEA, planejados com a mesma abordagem, também foram suspensos enquanto a empresa reconsidera como produzir os três materiais.

A Embark disse ainda que usar as vozes artificiais no lugar dos comentaristas não foi a decisão certa. A retratação, porém, não encerrou a insatisfação dos profissionais envolvidos: Bluepanda afirmou que a resposta veio apenas depois da repercussão negativa e disse que considera abandonar o jogo e os esports. ProtoANZ, por sua vez, defendeu a criação de um sindicato para proteger talentos e equipes de produção, incluindo regras que impeçam o uso de suas vozes em sistemas de inteligência artificial generativa sem autorização.

O caso torna concreta uma preocupação que vai além do uso de vozes sintéticas dentro do jogo: quando a IA ocupa o espaço de profissionais que participaram do evento, a questão também passa a ser reconhecimento e consentimento. A Embark cancelou o formato dos vídeos planejados, mas a reação dos comentaristas mostra que a retratação não resolveu esse ponto.

João Víctor Sartor
João Víctor Sartorhttp://criticalhits.com.br
João Víctor Sartor é colaborador e sex-symbol do Critical Hits. Admirador das boas histórias, almeja de verdade escrever um livro algum dia. Divide seu tempo entre à leitura, jogatina, trabalho, engenharia e quando sobra tempo, vive.