O final de Chiaroscuro revela que Leda, meia-irmã de Cosmo Speranza, é a responsável pelos assassinatos e pela armação que transformou o especialista em arte no principal suspeito. A conclusão também esclarece quem matou Rufo, pai dos dois, e como os segredos da família alimentaram a sequência de crimes.
A investigação conduzida por Cosmo e pelo inspetor Angelo Tiberi ganha um novo rumo quando vem à tona que Rufo não tirou a própria vida. Beatrice Keller o matou depois de uma discussão. Ele pretendia revelar aos filhos que levava uma vida dupla e participava de um esquema de falsificação de obras de arte.
Beatrice temia que a confissão colocasse em risco outras pessoas ligadas ao esquema, entre elas Ludovico, Cecilia e Mia. Para impedir que Rufo expusesse o grupo, ela atirou nele. Anos depois, a verdade sobre o assassinato e o desaparecimento de Beatrice se conecta à investigação dos crimes recentes.
Por que Cosmo vira suspeito?
Com Beatrice desaparecida e sem os medicamentos de que precisa, Cosmo passa a ser associado aos acontecimentos. Vestígios de seu DNA e outras evidências parecem ligá-lo aos assassinatos, e a polícia acaba prendendo o especialista. As provas, porém, foram manipuladas para direcionar as suspeitas a ele.
Cosmo não é o serial killer. Leda é quem organiza os crimes e tenta incriminar o irmão. Ela acredita que Cosmo teve responsabilidade indireta pela morte de Rufo: na visão dela, a existência do meio-irmão levou o pai a decidir contar a verdade sobre sua vida dupla, desencadeando os acontecimentos que terminaram em tragédia.
A busca por Beatrice também aponta para o envolvimento de Leda. Cosmo encontra os medicamentos da mulher na casa da meia-irmã e avisa Angelo. Eleonora, que envia ao inspetor informações capazes de ajudar a inocentar Cosmo pela morte de Antonelli, vai até o local e acaba envenenada. Leda então sequestra os dois.
Como termina a série?
Angelo consegue localizar Cosmo e Leda antes que ela ataque o irmão. Quando Leda dispara contra Cosmo, o inspetor se coloca entre os dois e é atingido. Ele sobrevive ao ferimento, e Cosmo é finalmente inocentado.
Depois de ajudar a resolver os crimes, Cosmo passa a colaborar oficialmente com a polícia. O desfecho fecha a trama de vingança de Leda e mostra que os segredos de Rufo tiveram consequências para toda a família. Ainda assim, a culpa pelos assassinatos não era de Cosmo: a meia-irmã transformou a dor pela morte do pai em uma justificativa para persegui-lo e manipular a investigação.
