O cadáver do Santo ganha uma nova pista no episódio 9 de Steel Ball Run, quando Gyro percebe que a marca no braço de Johnny aponta para o Cinturão de Órion. A descoberta acontece em meio a uma luta pela sobrevivência nas Montanhas Rochosas, onde Diego Brando se transforma em um predador pré-histórico.
Depois de ficar para trás no trecho anterior, Gyro alcança Johnny e Diego. O grupo decide parar em uma vila, mas a aparente tranquilidade dura pouco: Diego está sob o efeito de Scary Monsters, habilidade ligada ao Stand do Dr. Ferdinand. A transformação acontece aos poucos, e Johnny percebe sinais perturbadores, como os dentes afiados que surgem no rosto do rival.
Diego acaba assumindo a forma de um Utahraptor, mas não perde a inteligência nem a rivalidade que o tornaram perigoso na corrida. Ele passa a perseguir Gyro e Johnny com a velocidade e os instintos de um predador. A ameaça se espalha quando a infecção de Ferdinand também atinge um urso morto, que começa a se transformar.
Para escapar, Johnny alerta Gyro de que eles precisam ficar imóveis: Diego consegue rastrear movimentos. Enquanto tentam sobreviver ao ataque, Gyro examina o braço esquerdo de Johnny e identifica uma marca que parece codificar uma localização. Ao comparar o desenho com o céu, ele reconhece a disposição das estrelas do Cinturão de Órion.
A descoberta reforça que Johnny carrega uma das partes do cadáver do Santo dentro do próprio corpo. Isso também ajuda a explicar a entidade rosada que saiu de seu braço no fim do episódio 7 e a aparência ressecada do membro. A pista não encerra o mistério, mas transforma a marca em algo mais específico do que um simples mapa geológico.
O perigo, porém, não dá trégua: o urso se converte em um Tiranossauro Rex sob Johnny e Gyro, e o episódio termina nesse novo confronto. O próximo capítulo de Steel Ball Run está previsto para 20 de novembro de 2026, na Netflix. Com a corrida agora ligada à busca pelas partes do Santo e à ameaça de Ferdinand, a disputa pelo prêmio ficou em segundo plano diante da luta imediata para continuar vivos.
