Jump Festa 2024 teve muito para compartilhar, desde novas prévias de obras esperadas até anúncios como o filme Chainsaw Man, mas a revelação de The One Piece pode ter sido a mais surpreendente. A sensação mundial de Eiichiro Oda está sendo refeita desde o início, não pela Toei Animation, mas pela WIT Studio, os criadores de Spy x Family, Great Pretender e Attack on Titan.
Este já foi um ano bastante significativo para a franquia após uma adaptação live-action que – contra todas as probabilidades – foi um grande sucesso, sem mencionar a incrível adaptação do anime da Saga de Wano. Realmente parece ter sido o ano de One Piece, com um aumento geral de interesse nesta história que trouxe muitos novos fãs que finalmente decidiram ver do que se tratava toda a agitação.
Portanto, como se pode imaginar, ouvir falar de um remake completo (à la Fullmetal Alchemist: Brotherhood) quase parece um título de paródia tirando sarro de um ano tão bem-sucedido. E não se engane, há boas razões para ficar animado e intrigado com este novo projeto, mas vale a pena questionar o que isso significa logisticamente e simbolicamente para esta série e esta indústria.
One Piece Pode se Beneficiar de uma Adaptação Moderna
Vamos começar positivamente. One Piece está sendo refeito, embora com o único acréscimo mais preguiçoso ao título para distingui-lo do anime pré-existente que está sendo exibido desde 1999 (Caramba, isso foi muito cínico). The One Piece é uma oportunidade de apresentar esta história querida com uma mentalidade de produção moderna que pode atrair novos públicos, ao mesmo tempo em que permanece fiel ao material de origem.
O anime atual tem mais de 1050 episódios e até os fãs mais dedicados desta série frequentemente concordam que poderia ser enxugado. Isso nem mesmo se trata de filler, algo que foi simplesmente aceito como parte das adaptações de TV shōnen por muito tempo. Acredite ou não, apesar da extensão desta série, apenas cerca de 9% do programa são conteúdos explicitamente de preenchimento. Em sua essência, o anime tem apenas uma relação complicada com o ritmo.
Quando qualquer programa se estende por mais de 20 anos, não é surpreendente vê-lo evoluir para refletir as mudanças dentro do meio. A maneira como One Piece parece e se sente agora, olhando de fora, é muito diferente de como parecia dez ou vinte anos atrás. Parte disso tem a ver com as mudanças feitas na produção para melhorar o programa a pedido dos fãs e do criador, mas também pode acontecer naturalmente. As métricas pelas quais a animação é considerada boa evoluíram ao longo dos anos.
Por exemplo, a Saga de Wano tem sido elogiada por sua animação incrível – algumas cenas das quais foram consideradas as melhores do ano entre os fãs fervorosos. Nem mesmo é necessário ser um fã para olhar essas cenas postadas online e entender a empolgação. É tão provável que as pessoas que veem essas cenas tenham seriamente considerado começar a série por si mesmas, mas isso apresenta outro problema.
É difícil justificar assistir a uma série longa se isso significa ter que assistir a coisas que não parecem tão boas quanto aquilo que despertou seu interesse em primeiro lugar. Existem muitos fãs de anime que verão clipes de algo como Bleach: Thousand-Year Blood War e jurarão que assistirão a série inteira, apenas para pesar essa curiosidade em relação ao compromisso de tempo.
Esta é, sem dúvida, a razão mais simples pela qual The One Piece é tão intrigante. Ele pega um dos mangás mais lendários de todos os tempos e associa um dos estúdios mais talentosos da indústria a uma nova adaptação que promete cortar o excesso, por assim dizer. Não há garantia de que será perfeito, mas é seguro assumir que esta será uma oferta muito mais tentadora para os não iniciados do que qualquer coisa que tenha vindo antes.
Os Fãs Realmente Precisam de um “Remake” de uma Série Atualmente em Exibição?
