Dragon Ball Super: Beerus coloca Vegeta no centro do episódio 3 ao relembrar um dos momentos mais marcantes do príncipe dos Saiyajins. Quando Beerus atinge Bulma durante a festa de aniversário dela, Vegeta abandona qualquer tentativa de manter a paz e parte para cima do Deus da Destruição, mesmo sabendo que não tem chances reais de vitória.
O episódio começa com Beerus e Whis chegando à Terra em busca do Super Saiyajin Deus. A visita acontece justamente durante a comemoração de Bulma, que reúne os Guerreiros Z e seus amigos. Ao reconhecer o visitante, Vegeta fica visivelmente tenso e tenta impedir que qualquer pessoa faça algo capaz de irritar uma entidade com poder suficiente para destruir o planeta.
A presença dos dois, porém, não impede que a festa continue por algum tempo. Beerus e Whis ficam encantados com a comida da Terra, e o Deus da Destruição parece mais interessado em experimentar os pratos do que em encontrar o guerreiro que procura.

Uma briga por pudim vira ameaça global
A situação muda quando Majin Buu se recusa a dividir seu pudim com Beerus. O que começa como uma discussão absurda rapidamente se transforma em uma batalha perigosa. Buu, Gotenks, Piccolo e os demais lutadores tentam conter o visitante, mas nenhum deles consegue fazer frente ao seu poder.

A diferença entre Beerus e os defensores da Terra fica cada vez mais evidente. A comédia envolvendo a sobremesa dá lugar a uma tensão real, já que os Guerreiros Z percebem que seus golpes e estratégias habituais não são suficientes para deter o Deus da Destruição.
O ponto alto acontece quando Beerus atinge Bulma. Até então, Vegeta fazia de tudo para evitar um conflito, mas a agressão contra sua esposa elimina qualquer cautela. Furioso, ele assume a forma Super Saiyajin e ataca Beerus, demonstrando que proteger a família é mais importante do que sobreviver à luta.

Vegeta chega a usar o Gaelic Gun, mas a diferença de poder continua enorme. Beerus derrota o príncipe com facilidade, sem diminuir o impacto da atitude do personagem. A cena funciona justamente porque Vegeta sabe que está enfrentando um adversário muito superior e, ainda assim, decide reagir.

O destino da Terra fica nas mãos de Oolong
Depois do confronto, Beerus oferece uma última chance ao planeta. Ele desafia Oolong para uma partida de pedra, papel e tesoura: se o personagem vencer, a Terra será poupada; se perder, o mundo será destruído. O episódio termina antes do resultado, criando um gancho inusitado para a continuação.

Com boas cenas de ação e um momento forte para Vegeta, o episódio 3 equilibra humor e ameaça sem alcançar a mesma intensidade de outros capítulos da franquia. A disputa pelo pudim começa como uma piada, mas serve para deixar claro o abismo entre Beerus e os Guerreiros Z. A nota atribuída ao episódio foi 7 de 10, refletindo uma aventura divertida, embora com ritmo mais próximo de um episódio intermediário do que de um grande evento.

