O Eternauta – Entenda o significado do nome da série

A série O Eternauta, da Netflix, deixa o público intrigado não apenas com sua trama complexa e atmosfera pós-apocalíptica, mas também com o próprio título. Diferente de outras produções do gênero, o nome da série carrega um peso simbólico que vai além da simples escolha estética. Ao longo dos episódios, a obra oferece pistas suficientes para que se possa especular sobre o verdadeiro significado por trás da palavra “Eternauta” e como ela se conecta aos principais temas da narrativa.

O que significa ser um “Eternauta”?

O título O Eternauta é uma combinação de dois conceitos: “eternidade” e “astronauta”. A raiz “eterna” remete à ideia de algo contínuo, sem fim, enquanto o sufixo “nauta” vem do grego e é usado em termos como “astronauta” ou “aeronauta”, indicando alguém que viaja. Neste caso, o “eternauta” seria um viajante eterno, alguém que percorre não o espaço físico, mas sim os caminhos do tempo, da memória e das dimensões.

Apesar da série não abordar viagens interplanetárias, sua proposta lida diretamente com a travessia por realidades subjetivas, como o trauma, a percepção temporal fragmentada e o colapso da linearidade dos eventos. O termo ganha significado à medida que a trama se desenrola, especialmente nos momentos em que o protagonista demonstra estar deslocado no tempo e preso a experiências repetidas.

Juan Salvo é o verdadeiro Eternauta

Vivido por Ricardo Darín, Juan Salvo é a peça central da história e a personificação do “eternauta” do título. Logo nos primeiros episódios, o personagem começa a ter visões e sensações de déjà vu, o que inicialmente pode parecer um reflexo do transtorno de estresse pós-traumático causado por experiências de guerra. No entanto, essas manifestações vão além do psicológico e sugerem que Juan está, de fato, preso em uma espécie de ciclo temporal.

Conforme a narrativa avança, o espectador percebe que Juan não apenas revive lembranças, mas parece experimentar simultaneamente o passado, o presente e possíveis futuros. Sua consciência atravessa dimensões de tempo de forma contínua, como se ele estivesse em busca de uma saída para salvar a si mesmo e sua família, mesmo que precise repetir os mesmos eventos inúmeras vezes.

A relação entre o título e o enredo

O nome O Eternauta ganha ainda mais significado quando observado em conjunto com a estrutura da série. O mundo apresentado não é apenas destruído por uma nevasca tóxica ou invadido por seres extraterrestres. Ele é, acima de tudo, um espaço onde o tempo se torna fluido e o trauma coletivo molda a experiência humana. A cada episódio, a série mergulha mais fundo em temas como controle mental, alienação e o colapso das certezas.

Esse contexto amplia a noção de “viagem eterna”, pois o personagem principal não está simplesmente enfrentando uma ameaça externa. Ele também enfrenta uma jornada interna, marcada por memórias, repetições e a incerteza do que é real. Assim, o título funciona como uma chave interpretativa para compreender a verdadeira natureza da narrativa.

Confira também:

• Os melhores filmes da Marvel e da DC
• Séries que você precisa assistir se gostou de Virgin River
• Séries que você precisa assistir se gostou de 1992
• K-Dramas que você precisa assistir se gostou de Meninos Antes de Flores
• Séries que você precisa assistir se gostou de Irracional