Dragon Ball Super: Beerus estreia na Netflix no dia 18 de outubro de 2026. A chegada ao catálogo português acontecerá seis dias depois do lançamento no Japão e na Crunchyroll, marcado para 11 de outubro.
Apesar do novo nome, a produção não apresentará uma história inédita. Dragon Ball Super: Beerus será uma versão refeita dos primeiros arcos de Dragon Ball Super, anime exibido originalmente pela Toei entre julho de 2015 e março de 2018, com 131 episódios.
A nova produção terá, inicialmente, 19 episódios e revisitará a saga de Beerus, o arco de Golden Freeza e o torneio do Universo 6. Ainda não existe confirmação oficial sobre uma possível adaptação dos arcos de Trunks do Futuro e do Torneio do Poder.
A proposta é atualizar visualmente e reconstruir parte do material original. Durante o evento Dragon Ball Games Battle Hour 2026, realizado em Los Angeles, o produtor executivo Akio Iyoku explicou que a equipe pretende representar o universo criado por Akira Toriyama com mais precisão. Ele também afirmou que foram adicionadas cenas novas, que todos os cortes passaram por uma nova renderização e que a história foi reconstruída.
A direção ficará sob responsabilidade de Tadayoshi Yamamuro. Matsuto Seya cuidará da composição e do arranjo, enquanto Eichi Nishimura será o editor e Yosuke Motoki comandará a composição digital. Norihito Sumitomo retorna para trabalhar na trilha sonora.
A abertura será acompanhada pela música “ONOGAMI”, de MEGATERA・ZERO, e o encerramento terá “Kan Peki No Peki”, de VK Blanka. A distribuição pela Netflix também diferencia o projeto de Dragon Ball Daima, que teve lançamento global pela Crunchyroll.
Além de Dragon Ball Super: Beerus, a Toei produz Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, continuação que adaptará o arco Galactic Patrol Prisoner do mangá. Os dois projetos integram as comemorações dos 40 anos da franquia. Com apenas 19 episódios anunciados e uma reconstrução concentrada nos primeiros arcos, a nova série parece funcionar tanto como atualização visual quanto como uma porta de entrada mais compacta para a fase inicial de Dragon Ball Super.
