A Bungie reconheceu que exagerou em uma mudança recente na jogabilidade de Marathon, aumentando demais a distância em que tiros e explosões podem ser ouvidos no jogo, e confirmou que pretende ajustar o sistema em uma próxima atualização.
A alteração foi introduzida na atualização 1.0.0.4 de Marathon, lançada em 11 de março. O patch trouxe várias mudanças no equilíbrio do jogo, incluindo ajustes em armas, economia de itens e modificações em equipamentos como miras térmicas.
Entre as mudanças, a Bungie aumentou a distância em que disparos e explosões podem ser escutados pelos jogadores, algo que acabou gerando forte reação da comunidade.
Jogadores reclamaram de combates constantes em Marathon

Após a atualização, muitos jogadores começaram a relatar que ficou muito mais fácil localizar adversários durante as partidas. Como resultado, confrontos passaram a acontecer com muito mais frequência.
Segundo relatos da comunidade, disparar uma arma muitas vezes revelava a posição do jogador para inimigos muito distantes, o que levou a situações em que alguns usuários afirmaram estar sendo atacados quase o tempo todo durante as partidas.
Essa mudança acabou alterando significativamente o ritmo da jogabilidade de Marathon, tornando as partidas mais caóticas e intensas do que antes.
Bungie afirma que mudança foi um “excesso de correção”
We've seen your feedback about the increased range at which you can hear other players in combat and are closely monitoring how it affects your runs. We recognize that this was an overcorrection and will pull things back in a way that maintains your ability to hear each other's…
— Marathon Development Team (@MarathonDevTeam) March 13, 2026
Diante das críticas, a Bungie publicou uma mensagem oficial reconhecendo que o ajuste pode ter ido longe demais.
A empresa afirmou que a alteração foi uma “correção excessiva” e confirmou que o alcance do áudio será reduzido em uma atualização futura. No entanto, o estúdio também explicou que não pretende voltar completamente ao sistema anterior.
O objetivo agora é encontrar um equilíbrio que permita aos jogadores perceber ações próximas no mapa sem revelar posições a distâncias exageradas.
Segundo a Bungie, a equipe continua analisando o feedback da comunidade enquanto define os ajustes finais que serão aplicados no próximo patch.
Marathon continua recebendo ajustes após o lançamento
Desde o lançamento, Marathon vem recebendo atualizações frequentes focadas em melhorar o equilíbrio da jogabilidade e a experiência dos jogadores.
Entre as mudanças recentes estão ajustes na quantidade de munição inicial em alguns kits e alterações na clareza visual de miras térmicas.

