O ataque mais poderoso de Maelle em Clair Obscur: Expedition 33, chamado Stendhal, se tornou um dos golpes mais devastadores do jogo por acidente. A habilidade, que causava dano físico extremo a um único alvo, foi modificada às pressas antes do lançamento e acabou ficando absurdamente forte por falta de testes adequados. Segundo o diretor criativo Guillaume Broche, a equipe da Sandfall alterou o golpe no último minuto após ele se mostrar fraco nos testes internos.
Essa mudança inesperada deu aos jogadores acesso a uma habilidade capaz de causar dezenas de milhões de pontos de dano por turno. Embora o Stendhal seja desbloqueado apenas na transição entre o segundo e o terceiro ato, muitos jogadores perceberam que ele podia ser aprimorado com facilidade durante as batalhas, se tornando essencial para vencer até mesmo os chefes mais difíceis do jogo.
Stendhal dominou o conteúdo pós-jogo até ser enfraquecido
O impacto da habilidade foi tão grande que se tornou indispensável no conteúdo pós-jogo, especialmente em lutas contra superbosses como Simon, membro da Expedição Zero que permanece preso no Abismo há anos. Nessas batalhas, é necessário que a equipe esteja próxima do nível máximo e equipada com os melhores itens, e o ataque de Maelle facilitava enormemente esse processo.
No entanto, a eficácia exagerada de Stendhal acabou levando a um nerf em atualizações posteriores. Atualmente, o ataque ainda é útil, mas não permite mais explodir chefes em um único turno, como era possível no início. A correção devolveu o equilíbrio às batalhas, mas muitos jogadores sentem falta da fase em que podiam usar a habilidade como uma verdadeira bomba nuclear.
