O episódio 6 da segunda temporada de The Last of Us entrega o capítulo mais emocional da série até agora, explorando profundamente os cinco anos que moldaram a relação entre Joel e Ellie. Repleto de flashbacks, momentos de ternura e decisões devastadoras, o episódio costura as principais memórias da dupla com revelações que mudam tudo. A seguir, destrinchamos cada núcleo do episódio com profundidade.
- Siga o Critical Hits e não perca mais um post: Google News, Twitter, Bluesky, Instagram, Youtube
Explicando o Episódio 6 da Temporada 2 de The Last of Us
“Estou Sendo um Pouco Melhor Que Meu Pai Foi”
O episódio se inicia com um flashback marcante de 1983, onde conhecemos o jovem Joel e seu irmão Tommy ainda crianças em Austin, Texas. Essa sequência revela as origens do senso de proteção de Joel. Ao perceber que Tommy poderia ser espancado pelo pai, Joel se coloca entre eles para defendê-lo. O pai deles, um policial interpretado por Tony Dalton, chega em casa e questiona Joel sobre uma briga com outro garoto. Joel inventa uma história, mas seu pai rapidamente percebe que, na verdade, foi Tommy quem comprou maconha e Joel apenas tentou protegê-lo. A resposta do pai é cruel, mas contida, e essa cena ilustra o ambiente rígido e violento em que Joel cresceu.
Logo após, o pai se mostra mais vulnerável. Ele compartilha uma lembrança de quando roubou uma barra de chocolate e foi violentamente punido pelo avô de Joel. Com lágrimas nos olhos, ele admite que também erra com os filhos, mas que tenta ser “um pouco melhor que o pai dele foi” — frase que ressoará mais adiante. Esse momento constrói a base emocional para a forma como Joel cria vínculos e tenta, com dificuldade, quebrar o ciclo de violência e omissão que herdou.
O Primeiro Aniversário de Ellie com Joel
A história avança para dois meses após Joel e Ellie se estabelecerem em Jackson. Joel está em busca de um presente para o aniversário dela e troca LEGOs por algo misterioso com um ex-policial chamado Seth. No lar, vemos Joel trabalhar pacientemente em um violão artesanal, com direito a um entalhe de mariposa, símbolo importante para Ellie. Esse presente representa o amor silencioso que Joel sente por ela, construído com gestos, e não palavras.
Quando entrega o presente, Ellie, sob efeito de analgésicos, está emocionalmente fragilizada por ter se queimado propositalmente. Ela confessa que queria cobrir sua marca de mordida para poder usar mangas curtas novamente. Joel responde com o mesmo carinho que demonstrava por Sarah, chamando Ellie de “minha garotinha”. O momento culmina com Joel cantando “Future Days”, cuja primeira frase — “Se eu algum dia te perdesse, certamente perderia a mim mesmo” — emociona Ellie. A canção é um gesto de entrega total, de vulnerabilidade, e fortalece ainda mais a conexão entre eles.
A Visita ao Museu e o Sonho de ir ao Espaço
Em seguida, avançamos mais um ano para o aniversário de 16 anos de Ellie. Joel leva ela a um museu abandonado dedicado à ciência e à exploração espacial. Ellie está deslumbrada — ela sobe em um esqueleto de dinossauro, explora maquetes do sistema solar e, ao entrar em uma cápsula espacial, recebe de Joel um presente especial: uma fita cassete com o áudio real de um lançamento da NASA. Joel pede que ela feche os olhos, e Ellie se deixa levar, imaginando-se decolando para o espaço com um sorriso de puro encantamento.
Esse momento é um dos ápices emocionais do episódio, pois mostra Joel tentando preservar os sonhos de Ellie em um mundo devastado. Enquanto voltam para casa, Ellie observa um grupo de vagalumes de verdade e seu olhar fica distante. Por mais mágico que tenha sido o presente, ela não consegue escapar da dúvida constante sobre o que realmente aconteceu em Salt Lake City. A lembrança da mentira de Joel persiste como uma ferida que não cicatriza.