Não deveria ser controverso apontar o quão bizarro é que este projeto esteja acontecendo, e alguém se pergunta quanto tempo esse projeto esteve em desenvolvimento. Foi uma ideia que estava sendo gestada há algum tempo? É principalmente vontade da Netflix, ansiosa para capitalizar o sucesso da série live-action? Alguma mistura de ambos? Não é fácil dizer, mas é bastante estranho que esta série esteja sendo “reformulada” quando nem mesmo está concluída, seja o mangá ou o anime atual.
Diga o que quiser sobre dar às séries antigas o “tratamento Brotherhood”, mas Fullmetal Alchemist estava concluído quando a Bones decidiu refazer seu anime. Por sinal, a principal razão para o remake foi dar conta da divergência do anime original em relação ao material de origem, o que ocorreu apenas porque não havia material suficiente na época.
É a mesma história com Soul Eater e Tokyo Ghoul, duas séries cujas bases de fãs constantemente anseiam por remakes. O público quer adaptações fiéis com o benefício do texto completo de onde tirar. Remakes não são novidade, e clássicos como Rurouni Kenshin e Urusei Yatsura estão sendo refeitos agora, mas um anime raramente é refeito antes de ter sido totalmente “feito” para começar.
Para o crédito de The One Piece, no entanto, este pode ser o momento perfeito para um remake precisamente por causa da quantidade de material de origem disponível e de quão próxima a série está de uma conclusão. Se a WIT conseguir criar temporadas de 25 episódios a cada ano ou ano e meio, como a Bones faz com My Hero Academia, pode ser considerado o modo ideal de experimentar a franquia.
Por outro lado, o próprio remake não é tanto o problema quanto a WIT Studio ser a responsável por ele, o que não quer dizer que eles não sejam qualificados. Pelo contrário, eles fizeram um trabalho exemplar nos últimos anos, assumindo novos projetos e produzindo algumas obras originais. Eles tiveram que trabalhar duro para se afastar do rótulo de “os caras que fizeram Attack on Titan”, e o maior passo que deram foi parar de trabalhar naquela série para criar coisas novas.
Para os fãs que estão atentos aos meandros da indústria, a WIT assumir One Piece parece que eles estão se prendendo a um gigante que pode inibir sua capacidade de realizar outros projetos. Isso parece uma demonstração de falência criativa na indústria para capitalizar o crescimento meteórico deste meio e, neste caso particular, da marca One Piece. Embora talvez não seja o ponto de vista mais popular sobre esse tópico, não é difícil entender de onde seus defensores estão vindo.
Isso não significa o fim da WIT Studio de forma alguma. A Bones vem animando My Hero Academia desde sua primeira temporada em 2016, mas não pararam de criar outros programas desde então. É verdade que a Bones é um estúdio muito maior que existe há mais tempo, enquanto os fãs preocupados duvidam da capacidade de produção da WIT diante de uma série tão grande.
Para muitos fãs, novos e antigos, The One Piece pode muito bem ser um sonho realizado, e poucos duvidam dos benefícios de tal ideia, mas é difícil não sentir um certo cinismo a respeito também. Em um momento em que a integridade criativa e as condições de trabalho da indústria de anime estão sendo discutidas mais do que nunca, este remake pode parecer um sinal de mares turbulentos pela frente.
One Piece conta a história de Monkey D. Luffy, um jovem com poderes de borracha cujo sonho é tornar-se o Rei dos Piratas, e da tripulação deles, os Piratas do Chapéu de Palha.
Ao todo, o anime conta com mais de 1000 capítulos, e ainda é exibido no Japão, sendo uma das séries mais populares de todos os tempos.
De longe, uma das melhores características deste anime são as Sagas de One Piece, que constantemente puxam elementos introduzidos centenas de capítulos para trás e mostram como essa é uma história ambiciosa e bem pensada.
Atualmente, o anime está partindo para o arco de Egghead, após a conclusão de Wano e Luffy finalmente tornar-se um dos quatro Yonkou após vencer Kaidou em um combate épico.
A história de Luffy e seus amigos pode ser acompanhada na íntegra no Crunchyroll, em japonês com legendas em português ou na Netflix com as primeiras grandes sagas dubladas.
Já o mangá de One Piece é publicado no Brasil pela Panini e você pode comprá-lo aqui.
