A temporada final de A Imperatriz termina com Elisabeth ao lado de Franz, uma gravidez e um acordo que transforma a estrutura do Império Austríaco. Lançada em 12 de novembro de 2026, a terceira temporada é a última da série alemã da Netflix.
O desfecho reúne conflitos pessoais e decisões políticas. Embora Elisabeth tenha se aproximado do conde Gyula Andrássy, ela escolhe continuar casada com Franz. A reconciliação, porém, não significa que a imperatriz aceite retomar a vida que levava na corte: ela exige mais liberdade e autonomia.
Elisabeth escolhe Franz, mas exige independência
Quando Franz descobre os encontros secretos da esposa com Andrássy, o ciúme interfere até nas negociações com os húngaros. O imperador interrompe as conversas e restringe a liberdade de Elisabeth, afastando-a também dos filhos. O conflito deixa de ser apenas político e passa a ameaçar o casamento.
Mais tarde, Franz reconhece que tentou controlar a esposa por medo de perdê-la. Elisabeth admite que quase se apaixonou por Andrássy, mas decide permanecer com o marido. Os dois retomam a relação e seguem juntos para a Hungria, agora sob novos termos: ela não abre mão de conduzir a própria vida.

A temporada também termina com a revelação de que Elisabeth está grávida. A notícia aponta para o nascimento de Marie Valerie, quarta filha da imperatriz com Franz Joseph, que nasceu em Budapeste em 22 de abril de 1868. Apesar da proximidade entre Elisabeth e Andrássy na trama, a série não confirma que ele seja o pai — e não há comprovação histórica dessa hipótese.
Maximiliano tem um destino trágico
Enquanto o casamento de Elisabeth e Franz se recompõe, Maximiliano enfrenta o colapso de seu projeto no México. A resistência republicana e a retirada do apoio militar francês enfraquecem seu governo. Na série, José, um homem de sua confiança, revela informações que levam os republicanos até ele. Maximiliano é capturado e executado por um pelotão de fuzilamento.
O destino acompanha o desfecho histórico do arquiduque, executado em 19 de junho de 1867, em Querétaro, ao lado dos generais Miguel Miramón e Tomás Mejía. Há, contudo, uma diferença importante: conforme o relato da Secretaria da Defesa Nacional do México, Maximiliano decidiu permanecer no país e seguir para Querétaro com seus aliados. A traição e a tentativa de fuga mostradas na produção são dramatizações.

O acordo que cria a Áustria-Hungria
Franz também muda de posição diante das reivindicações húngaras. Para evitar uma nova guerra que poderia ameaçar o império, ele aceita negociar autonomia e uma constituição própria para a Hungria. O acordo estabelece a Monarquia Dual da Áustria-Hungria: os dois territórios passam a ter estruturas políticas próprias, enquanto dividem áreas como defesa, finanças e política externa.
Elisabeth participa da cerimônia húngara ao lado de Franz e de Andrássy. A cena marca a realização de uma causa que ela defendeu durante a temporada, embora a dimensão de sua influência histórica direta nas negociações seja debatida.

O que a série muda na história de Elisabeth
A relação entre Elisabeth e Andrássy teve uma base real: os dois se conheceram em 1866 e construíram uma amizade próxima. A atração física e os encontros secretos apresentados na série, porém, não têm comprovação documental. Andrássy se tornou primeiro-ministro da Hungria, mas a relação amorosa retratada é uma escolha dramática da produção.
A história de Elisabeth também não termina nesse ponto. A série conclui sua narrativa antes da morte da imperatriz, assassinada em Genebra em 10 de setembro de 1898, aos 60 anos. As três temporadas de A Imperatriz estão disponíveis na Netflix.
