Slow Horses foi renovada para as temporadas 9 e 10 pela Apple TV+, embora ainda não esteja claro se Jack Lowden voltará como River Cartwright. A dúvida surgiu em meio a especulações de que o ator poderia interpretar James Bond, mas não há confirmação de que ele tenha sido escolhido para o papel.
A notícia também esclarece a impressão de que a série terminaria após a oitava temporada. Olivia Cooke comentou que o elenco havia sido informado de que aquele seria o fim e que as gravações tinham um clima de despedida. A atriz contou que chorou na cadeira de maquiagem e descreveu a produção como uma presença importante em sua vida.
As declarações de Cooke, porém, podem se referir à saída dela, e não necessariamente ao encerramento de Slow Horses. Com a confirmação de mais duas temporadas, a série seguirá além do ponto que parte do elenco imaginava ser o final.
O futuro de Lowden permanece a principal incógnita. A possibilidade de o ator assumir o papel de James Bond é apenas especulação, e não há informação confirmada sobre sua participação nas novas temporadas. Por enquanto, a renovação garante a continuidade da série, mas não define como o elenco será composto.
A renovação até a décima temporada dá à produção espaço para continuar a história, mas a situação de River Cartwright dependerá da disponibilidade de Lowden. Sem uma confirmação sobre o ator, ainda não é possível saber como a série lidará com o personagem nos próximos capítulos.

