O excêntrico pirata Buggy ganhou uma interpretação mais sombria na adaptação live-action de One Piece da Netflix. O diretor Marc Jobst explicou sua decisão criativa de transformar Buggy, interpretado por Jeff Ward, em um vilão mais ameaçador do que na obra original de Eiichiro Oda.
Na nova versão, Monkey D. Luffy e sua tripulação emergente cruzam o caminho de Buggy de forma inesperada enquanto buscam o lendário tesouro do Rei dos Piratas. No entanto, diferente da abordagem mais cômica do mangá e anime, o live-action trouxe um Buggy que vai além das palhaçadas e revela um lado cruel e intimidador.
A Transformação de Buggy no Live-Action
No encontro com Buggy, Luffy e seus amigos são capturados e submetidos não apenas a brincadeiras caóticas, mas também a métodos de tortura perturbadores. Apesar disso, a postura otimista de Luffy continua inabalável, criando um forte contraste com a versão mais sombria do vilão.
Essa escolha narrativa adiciona camadas à personalidade de Buggy, mostrando que sua aparência bufônica esconde um instinto caótico mais acentuado. Ao redesenhar Buggy como uma verdadeira ameaça, Jobst estabeleceu um tom mais intenso para os confrontos futuros na adaptação live-action.
A Visão de Marc Jobst Sobre a Nova Abordagem de Buggy
Em entrevista à Variety, Jobst revelou detalhes do processo de adaptação de Buggy para a série da Netflix. Seu objetivo foi encontrar um equilíbrio entre o humor característico do personagem e seu potencial como um antagonista verdadeiramente perigoso.
Para Jobst, a combinação entre comédia e escuridão precisava ser bem dosada. Enquanto Buggy mantém sua essência cômica, sua crueldade foi ampliada para tornar os desafios de Luffy ainda mais intensos. Essa abordagem também reforça a profundidade do personagem, indo além do mero alívio cômico.
Além disso, Jobst fez questão de manter a fidelidade ao material original, incluindo a história compartilhada de Buggy com Shanks. Essa relação e o sentimento de traição que Buggy nutre por Shanks são fatores determinantes para suas motivações como vilão.
A Adaptação de Buggy Com a Supervisão de Oda
A complexidade de Buggy no live-action não foi uma decisão unilateral. Eiichiro Oda, criador de One Piece, trabalhou em conjunto com os showrunners Matt Owens e Steven Maeda para garantir que a adaptação respeitasse sua visão.
Oda só deu sinal verde para a produção depois de se certificar de que sua obra seria fielmente representada. Esse envolvimento direto garantiu que os fãs pudessem confiar na autenticidade da série, mesmo com algumas mudanças criativas.
A adaptação de Buggy reflete a abordagem da Netflix para One Piece: uma transição cuidadosa do mangá para a televisão, respeitando a obra original, mas trazendo novas nuances para enriquecer a experiência do público.
A Jornada de Luffy e Sua Tripulação
No centro de One Piece está a busca de Monkey D. Luffy pelo lendário tesouro One Piece. Junto a sua tripulação, os Chapéus de Palha, ele enfrenta rivais perigosos, agentes do Governo Mundial e inúmeros personagens excêntricos.
Desde que comeu uma Fruta do Diabo e ganhou habilidades elásticas, Luffy se lançou ao mar para seguir os passos de seu ídolo, o lendário Rei dos Piratas, Gol D. Roger. Durante sua jornada, ele reúne aliados como Zoro, Nami, Usopp e Sanji, que se tornam essenciais para sua tripulação.
Com mais de 100 volumes publicados desde 1997, One Piece continua encantando milhões de fãs ao redor do mundo. Trazer essa história para o live-action foi um desafio gigantesco, mas a adaptação da Netflix busca preservar a essência da obra enquanto explora novas perspectivas narrativas.
Confira também:
- One Piece – Todas as Sagas, Arcos e Episódios do anime
- Os 70 personagens mais importantes de One Piece
- One Piece – Todos os filmes já lançados
One Piece conta a história de Monkey D. Luffy, um jovem com poderes de borracha cujo sonho é tornar-se o Rei dos Piratas, e da tripulação deles, os Piratas do Chapéu de Palha.
Ao todo, o anime conta com mais de 1000 capítulos, e ainda é exibido no Japão, sendo uma das séries mais populares de todos os tempos.
De longe, uma das melhores características deste anime são as Sagas de One Piece, que constantemente puxam elementos introduzidos centenas de capítulos para trás e mostram como essa é uma história ambiciosa e bem pensada.
Atualmente, o anime está partindo para o arco de Egghead, após a conclusão de Wano e Luffy finalmente tornar-se um dos quatro Yonkou após vencer Kaidou em um combate épico.
A história de Luffy e seus amigos pode ser acompanhada na íntegra no Crunchyroll, em japonês com legendas em português ou na Netflix com as primeiras grandes sagas dubladas.
