Em Boruto: Two Blue Vortex, Jura supera Naruto como o usuário de bestas com cauda mais poderoso. A diferença é que o antigo Hokage está selado e sem o poder de Kurama, enquanto o novo inimigo é a própria encarnação humanoide do Dez-Caudas.

Naruto passou boa parte da franquia ligado à Raposa de Nove Caudas. A relação dos dois, inicialmente marcada pela desconfiança, se transformou em uma parceria decisiva para salvar o mundo durante a Quarta Grande Guerra Ninja. No entanto, essa força foi perdida em Boruto: Naruto Next Generations: Naruto usou o Modo Bárion para enfrentar Isshiki Otsutsuki, e Kurama morreu após a batalha.
Na história atual, Naruto permanece selado na dimensão Daikokuten e não pode mais acessar os poderes das bestas com cauda. Enquanto isso, uma nova ameaça surgiu após Code usar as Marcas de Garra para dividir o Dez-Caudas em seres humanoides sencientes, conhecidos como Shinju.
Por que Jura é mais poderoso que Naruto

Jura é um caso diferente dos demais Shinju: ele não tem um corpo original como protótipo e é a encarnação direta do Dez-Caudas. A distinção foi explicada em Boruto: Two Blue Vortex capítulo 14, publicado em 20 de setembro de 2024. Por carregar o poder da própria besta, Jura é apresentado como o mais forte entre esses seres.
A ameaça também supera, segundo a avaliação de Kashin Koji, o desafio que Isshiki representou. Jura consegue se regenerar de quase todos os ferimentos, enquanto o Modo Bárion de Naruto tinha um limite de duração. Por isso, mesmo no auge, não é certo que Naruto conseguisse derrotá-lo. A comparação reforça a mudança de escala dos adversários em Boruto, mas também se apoia em uma hipótese: a luta entre os dois ainda não aconteceu.
O futuro de Naruto em Konoha

O afastamento de Naruto da trama não se limita à perda de Kurama. No capítulo 38 de Boruto: Two Blue Vortex, é revelado um plano para colocar Konohamaru no posto de Oitavo Hokage. A ideia, porém, seria usá-lo como figura pública, enquanto Kobu buscaria controlar Konoha nos bastidores. Naruto, que segue selado, não participa dos acontecimentos atuais, enquanto Boruto, Himawari e Kawaki ocupam espaço na história.
O capítulo 39 está previsto para 19 de novembro de 2026. Já um novo mangá de Naruto foi anunciado em 10 de outubro de 2026, com mais informações prometidas para a Jump Festa 2027, em dezembro. A situação deixa claro que a sequência está deslocando o foco para uma nova geração; ainda assim, a volta de Naruto em uma obra própria pode oferecer outro espaço para o personagem sem alterar o papel de Jura como ameaça central de Two Blue Vortex.

