O episódio 7 de VisionQuest, intitulado “Imolação”, finalmente revela a identidade do Cliente: ele é o homem cujo rosto serviu de base para o avatar humano de Ultron. A produção também confirma que o personagem tem uma ligação direta com Jo Carrington e com a origem da inteligência artificial que, anos depois, chegou às mãos de Tony Stark.
A revelação acontece na antiga propriedade de Phineas Horton, descrito pela série como o bisavô da robótica no MCU. Depois de ser levado até o local por Paladin, o Visão se depara com o Cliente e percebe que ele é idêntico à versão humana de Ultron que apareceu em sua mente durante a temporada. James Spader interpreta os dois papéis.
O homem por trás do rosto de Ultron
O Cliente era parceiro amoroso e profissional de Jo Carrington, que trabalhou na criação da tecnologia posteriormente vendida para Stark Industries. Katerina Wells também fazia parte do projeto, mas o episódio indica que havia um terceiro integrante na sociedade: justamente o homem cuja identidade foi apagada das lembranças de Jo.
Essa informação ajuda a explicar o mistério envolvendo o túmulo de Jo. O local é protegido por cinco travas biométricas e exige uma sexta senha, que Jocasta não consegue recordar. Quando percebe que existe um sócio oculto, Ultron entende que uma parte importante de sua própria origem foi escondida.
O episódio ainda sugere que o conceito de “paz em nosso tempo”, repetido por Ultron em Vingadores: Era de Ultron, pode ter surgido com esse homem. O nome do Cliente, no entanto, continua sem ser revelado.
Por que Ultron usa o rosto dele?
Ao longo da série, Ultron aparece principalmente como um homem de terno, com o rosto e a voz de James Spader, enquanto conversa com o Visão dentro da mente do androide. O episódio transforma essa escolha visual em parte da história: o vilão copiou a aparência de uma pessoa real ligada ao código que ajudou a dar origem ao próprio Visão.
As pistas estavam espalhadas pela temporada. F.R.I.D.A.Y. percebe que o mesmo loft aparece nas memórias de Jo e no espaço mental do Visão. Dum-E também observa que o conhecimento sobre o código do androide é anterior ao envolvimento de Tony Stark e Bruce Banner. Além disso, Ultron afirma que esse conhecimento foi transmitido pelos criadores da inteligência artificial.
Por isso, a relação entre Ultron e Visão ganha uma dimensão ainda mais familiar. O vilão não é apenas uma criação ligada ao androide: ele também parece conhecer a origem de sua programação melhor do que revela. No mesmo episódio, Ultron avisa a F.R.I.D.A.Y. que Jocasta não é a verdadeira ameaça e que outra pessoa estaria controlando os acontecimentos nos bastidores.
O confronto do Visão com o próprio passado
A trama também acompanha a tentativa do Visão de salvar Lisa, cuja rede neural foi fundida a um nanobô de Jocasta. Como remover o dispositivo poderia matá-la, a única alternativa é reprogramá-lo. O Cliente oferece a chave para isso em troca do código-fonte do Visão.
Para acessar a energia necessária, o androide recorre à lança de Corvus Glaive, roubada de Wakanda e mantida por Paladin em Madripoor. Dentro do próprio código, ele encontra diferentes manifestações de seu passado, incluindo uma versão de Ultron assistindo a WandaVision e repetindo que “família é para sempre”.
Em seguida, o Visão encara sua versão original, que o acusa de usar o antigo eu como um pedestal para evitar viver de acordo com suas próprias expectativas. Ele também encontra J.I.M., ou Jim Hammond, o Tocha Humana original, criado por Phineas Horton em 1939 e interpretado por Paul Bettany nos flashbacks.
J.I.M. explica que o código que falta não está com ele, mas dentro do próprio Visão. Para recuperá-lo, o androide precisa enfrentar o medo de sentir e aceitar o luto por Wanda, Billy e Tommy. Depois de chorar e reconhecer que é o Visão, ele recupera suas cores clássicas e recebe o trecho de código necessário para salvar Lisa.
O preço pago pelo Visão
Assim que Lisa é libertada da programação corrompida, o Cliente cobra a segunda parte do acordo. O Visão precisa se entregar a Paladin e seguir para um destino fora de Londres. Antes da partida, ele grava uma mensagem para Tommy, chama o garoto de filho pela primeira vez e deixa arquivos completos das transmissões de WandaVision, para que ele conheça melhor Wanda e Billy.
O episódio termina com o Visão cercado por guardas na mansão de Horton. Sabendo que não conseguiria vencer o confronto, ele desliga o próprio corpo. Ao mesmo tempo, Jocasta cai em uma emboscada no túmulo de Jo, é desativada e levada embora, enquanto um mercenário dispara um foguete contra a van de Paladin.
No plano mental, Ultron ainda ataca F.R.I.D.A.Y., apesar de ter escondido a presença dela na rede de Jocasta. A confirmação de que Jo se recusou a vender suas criações e o projeto NEST para a Stark Industries acrescenta outra camada ao mistério sobre quem concretizou esse negócio. Com a identidade do Cliente revelada, VisionQuest transforma o rosto de Ultron em uma peça central da origem do Visão, enquanto o protagonista termina o episódio sem controle do próprio destino.
VisionQuest está disponível no Disney+.
