O episódio 4 de Jujutsu Kaisen 3 faz referência direta a Kill Bill, trazendo uma homenagem visual e narrativa ao clássico de Quentin Tarantino durante a sequência focada em Maki Zenin.
O quarto episódio da terceira temporada, intitulado Perfect Preparation, adapta alguns dos capítulos mais importantes do arco do Clã Zenin e transforma a virada de Maki em um momento cinematográfico marcado por violência estilizada e referências claras a Kill Bill. A série, produzida pelo estúdio MAPPA, já é conhecida por inserir influências da cultura pop, mas desta vez a homenagem é especialmente explícita.
O episódio é inteiramente dedicado a Maki e ao despertar completo de seu potencial como feiticeira. Após ser jogada em um poço de Espíritos Amaldiçoados junto com sua irmã gêmea, Mai, a personagem presencia o sacrifício de Mai, que usa suas últimas forças para permitir que Maki ative ao máximo seu Pacto Celestial. Com isso, Maki alcança um nível físico comparável ao de Toji Fushiguro.
Armada com a ferramenta amaldiçoada criada por Mai, Maki inicia sua vingança contra o Clã Zenin. A primeira vítima é Ogi Zenin, seu próprio pai, morto com um golpe que decepa o topo de sua cabeça. A cena remete diretamente à forma como a personagem de Uma Thurman, a Noiva, derrota O-Ren Ishii em Kill Bill: Volume 1.
A homenagem fica ainda mais evidente quando Maki enfrenta a Unidade Kukuru. O cenário, a coreografia e até os enquadramentos reproduzem a icônica batalha da Casa das Folhas Azuis, onde a Noiva enfrenta os Crazy 88. Maki adota a mesma postura cercada por inimigos, observa o reflexo deles na lâmina da espada e a sequência chega a alternar para preto e branco, reforçando o paralelo visual com o filme de Tarantino.
O estúdio MAPPA expandiu consideravelmente essa luta em relação ao mangá, coreografando o confronto quase cena a cena para espelhar o massacre dos Crazy 88. Detalhes como o uso de armas arremessadas e a composição dos cenários reforçam ainda mais a inspiração direta.
O episódio 4 da terceira temporada consolida Maki como uma das personagens centrais de Jujutsu Kaisen e mostra como o anime continua elevando o nível das cenas de ação. A referência a Kill Bill funciona tanto como homenagem quanto como reforço estilístico, indicando que os próximos confrontos da temporada devem manter esse alto padrão visual e narrativo.
