The Remarried Empress multiplica leituras após estreia no Disney+

A adaptação live-action de The Remarried Empress impulsionou a audiência das versões originais da história: as visualizações globais do webtoon cresceram cerca de 35 vezes nas duas semanas após a estreia da série no Disney+, em 3 de novembro.

Critical Hits
Receba as melhores ofertas em Games, Informática e Tecnologia no seu celular

Imagem de The Remarried Empress, cuja adaptação live-action impulsionou as leituras do webtoon

O levantamento divulgado pela Naver WEBTOON compara o período de 3 a 16 de novembro com as duas semanas anteriores à divulgação do vídeo de prévia, entre 12 e 25 de agosto. A versão em coreano registrou o maior salto, com aumento de 54 vezes. Já a edição em inglês teve alta de 35 vezes, e as demais versões disponíveis também ganharam leitores.

PUBLICIDADE

Web novel também atraiu novos leitores

O crescimento não ficou restrito ao webtoon. A web novel original, publicada na plataforma Naver Series, teve aproximadamente 45 vezes mais visualizações no mesmo intervalo. Os números mostram que a série não apenas chamou atenção para a adaptação: também levou parte do público a procurar a história em seus formatos originais.

Escrita por Alphatart, a obra começou na Challenge League da Naver Web Novel antes de ganhar publicação oficial pela Naver Series. Depois, foi adaptada para webtoon com roteiro de HereLee e ilustrações de SUMPUL. A versão em quadrinhos já ultrapassou 3 bilhões de visualizações acumuladas no mundo. A edição em inglês pode ser lida na WEBTOON, enquanto a Ize Press publica a série em formato impresso.

Adaptação e novos capítulos mantêm a franquia em evidência

A trama acompanha Navier, interpretada por Min-A Shin, imperatriz do fictício Império Oriental. Quando o imperador Sovieshu, vivido por Ji-Hoon Ju, pede o divórcio, ela aceita com a condição de poder se casar com o príncipe Heinrey, interpretado por Jong-suk Lee, do Reino Ocidental.

A produção também teve um começo expressivo no streaming: segundo a Disney+, foi o título original local mais assistido nos mercados da plataforma ao redor do mundo durante os três primeiros dias. Em 18 de novembro, ocupou o segundo lugar entre as séries de TV globais do serviço, de acordo com o FlixPatrol.

O webtoon encerrou sua publicação em janeiro, após sete anos, mas ganhou histórias paralelas em 29 de outubro. Uma adaptação em anime está prevista para 2027. Com as novas leituras concentradas logo após a estreia live-action, The Remarried Empress evidencia como uma adaptação para streaming pode renovar o interesse pelas versões anteriores de uma franquia.

Eric Arraché
Eric Arrachéhttps://criticalhits.com.br
Eric Arraché Gonçalves é o Fundador e Editor do Critical Hits. Desde pequeno sempre quis trabalhar numa revista sobre videogames. Conforme o tempo foi passando, resolveu atualizar esse sonho para um website e, após vencer alguns medos interiores, finalmente correu atrás do sonho.