Diários de uma Apotecária terá uma terceira temporada com 24 episódios, dividida em duas partes de 12 capítulos cada. A primeira metade começou a ser exibida em 2 de outubro, enquanto a segunda está prevista para chegar em abril de 2027.
Os novos episódios da Parte 1 serão lançados semanalmente na Crunchyroll, sempre às sextas-feiras, às 12h no horário de Brasília. A plataforma disponibiliza a versão com áudio original e legendas em simulcast com a exibição na televisão japonesa. A dublagem em português será adicionada posteriormente, mas ainda não há uma data confirmada para o início.
Calendário de episódios da Parte 1
- Episódio 1: 2 de outubro
- Episódio 2: 9 de outubro
- Episódio 3: 16 de outubro
- Episódio 4: 23 de outubro
- Episódio 5: 30 de outubro
- Episódio 6: 6 de novembro
- Episódio 7: 13 de novembro
- Episódio 8: 20 de novembro
- Episódio 9: 27 de novembro
- Episódio 10: 4 de dezembro
- Episódio 11: 11 de dezembro
- Episódio 12: 18 de dezembro
A divisão em dois cours mantém o ritmo semanal da série, mas também estabelece uma pausa prolongada entre as duas metades da temporada. O segundo cour só será lançado em abril de 2027, sem uma data específica divulgada até o momento.
A animação continua baseada na obra de Natsu Hyūga e conta com produção do estúdio OLM, conhecido por trabalhos como ODDTAXI e Pokémon: Horizontes, em parceria com a TOHO animation STUDIO.
Além da nova temporada, a franquia terá outras produções em desenvolvimento. O filme Diários de uma Apotecária – O Filme: O Tesouro Secreto da Antiga Consorte estreia nos cinemas japoneses em 11 de dezembro. Também estão previstos o primeiro jogo da série para 2027 e uma adaptação em live-action para o Prime Video em 2028. Por enquanto, o calendário da Crunchyroll oferece ao público um acompanhamento definido para os 12 episódios iniciais, com horários fixos durante todo o período de exibição.

