No mês de agosto de 2022, a HBO Max iniciou a transmissão de Naruto com uma nova dublagem e gráficos em alta definição.
Até o momento, todos os 220 episódios da primeira temporada estão disponíveis, assim como o spin-off mais recente, Boruto: Naruto Next Generations, uma sequência de Naruto Shippuden que se concentra na geração seguinte dos personagens principais. Isso fez os fãs terem esperanças de futuras atualizações em outras séries da franquia.
Em contraste, no início de fevereiro deste ano, a versão dublada de alguns animes foi removida do catálogo da Crunchyroll, incluindo Naruto e Naruto Shippuden. Não foram fornecidas explicações para esta ação, mas a expiração do contrato e a consequente não renovação por uma das partes pode ser uma possibilidade.
A dublagem de Naruto Shippuden ainda pode ser encontrada na Netflix e na Pluto TV, embora não todos os episódios estejam disponíveis.
Veja abaixo a relação de alguns dos dubladores de Naruto Shippuden no Brasil:
- Naruto Uzumaki: Úrsula Bezerra
- Sasuke Uchiha: Robson Kumode
- Sakura Haruno: Tatiane Keplmair
- Kakashi Hatake: Élcio Sodré
- Jiraya: Raul Schlosser (episódios 1 – 52) / César Emílio (a partir do episódio 53)
- Itachi Uchiha: Reinaldo Rodrigues
- Gaara: Yuri Chesman
- Tsunade: Cecília Lemes
Confira também
- Os personagens mais fortes de Naruto e Boruto
- Boruto: Naruto Next Generations – Episódios e Arcos que valem a pena
- Naruto Shippuden – Fillers e episódios canônicos do anime
- Naruto Shippuden – Os 70 personagens principais da história
Naruto Shippuden foi exibido entre os anos de 2007 e 2017, contando a segunda fase do anime. Nela, Naruto retorna após dois anos de treinamento com a missão de combater a Akatsuki e resgatar Sasuke das garras de Orochimaru.
Ao todo, o anime conta com 500 episódios, finalizando a história de Naruto, Sasuke, Sakura e Kakashi e preparando o terreno para a continuação direta da história.
O anime pode ser acompanhado na íntegra no Crunchyroll, juntamente com Naruto clássico e Boruto: Naruto Next Generations, sua continuação direta.