O Conflito Gera Distância
Com 17 anos, Ellie vive uma fase de maior independência. Joel a surpreende em seu quarto junto com Kat, uma garota com quem Ellie está se relacionando, e flagra as duas com um baseado e uma tatuagem inacabada sobre a cicatriz da mordida. Joel reage com desconforto e irritação, questionando se aquilo é apenas “uma fase” e mostrando-se despreparado para lidar com a maturidade de Ellie. O confronto gera tensão, e Ellie tenta se afastar dormindo na garagem.
Mais tarde, Joel encontra Ellie tentando mover o colchão sozinha e, após discutir sobre propriedade e espaço, cede ao desejo dela de ter seu canto. Ele propõe adaptar o local para que ela possa viver ali. Na conversa, Joel repara na tatuagem de mariposa e a elogia, dizendo que está melhor que a que fez no violão. Ellie explica que mariposas são simbólicas, representando transformação. Joel acredita que isso significa mudança e crescimento — uma interpretação que será contestada mais adiante, revelando o peso simbólico da mariposa como presságio de morte.
A Primeira Patrulha e a Morte de Eugene
Dois anos depois, Ellie finalmente faz sua primeira patrulha ao lado de Joel. Durante a missão, encontram Eugene, ferido com uma mordida. Ele implora para ver a esposa Gail pela última vez, e Joel promete que irão levá-lo de volta. No entanto, Joel quebra essa promessa e executa Eugene no meio do caminho, acreditando ser o mais seguro. Ellie fica devastada. A confiança entre eles, já fragilizada, é profundamente abalada.
Na volta a Jackson, Joel mente para Gail dizendo que Eugene optou por não voltar para protegê-la. Mas Ellie não suporta a mentira e conta toda a verdade, revelando que Joel prometeu levá-lo de volta e o matou. Gail reage com dor e raiva, e Ellie diz a Joel: “Você jurou”. O peso dessas palavras vai além da situação com Eugene — remetem à promessa sobre os Vaga-lumes. É o ponto de ruptura. A ferida emocional se abre de vez, e Ellie não esconde mais o quanto se sente traída.
A Verdade Sobre Salt Lake City
O desfecho do episódio mostra o momento mais esperado: Joel finalmente conta a verdade. Durante uma conversa no alpendre de casa, Ellie exige honestidade. Ela pergunta se havia uma cura, se ele matou os Vaga-lumes, se Marlene estava lá. Joel apenas balança a cabeça, em lágrimas, confirmando tudo. Ellie confronta o fato de que poderia ter salvado o mundo, mas que ele tirou isso dela. Ele admite que faria tudo de novo, não por egoísmo, mas por amor — um amor que ela talvez nunca compreenda.
A conversa termina com Ellie dizendo que não sabe se conseguirá perdoá-lo, mas que gostaria de tentar. É um fecho amargo e poderoso, pois mostra que, mesmo após a quebra, ainda há desejo de reconstrução. Joel não recebe perdão, mas recebe uma chance — algo raro no mundo em que vivem. Com essa cena, a série encerra não apenas o arco de Joel, mas a esperança de Ellie de recuperar a inocência perdida. Na linha do tempo atual, Ellie retorna ao teatro em Seattle, sozinha, e o peso de todas essas perdas é palpável.
Sobre a série
- O que são os Esporos do Episódio 5 da Temporada 2 de The Last of Us?
- Quem são as pessoas com cicatrizes no rosto em The Last of Us?
- Compre o jogo
A segunda temporada da série de televisão The Last of Us, da HBO, está prevista para estrear em 13 de abril de 2025, com o episódio “Future Days”, e deve terminar em 25 de maio de 2025, com o sétimo e último episódio. Anunciada oficialmente em 27 de janeiro de 2023, a temporada irá adaptar partes do jogo The Last of Us Part II, lançado em 2020, e contará com sete episódios.
No post de hoje, explicamos os detalhes do Episódio 6 da Temporada 2 de The Last of Us.
