O episódio “Shot Through the Heart”, exibido em 17 de novembro de 2026, colocou Gibbs de Mark Harmon em uma sequência de sonho ao lado de antigos colegas da equipe de Camp Pendleton. A cena de NCIS: Origins marca a primeira vez que a versão mais velha do personagem interage com integrantes de sua equipe original em suas versões jovens.
Na terceira temporada, Gibbs está à procura do homem que tentou matá-lo. Depois de ser baleado, ele fica inconsciente por quatro dias e sonha que voltou ao escritório de Camp Pendleton. A sequência permite que ele reencontre pessoas de seu passado sem que elas precisem retornar à trama no presente.

Entre as figuras que aparecem está Cecilia “Lala” Dominguez, interpretada por Mariel Molino. Gibbs também conversa com Mike Franks, vivido na fase jovem por Kyle Schmid. Em certo momento, ele diz que não está acostumado a se lembrar de Franks tão novo; em seguida, o sonho apresenta a versão mais velha do personagem, interpretada por Muse Watson.
Esse recurso já faz parte da história de NCIS. Na oitava temporada, Franks morre, mas volta a aparecer para Gibbs em momentos de crise. No episódio “Life Before His Eyes”, da nona temporada, o protagonista vive uma experiência entre a vida e a morte que o leva a encontrar pessoas importantes de sua trajetória, incluindo a mãe e Franks. A franquia também usou esse tipo de passagem no episódio 500, quando o jovem Ducky, interpretado por Adam Campbell, aparece para Leon Vance.
A diferença agora é que Gibbs, já mais velho, divide a cena com versões jovens de pessoas que conheceu no início da carreira. Além da reunião inédita, o sonho ajuda o personagem a montar outra peça do mistério de Lala: ele conclui que Franks pode ter ajudado a agente a fingir a própria morte. A possibilidade mantém aberta a chance de um reencontro entre os dois na linha do tempo atual.
Ao conectar a investigação presente à equipe dos anos 1990, o episódio transforma uma convenção conhecida da franquia em um momento relevante para a história de Gibbs. A sequência não confirma o retorno de Lala, mas reforça que o passado dela ainda influencia diretamente o que ele está tentando descobrir.

