O segundo episódio da nova temporada de Slow Horses coloca Roddy Ho no centro da ação. O agente quase foi atropelado no capítulo anterior, e agora a ameaça se confirma: assassinos armados invadem seu apartamento utilizando uma chave falsa entregue por Tara, a misteriosa mulher com quem ele havia iniciado um romance. A tentativa de execução, no entanto, encontra Jackson Lamb no local, que interfere e salva o colega.
A caçada e a fuga dos criminosos
Durante a invasão, Shirley Dander entra em ação e persegue um dos atacantes. Apesar de conseguir injetar uma agulha improvisada na perna do criminoso, ela é dominada e ele consegue escapar com ajuda de comparsas. Gravemente ferido, o assassino acaba sendo eliminado pelos próprios aliados, que queimam seu corpo para apagar rastros.
Conexões perigosas
Enquanto a Slough House tenta reorganizar as informações, Diana Taverner recebe dados comprometedores de Peter Judd, ex-político agora ligado a uma empresa de segurança. Ela descobre que as armas usadas no massacre de Abbotsfield e no ataque contra Ho fazem parte de um lote desaparecido em uma feira de armamentos. Isso reforça a suspeita de que a conspiração contra os agentes é muito maior do que parecia.
Ativistas entram em cena
Paralelamente, o grupo responsável pelo atentado recruta jovens ativistas ambientais para espalhar caos em Londres. Eles entregam um produto químico para ser misturado a combustíveis em uma refinaria. No dia seguinte, explosões em carros pelas ruas expõem a gravidade do ataque, deixando a capital em pânico.
Lamb em confronto com River
No esconderijo improvisado em um hotel de luxo, Lamb pressiona Roddy para escrever tudo o que sabe sobre Tara. O líder também aproveita para ridicularizar River Cartwright, em um dos momentos mais tensos da equipe, reforçando a posição de isolamento do agente. Essa relação de conflito promete se intensificar nos próximos episódios.
O desfecho do episódio
O final mostra Diana Taverner chegando à Slough House acompanhada por agentes armados. Ela revela que as balas disparadas contra Ho coincidem com as utilizadas na execução do atirador de Abbotsfield, deixando claro que o caso não é apenas pessoal, mas parte de uma trama maior. Roddy acaba levado sob custódia para interrogatório no MI5, enquanto Lamb observa em silêncio, consciente de que a guerra política e criminal está apenas começando.
Confira também:
- Os melhores filmes da Marvel e da DC
- Séries que você precisa assistir se gostou de Virgin River
- Séries que você precisa assistir se gostou de 1992
- K-Dramas que você precisa assistir se gostou de Meninos Antes de Flores
- Séries que você precisa assistir se gostou de Irracional
