O teaser da 5ª temporada de Invencível transforma o episódio mais mal avaliado da série em motivo de piada: Damien Darkblood pede desculpas a Mark Grayson por tê-lo arrastado ao Inferno. A prévia também anuncia o retorno da animação ao Prime Video em fevereiro de 2027.
A conversa acontece no tradicional encontro na lanchonete Burger Mart, usado para apresentar personagens importantes das novas temporadas. Depois de um silêncio constrangedor, Damien solta um “Hurm”, e Mark reage irritado ao lembrar da missão que interrompeu seus planos de enfrentar os Viltrumitas no espaço.

Mark chama a aventura de inútil e diz que ela teve “mais enrolação do que esses hambúrgueres”. Damien tenta justificar a decisão como uma experiência de amadurecimento e até reivindica o mérito pela volta do antigo uniforme do herói. Sem convencer Mark, o detetive promete que não vai invocá-lo novamente — embora a promessa demoníaca deixe espaço para dúvida.
Uma resposta à recepção dividida
A cena faz referência a “Hurm”, quarto episódio da quarta temporada, que levou Mark ao Inferno para ajudar Satan a retomar o controle do submundo. A história não foi adaptada dos quadrinhos: Robert Kirkman decidiu aproveitar na série uma ideia que não havia entrado na publicação original.
Parte do público gostou da aventura, mas outros espectadores a consideraram um desvio da trama principal. Com nota 6,5 no IMDb, “Hurm” é o episódio de menor avaliação da série. O mais próximo na lista é o segundo capítulo da segunda temporada, com 7,2.
Em vez de responder às críticas com uma declaração formal, a animação incorporou as reclamações ao próprio humor. A brincadeira reconhece a divisão entre os fãs sem abandonar o tom da série e transforma uma decisão controversa em parte da divulgação da próxima temporada.

O arco do Inferno pode continuar
A participação de Damien também pode indicar que a trama do submundo não terminou. No episódio, Satan envia o detetive para observar a superfície e investigar a irritação de Volcanikka. A promessa feita a Mark pode ser apenas uma piada, mas o teaser mantém aberta a possibilidade de novos conflitos envolvendo os demônios.
Como as prévias do Burger Mart costumam destacar personagens relevantes para a temporada seguinte, a presença de Damien pode sugerir um papel maior do que o esperado. Ainda não há confirmação de que ele voltará à história, mas dar continuidade ao arco poderia integrar melhor a aventura do Inferno aos acontecimentos centrais da série.

