O final de VisionQuest encerra a trilogia iniciada por WandaVision com mais de 130 referências a filmes, séries e histórias em quadrinhos da Marvel. O episódio também recupera momentos de Vingadores: Era de Ultron e Agatha Desde Sempre, enquanto aponta caminhos para o futuro do Universo Cinematográfico Marvel.
Referências que retomam a história de Vision
Entre os retornos mais importantes está a explicação de que Virgil Horton fez parte da equipe da SWORD responsável por desmontar e reconstruir Vision. Uma lembrança desse período aparece no drive original de Jocasta, visto antes em Era de Ultron. O dispositivo volta a ter importância na cena do meio dos créditos, que mostra Ultron refletindo enquanto o segura e sugere que ele pode tentar trazer Jocasta de volta.
O episódio também aproxima a trama de Agatha Desde Sempre. Thomas acredita que Billy o salvou com magia, e Billy confirma que está procurando o irmão desde o fim da série. Em uma conversa por ligação telepática, ele menciona habilidades como projeção astral e criação de portais, além de discutir com uma presença invisível — aparentemente, o fantasma de Agatha.
Uma sitcom para lidar com a dor de Ultron
Para impedir que Ultron use nanorrobôs em um ataque a Londres, Vision e EDITH criam UltraVision, uma realidade televisiva que ajuda o vilão a enfrentar a solidão e o sofrimento após a morte de Jocasta. A sequência muda o formato da imagem, inclui plateia ao vivo e apresenta uma abertura própria. A série fictícia chega ao episódio 500, com uma montagem de 102 títulos que brincam com nomes de sitcoms, filmes e referências de tecnologia.
Há também acenos a outras obras: Ultron ergue o punho em uma cena que lembra o encerramento de Clube dos Cinco, enquanto um banquinho bordado com Sparky homenageia o cão sintético dos quadrinhos que inspirou o personagem de WandaVision. Tony Stark e Bruce Banner aparecem nos créditos de abertura como criadores de UltraVision.
Despedidas e pistas para o futuro
As conversas entre Vision e Ultron recuperam frases de Era de Ultron, incluindo a reflexão de que algo não precisa durar para ser belo. Vision também repete falas de WandaVision e o primeiro comentário que fez ao despertar no MCU. No encerramento, ele e Ultron retomam uma conversa do início da série e deixam em aberto se o vilão vai admirar obras de arte ou destruí-las.
A cena pós-créditos amplia as possibilidades: depois de mostrar a queda do Monte Wundagore, ela revela Doutor Destino resgatando Wanda e buscando o poder dela. É uma conexão direta com Vingadores: Doutor Destino, embora o destino da personagem e seu papel no filme ainda não estejam confirmados. Com isso, o episódio conclui o arco de Vision sem fechar todas as portas para a família Maximoff.
